The low exchange rate in addition to high tariffs have doubled the company's expenses and challenged its profitability, " said the report."
但是，低汇率再加上高关税，导致麦当劳所需食材的成本翻倍，利润大幅降低。
The Peso plunged to a new low on the foreign exchange markets yesterday.
昨天，比索在外汇市场上暴跌到了历史新低。
Low trading cost - With CMS Forex, no clearing fees, no exchange fees, no Software fees, no brokerage fees.
便宜的交易费用-在CMS，没有结算费用，没有交易费用，没有软件费用，也没有佣金费用。
Given the exchange traded liquidity and low overall expenses, we view SLV as an efficient way for investors to own exposure to the price of silver.
鉴于交易所交易的流动性和整体较低的花费，我们认为，SLV是投资者拥有白银价格敞口的一个有效方法。
For Cultural exchange it is necessary that the tourist number is low and that the interaction is natural meaning the hosting locals are unaffected or unpretentious in their approach.
在文化交流方面，控制游客数为少量是必要的，如果交流互动是自然的，这意味着对于游客的接近，当地主人能保持低调谦逊并不受其影响。
The low barriers to publishing pages and abundance of linking ability have come together, most recently with blogs, to create an open platform for expression and exchange of all kinds.[4]
低成本的出版和丰富的链接能力聚合到一起，以Blog为主要代表，将产生一个自由表达和交流的平台。
If some countries manage their exchange rates and keep them artificially low, the burden of adjustment falls on some countries that do not manage their exchange rate so actively.
如果某些国家管理它们的汇率、人为压低汇率，那么调整的负担就会落在一些不那么积极管理汇率的国家身上。
With its huge foreign-exchange reserves, strong revenues and low deficit, China still has the wherewithal to prop up its banks.
巨额的外汇储备，丰厚的财政收入，低水平的赤字，中国拥有充足的资金来支持国内银行。
Healthy foreign exchange reserves, low inflation, and a small external debt are all strengths that make it unlikely that Malaysia will experience a financial crisis similar to the one in 1997.
健康的外汇储备，低度的通货膨胀，和不多的外债都是强有力的条件使马来西亚应该不会再遭受像1997年那样的经济危机。
Thanks to Internet protocols, high-speed networks, low-cost devices, and the standardization of document formats, it’s now simpler than ever to exchange information.
得益于互联网协议、高速网络、低成本设备以及文档格式标准化，现在进行信息交换比以往任何时候都要简单得多。
Just as they shop around to find the best estate agent, they can seek out low-charging vehicles such as exchange-traded funds.
正如他们寻找最好的房产经纪人那样货比三家，他们可以选择交易所基金等收费低的工具。
With its sound public finances, low inflation and stable exchange rate, Denmark would sail through the euro’s entrance exam.
丹麦稳健的公共财政，低通胀水平和稳定的汇率将轻松通过欧元区”准入考试”。
The Swiss franc, like the yen a source of low-yielding funds for foreign-exchange punters, is 53% overvalued.
瑞士法郎和日圆一样，对外汇赌客而言是低回报率的货币，其低估率为53%。
Cubans’ wages are low ($20-30 a month at the unofficial exchange rate) and they have to augment the state ration book in expensive farmers’ markets.
古巴人工资很低（非官方汇率20-30美元一个月）他们必须在昂贵的农产品市场上增加国家供应。
At that time, the main currency for Carry trade was Yen as its exchange rates were pretty low then. Many bids for those trades were Australian dollar and New Zealand dollar.
当时进行套利交易的货币主要是日元，因为当时日元的利率很低，有很多套利交易的标的是澳大利亚元和新西兰元。
Also China last month loosened its foreign exchange mechanism, which had been keeping the yuan artificially low, thus helping Chinese exporters.
另外中国上月放宽了汇率机制，该机制使人民币汇率一直被人为低估，因为这样帮助了中国出口企业。
They can also thank Asian central Banks for helping to keep interest rates low in rich countries as they recycle their foreign-exchange reserves into government bonds.
农民们得感谢亚洲国家央行为富裕国家的低利率所做的贡献：将本国外汇储备变为富裕国家的国债。
European state workers are often badly paid, having consciously accepted low salaries and tedium in exchange for job security.
欧洲的国家工人通常工资低，但为换取稳定工作，他们已自觉地接受了低收入和单调乏味的工作内容。
They bought expensive cars with loans in yen and Swiss francs with attractively low interest rates, racking up high debts exposed to the vagaries of currency exchange.
他们用日圆、瑞朗的低息贷款购买了高档汽车，使得冰岛各类外币债务的规模节节攀升。
In other words, I'd gladly offer to work there for low wage in exchange for some real opportunities to learn.
换句话说，我非常愿意以低工资来换取宝贵的学习机会。
That threatens the old bargain, in which over-qualified graduates tolerated low salaries in exchange for interesting work, and a lifestyle abroad of colonial ease.
这就可能出现那种古老交易的危险，即那些高资历者忍受较低的薪水，以换取他们自己感兴趣的工作以及殖民地的某种安逸的海外生活方式。
The Stock Exchange of Thailand Index was recently down 4.5% at 754.14 points, its intraday low.
泰国证券交易所指数盘中下跌4.5%，至754.14点。
These riches have been generated despite the ability of investors to take advantage of low-cost exchange-traded funds and index-trackers. Investors have surged off-piste in search of higher returns.
尽管投资者利用低成本的交易所交易基金和跟踪指数基金的能力还有待提高，但还是制造了这么多的富豪。
This paper describes a circuit of data exchange with the features of high speed and low power dissipation.
本文介绍一种用于空间及核数据采集系统中的高速数据交换电路它具有低功耗、高速度的特点。
Exchange examples of successful research conducted in low-resource Settings to help understand what has worked and what has not worked and why; and.
交换在资源匮乏环境中进行的成功研究的实例，以帮助了解什么有效，什么无效以及原因；和？
Three stocks fell for every one that rose on the New York stock Exchange, where volume was very low at 95 million shares.
纽约证券交易所三大股指全线下跌，交易量降至9500万股。
Three stocks fell for every one that rose on the New York stock Exchange, where volume was very low at 95 million shares.
纽约证券交易所三大股指全线下跌，交易量降至9500万股。
应用推荐