They are always together; holding hands, laughing. They seem so happy. They're really loved up!
他们总是在一起，牵着手，欢笑。他们看起来很开心。他们真是相爱的一对。
But as you can see, when you are loved up, sometimes you don't pay a lot of attention to things around you.
但是你可以看到，当你被迷住时，有事你根本不关心周围的事物。
妈妈喜欢装扮我。
She was unable to keep up the pretence that she loved him.
她无法继续假装爱他了。
Give up smoking, or if that is not possible, make sure that your loved ones are far away from third-hand smoke.
戒烟，如果不可能的话，确保你所爱的人远离三手烟。
She loved to dress up and she enjoyed the attention from others.
她喜欢精心打扮，也喜欢受到别人的关注。
The messages have helped the patients to cheer up without their loved ones by their side.
这些信息帮助患者在没有亲人陪伴的情况下振作起来。
She loved morning because she could complete her two-mile run before most of her family members got up.
她喜欢早晨，因为她可以在家人起床之前跑完两英里。
The guys loved it, and I loved it even more, so I set up another shoot.
那些男人们都很喜欢，我比他们更喜欢这些图片所以我很快就拍了另一部图集。
It was instant inspiration! Up close, I loved the shape and caramel color of the leaves so I thought they would make a perfect wreath for our front door.
我灵光一现，既然这些叶子的形状这么好看，我又很喜欢它们漂亮的焦糖色，所以我想用它们来做一个花环的话，一定很适合挂在房子大门上。
Imagine a scenario where you actually loved getting up in the morning.
想象这样一个场景：你真正地爱上了在早晨起床。
I closed my eyes again and saw the house where I had once foolishly loved rise up before me, resurrecting itself by degrees, the forsythias first.
我重又闭上眼，看到了曾经滋生我那荒谬的爱的房子呈现在眼前，先是连翘，然后是渐渐掘起的房子。
I guess you could say that neither Lucy nor her husband was going to give up the things they loved the most!
你应该会说，露西夫妇都割舍不下他们一生中的挚爱吧，我想是这样的。
They got up to leave, and Soderbergh told Smith that he loved her music.
他们站起来离开的时候，索德伯格告诉史密斯他喜欢她的音乐。
You will only end up hating a candy you once loved.
那样你只会讨厌你曾喜欢的糖果。
Philippe begged for forgiveness, and told me he loved me and that he'd slipped up.
菲利浦请求原谅，他说，他爱我，这次没有约束好自己。
But you put up with me, and loved me, and protected me.
你一直包容我、爱我、保护我。
I loved it when Tina Fey went up to collect her Golden Globe and held it high, saying, "This is for all the haters!"
我喜欢蒂娜•菲在接受金球奖的那一刻，她将奖杯高举，说道：“感谢那些讨厌我的人！”
She loved the German band Rammstein and signed up for a language class to understand the lyrics.
她喜爱德国Rammstein乐队，并因此注册德语课以期听懂他们的歌词。
Whether that means sitting by the fire, snuggling up with a loved one or pet, piling on the blankets, or having a warm drink, keep yourself warm.
不管以一种什么样的方式，坐在火炉旁，依偎在爱人或者宠物的身旁，躺在毛毯上，喝一杯暖和的饮料让自己保持温暖。
Over the next several years were lonely times for Lucy. We often had her at our house for family functions, but it didn't quite make up for losing a loved one.
接下来的几年里露西就这样孤孤单单的生活着，我们经常请她过来参加我们的家庭会议，但是这对于失去爱人的她来说是于事无补的。
But what counts is how things look from the perspective of the children - whether they feel just as loved when they mess up or fall short.
但真正重要的是孩子们感受到的是什么样子—他们是否不管做对、做错或做得不够好都感受到了父母不变的关爱。
Her fingertips were green from digging up the wild Onions she loved to eat.
她的指尖发绿，这是因为常挖她最爱吃的野生洋葱的缘故。
If your grief isn't letting up for a while after the death of your loved one, you may want to reach out for help.
如果你的痛苦在你挚爱的人死后很长一段时间内都不能消除，这时你可能就需要去寻求帮助。
If you are not able to spend time with loved ones this holiday season pick up the phone or fire up the web-cam and let them know you're thinking of them.
如果在这个假期你不能和你所爱的人一起共度时光，那么拿起电话或者打开网络摄像头让他们知道你在想他们。
She knew she loved Chris that much because of her pent-up love and terror for Jerry.
她知道她这样地爱克里斯是来自于她被抑制住的对杰里的爱和对杰里的担心。
Worrying about loved ones wastes a lot of time and opens up the door to permanent estrangement.
总是为心爱的人担心会浪费很多时间，而且也为永恒的疏远打开了大门。
When you feel like giving up remember this one, simple truth: you are loved.
当你感觉要放弃时，请记住这一个简单的道理：有人爱你。
When you feel like giving up remember this one, simple truth: you are loved.
当你感觉要放弃时，请记住这一个简单的道理：有人爱你。
应用推荐