Progress in the development of renewables could be fragile, however, if fossil fuel prices remain low for long.
然而，如果化石燃料价格长期保持低位，可再生能源的发展进程可能会非常脆弱。
In essence, low-carbon economy is efficient usage of energy, development of clean energy and pursuit of green development.
低碳经济实际上就是有效利用能源，发展绿色能源，还有追求绿色发展。
This is useful on test or development environments that are installed on laptops or low-spec systems with 4 GB or less of RAM.
这对于安装在笔记本电脑或者内存不多于4GB的低规格系统中的测试或开发环境很有用。
An Australian professor is developing a robot to monitor the health of grazing cattle, a development that could bring big changes to a profession that's relied largely on a low-tech approach for decades but is facing a labor shortage.
澳大利亚一名教授正在开发一种机器人，用于监测放牧牛的健康状况，这一开发可能会给畜牧业带来重大变化。几十年来，畜牧业主要依靠低技术手段，但目前正面临劳动力短缺的问题。
For test and development environments, this simplicity and low cost are important advantages.
对于测试和开发环境，简单性和低成本是重要的优点。
These methods implicitly or explicitly assume that the architectural risks are low, and that any architectural changes will emerge out of the normal development work.
这些方法或含蓄地或明显地假设构架的风险很低，并且任何结构性变化将从正常的开发工作中暴露出来。
Low cost: Integration rather than development will reduce the development cycle.
低成本：集成而不是开发，将会降低开发的周期。
The primary advantage of leveraging XSLT to enable applications is its flexibility and low cost of development.
利用XSLT来实现应用程序的首要优势就是其灵活性和低开发成本。
This however, is rarely the fault of the developers, who are usually having to work with minuscule development times, brutal deadlines and low budgets.
这其实不能完全责怪游戏开发者，因为通常他们都是在“预算低”“周期短”的恶劣条件下进行开发的。
It lets the architect or development lead create high, low, and (more importantly) most likely estimates for a task or component.
这使得架构师或开发负责人可以为任务或组件进行高估、低估和(更重要的)最可能的评估。
In plan phase, the SR candidate list is firmed up, and the development team builds low-level sizings for these requirements.
在计划阶段，SR候选列表会确定，而且开发团队会对这些需求确立初步的规模估计。
This effort would likely lead to clean architecture, simple development effort, and low maintenance effort.
这样做有可能会形成一个整洁的架构，需要较少的开发工作和维持工作。
The practice of test driven development - and continuous integration, if implemented properly, reduces the chance of low quality products being released for QA testing.
测试驱动开发的实践——加上持续集成，如果实施得当，就能大大减少低质量产品流入测试阶段的机会。
The contractor will provide development, integration testing, procurement and delivery of the Low Band Universal Communications System Program Transmit Terminal Equipment (TTE).
SAIC公司将为海军提供低波段通用通信系统程序传输终端设备（TTE）的开发、集成测试、采购和交付等服务。
Its low cost, broad availability, open source development, and increasing scalability make it an attractive operating system.
其低廉的成本、广泛的可用性、开源开发以及日益增长的可扩展性，使得Linux成为一个非常有吸引力的操作系统。
However, she admits the fate of this and other devices in development is tied to whether states adopt a low-carbon policy.
不过她也承认此装置以及其他在开发中的类似装置的命运和国家是否采取低碳政策紧密相关。
In this article, you learned that using existing application development processes and methods leads to a low ROI due to the situational nature of business collaborations.
在本文中，我们了解到，由于业务协作的短时性本质，使用现有应用程序开发流程和方法会导致较低的ROI。
This also frees you from low-level data conversion and mapping tasks, and enables you to focus more on business logic development.
而且您再也不用执行低级数据转换和映射任务，使您能够更多地关注业务逻辑开发。
This is useful on test or development environments that are installed on laptops or low-spec systems with 4GB or less of RAM.
这对于安装在笔记本电脑或者具有少于4GB 内存的低规格系统中的测试与开发环境很有用。
The reason that applications frequently fail to embody the principles of high cohesion and low coupling relates to real-world software development processes.
应用程序常常没有嵌入高内聚和低耦合的原则的原因与现实的软件开发过程有关。
Joint efforts will also respond to requests for cancer control assessment and programme development assistance in low - and middle-income countries.
还将共同努力回应中低收入国家就癌症控制评估和制定规划方面的援助提出的请求。
Locust eggs depend on soil moisture for their development, and both low and high rainfall can benefit them, as receding water levels and formerly flooded areas provide moist soil.
蝗虫的卵依赖潮湿的泥土来发育，较少的和较多的降雨都会有益于它们生长，因为水位下降和曾经发过洪水的地方都有潮湿的泥土。
One of the main USES of physics engines (in particular, the real-time and low-precision variety) is in the development of game run times.
物理引擎(尤其是实时和低精度的)的一个重要应用是游戏运行时的开发。
They typically have very high fixed costs of research and development and low marginal costs of adding additional users.
它们仅仅具有很高的用于研发的固定成本和极低的由新增服用者引发的边际成本。
The space efficiency afforded by efficient check-in is greatly increased in cases where the amount of change between versions is relatively low (as was the case in the development system under test).
如果各个版本之间的差异较小(例如所测试的开发系统)，则高效签入的空间效率则会大大增加。
The German carmakers in particular, with their huge research-and-development budgets, are dabblingin all manner of different low-emission vehicles.
尤其是拥有庞大的研究和开发预算的德国汽车制造商，研究涉及低排放汽车的多种实现方式。
Like Italy, Spain is stuck with high-cost, low-productivity businesses that are vulnerable to Chinese competition; poor schools; and low spending on research and development.
与意大利一样，西班牙同样受困于高成本低生产率的商业(在与中国的竞争中明显处于劣势)，蹩脚的教育，以及研发的低投入。
Both preterm birth and a low Apgar score may be markers of less-than-optimal fetal development, he explained.
他解释道，早产和较低的阿普加分数都有可能是孩子在胚胎时期的发育没有达到最理想状态的标志。
Both preterm birth and a low Apgar score may be markers of less-than-optimal fetal development, he explained.
他解释道，早产和较低的阿普加分数都有可能是孩子在胚胎时期的发育没有达到最理想状态的标志。
应用推荐