But the rejected lover or mate cannot afford to be-lieve that his beloved.
但是,遭离弃的情人或配偶无法相信他的心上人是主动地背离他的——因而他归咎于插足。
The truth is, we need both kinds of relationships to be happy and fulfilled, and we should never think we have to choose between only having a lover or mate, or having friendships.
事实是,我们需要这两种关系才能幸福快乐,我们绝对不能只选择情人或配偶或者朋友之中的一个。
But the rejected lover or mate cannot afford to believe that his be loved has freely turned away from him--- and so he ascribes sinister or magical properties to the interloper.
但是,遭离弃的情人或配偶无法相信她的心上人是自由地背离他的——因而他归咎于插足者心术不正或迷人有招。
I would be a loyal wife, romantic lover, soul mate.
我将是一个忠诚的妻子,浪漫的情人,心灵的伙伴。
I realize with some relief that there is a bird out there for me; there is another person, not necessarily a lover perhaps just a friend, but there is someone out there who is my soul mate.
我开始懂得,总会有那么一只鸟,那么一个人在前方等着我,这个人或许是一个爱人,或许只是一个朋友,但一定是我的灵魂伴侣。
You'll have more time for your partner this month, and by "partner" I am referring either to your mate, steady lover, or business partner.
本月你在伙伴上消费的时间较多。 伙伴是指跟你亲密的人,包括同事,固定恋人,商业伙伴等等。
I realize with some relief that there is a bird out there for me, there is another person, not necessarily a lover perhaps just a friend, but there is someone out there who is my soul mate.
我开始意识到,总有那么一只鸟,那么一个人在前面等我,这个人可能是我的爱人,可能只是朋友,但一定是知我懂我的人,这令我感觉如释重负。
I realize with some relief that there is a bird out there for me, there is another person, not necessarily a lover perhaps just a friend, but there is someone out there who is my soul mate.
我开始意识到,总有那么一只鸟,那么一个人在前面等我,这个人可能是我的爱人,可能只是朋友,但一定是知我懂我的人,这令我感觉如释重负。
应用推荐