He was a man of catholic tastes, a lover of grand opera, history, and the fine arts.
他是一个兴趣广泛的人，爱好大歌剧、历史和美术。
No one but her lover saw it. Every eye but his was fixed on the man in the arena.
除了她的情人以外，谁都没有看到，因为所有的眼睛都盯着公审场上的他。
If I'd been looking for my first lover at a more conventional age, maybe I wouldn't have needed the Internet, but it provided a quick, easy and free way of advertising for a man.
假如我在更年轻的时候就开始寻找第一个爱人，也许我并不需要互联网的帮助，但它提供了一个快速、便捷、免费的登广告找男人的方式。
Conversely, a mother who has a depressive personality, and is sometimes friendly but then suddenly turns cold and rejecting, may raise a man who becomes a dance-away lover.
相反，一个忧郁的、时而友好时而变得冷酷或者排斥异己的母亲会培养出一个将来靠不住的恋人。
When just a girl she was taken to Athens, (dressed as a man), by her lover. She was highly intelligent and studied hard and when they moved to Rome she taught the liberal arts (the trivium).
在这少女被她的情郎带到雅典时(扮成男人)，她机敏过人、勤奋刻苦，他们迁往罗马后，她在该地教授“自由艺术”(即三艺)。
Despite statistics that prove otherwise, Bryun said the image of the average Russian man as a vodka-swilling beer lover was simply a myth.
而数据却并没能证明Bryun医生的话——Bryun说俄罗斯普通男人猛灌伏特加加上啤酒爱好者的形象是“杜撰”。
Its central relationship, between an upper-middle-class man and his working-class lover, has been described as sentimental, its happy ending dismissed as wish-fulfilment.
书中以上层社会的男子和他工人阶层的爱人的关系为中心关系，其被描绘成多愁善感的关系，故事结局按人们的愿望以分离告终。
Babe is a word used to address a young woman, or your wife, husband or lover, usually expressing affection but sometimes considered offensive if used by a man to a woman he does not know.
Babe这个词是对年轻女子或爱人的昵称，男子用以称呼不相识的女子则有冒犯之嫌。
He raised his head and saw a man standing beside the door. Not until then did you realize his beloved had already found a new lover.
他一抬头，刚好看见病房的门口站了一个男人，他明白了：这个自己曾经最爱的人，曾经的妻子，已是另结新欢了！
An expert has claimed to have unravelled the mystery behind the world-famous Mona Lisa painting - saying the model was a man and Leonardo da Vinci's lover.
一位专家宣称自己揭开了世界名画《蒙娜丽莎的微笑》之后的秘密——画中人的原型，不但是个男模，还是达芬奇的情人。
But to trigger the heart tripwires of a man, a movie has to focus on him staying true to his word, whether it's a promise made to a lover, a comrade-in-arms, or a sick grandson.
不过要想触动一个男人的心弦，电影的重点要在于信守诺言，不管这个承诺对象是恋人，战友还是生病的孙子。
Man often say to you, he has put the past lover thoroughly forget, now his heart only you.
男人经常对你说，他已经把过去的恋人彻底地忘记了，现在他的心中只有你。
Until one day I saw my first lover walking along the street with another man side by side, happily.
直到有一天我看到我第一个爱人幸福的和另一个男人在街上肩并肩的走着。
Conversely, a mother who has a depressive personality, and is sometimes friendly but then suddenly turns cold and rejecting, may raise a man who becomes a 'dance-away lover.'
反之，母亲性格抑郁，时而热情友好时而冷酷无情，可能导致男孩“舞会上坐冷板凳”。
The lover has achieved, in the homeward journey the woman cries, the man asked its reason, the woman said sadly: You do not love me, otherwise you will not pull that many!
恋人做到了，归途中女人大哭，男人问其原因，女人伤心的说：你不爱我，不然你不会拉那么多！
A man can not love, may not have a lover, but not without a nut to the love.
一个人可以没有爱情，可以没有情人，但不能没有对爱情的癖好。
My in a dream lover will is occupy the industry heart, there is the man of the social responsibility and the family sense of responsibility.
我的梦中情人将是有事业心，有社会责任心和家庭责任感的男子。
When she is a lover she makes the man have a heartache ; when she becomes a wife she makes the man have a headache.
做情人的时候，女人让男人心疼；做妻子的时候，女人让男人头疼。
Because the young man frequently came to the lady's house, he was regarded as the mistress's lover.
这个小伙子经常来到太太的家。因此，别人都以为他是这女人的情人。拆开状语。
What religion or reason could drive a man to forsake his lover?
什么样的信仰和理由才能让一个人遗忘他的爱人？
She began to look upon Hurstwood wholly as a man, and not as a lover or husband.
她开始把赫斯渥完全看作是一个男人。而不是一个情人或丈夫。
I have never known a man (to) die of love, but I have known a disappointed lover(to) lose weight.
我从未听说过恋爱死人，只知道失恋会使人消瘦。
The real lover is the man who can thrill you by kissing your forehead.
真命天子是那个，轻吻你额头都会带来心悸的人。
A man allows his lover to get close as long as they don't discuss the future.
男人允许爱人靠近自己，只要彼此不再谈起将来。
It's said a man can only remember his first lover and wife.
据说，男人只会记住初恋情人和老婆。
Our relationship just gets better and better. S is my lover of over 10 years. A friend first, a patient lover, a patient man.
我们的关系变得愈来愈好，S是我超过10年的情人，他首先是我的朋友，然后是一个耐心的情人、男人。
NICHOLAS GLASS, ITV REPORTER: We know so little about Shakespeare the man, what he was like as a friend, a lover, a husband.
ITV记者尼古拉斯•葛莱斯：我们对于莎士比亚所知不多，不清楚他作为朋友、爱人和丈夫是何模样。
NICHOLAS GLASS, ITV REPORTER: We know so little about Shakespeare the man, what he was like as a friend, a lover, a husband.
ITV记者尼古拉斯•葛莱斯：我们对于莎士比亚所知不多，不清楚他作为朋友、爱人和丈夫是何模样。
应用推荐