The Coast Guard choppers are coming in low over the water, the downdraft streaking a trough across the surface, the rescue guys swinging from cables like anyone could do what they do.
国家海岸警备队的直升机在水面上方低空降临，下降的气流在水面吹出一道波谷，前来救援的小伙子们从缆绳上摇荡下来，尽人所能尽之力。
By mid-2007, it was much more likely that a given detainee had been at least a low-level threat — for example, someone paid to stand guard for insurgents.
到2007年中期，任何一个特定的拘留者却看起来至少也是个低度的威胁——比如，有人付了钱去为叛军站岗。
If too many workers were idle, that would bear down on prices and allow central Banks to keep interest rates low to boost spending and jobs and to guard against deflation.
如果有太多的劳动者无所事事，这将使价格降低，中央银行将保持低利率来促进就业和消费，以防止紧缩。
One of them drew aside the captain of the guard, and in a low voice whispered to him.
其中一个将侍卫首领拉到一边，低声耳语。
Now this shield is driven by a unity-gain, low impedance amplifier (Guard).
这个屏蔽由一个单位增益的低阻抗放大器(保护)驱动。
安塔芮丝人卫兵向他鞠躬行礼。
Because GUARD is driven from a low impedance source, the leakage from GUARD to system common is not a problem.
由于GUARD是受低阻源驱动的，所以从GUARD到系统共用点的漏泄不成问题。
Relations between the two countries sank to a low point last year after a Chinese fishing boat collided with a Japanese coast guard vessel near the islands in September.
去年9月，一艘中国渔船与日本的巡逻艇在这座岛屿附近相撞，使两国关系降至低潮。
This guard is driven by a unity-gain, low impedance amplifier.
该保护端由一个单位增益的低阻抗放大器驱动。
A guard is a low impedance point in the circuit that's at nearly the same potential as the high impedance lead being guarded.
保护是强制将电路中的一个低阻节点与高阻输入端节点近似等电位的一种技术。
The low cost of violating the law is a superexcellent weapon to exterminate rivals, and such act is still constantly practiced by 360 Security Guard, the second largest Internet client in China.
低廉的违法成本、剿杀同行的绝佳武器，而这种行为仍然在中国互联网第二大客户端360安全卫士身上不断上演。
Various safety guard technologies emerge as the times require, and Virtual Private Network(VPN) technique with its practicability, security, simple and low cost acquired extensive application.
各种安全防范技术应运而生，其中虚拟专用网络（VPN）技术以其实用性、安全性和简单、低成本获得了广泛的应用。
For instance, Bryant demanded the ball in the low post when the New Orleans Hornets put smallish guard Bobby Jackson on him Wednesday.
举例来说，科比在周三对阵新奥尔良黄蜂队和博比·杰克逊对位在低位要球时。
We should resolutely guard against redundant low- level development.
坚决防止低水平重复建设。
This article analyzes the selection forms of protection earthed system of low Pressure switch of civil buildings, and studied construction request of guard Wire (PE) earthed system.
分析民用建筑低压配电保护接地系统的选用型式，浅论了系统的保护线(PE)接地装置施工要求。
As we said, the best way to qualify for low insurance rates is to guard against accidents, thefts, and losses.
我们曾经讲述，最有资格争取减低保险保金的方法便是适当利用保安设备而减少意外、盗窃及损失。
This paper introduces the methods and steps that can accomplish the joint control task of small guard against theft and alarm system at very low cost.
介绍了以极少的花费完成小型防盗报警系统的联动控制任务的方法和步骤。
Automobile owners only need fix one time, thereby can effectively guard against theft, the cost of the part is very low and can be mass produced.
车主只需安装一次，即可有效防盗，该部件成本非常低廉，并可以大批量生产。
Automobile owners only need fix one time, thereby can effectively guard against theft, the cost of the part is very low and can be mass produced.
车主只需安装一次，即可有效防盗，该部件成本非常低廉，并可以大批量生产。
应用推荐