爱情的黑夜有中午的阳光。
Felony murder even harder to love than hide; love night with the noon Sun.
爱比杀人重罪更难隐躲;爱情的黑夜有中午的阳光。
Love the moon, and you will have the night.
爱月亮,就拥有了夜晚。
There was not a child on board the brig that night who did not already love him.
那天晚上,在船上的禁闭室里的每一个孩子都爱他。
As a child until I left home at 18, my father came into my bedroom every night, gave me a kiss, and said, "love you, son."
直到18岁离开家前的孩童时期,父亲每晚都会来到我的卧室,吻我一下,然后说:“爱你,儿子。”
And now when people look at me they think that I'm something I'm not, just because of one incident, one night with someone who I was in love with.
而现在人们看到我,仅仅会因为发生在我身上的某件事,某个晚上和我心爱的人在一起,他们都会以别样的想法来看待我,但那不是本来的我。
I had a very nice reception last night with some beautiful flowers - as some of you know I love flowers, so I was very happy about that!
我昨晚受到了很好的接待,还有人送了花来——正如你们中一些人知道的,我喜欢花,所以对此我感到非常高兴!
For night and day belong to love.
无论白天黑夜,爱长伴你左右。
A friend of mine fell in love with someone when she went for a bite at a malatang one winter night.
我的一个朋友在她去吃麻辣烫的时候和一人恋爱了,那是一个冬天的晚上。
Where the appointments of luxury are in profusion, and frivolity tarnishes both day and night, this love is degraded, and woman's nature finds not the joy of its perfection.
在奢侈的家庭设施很丰富的地方,浅薄和无聊往往使白日和黑夜都失去了吸引力,这种爱就退化了,妇女的天性就找不到它的圆满的快乐。
While spontaneity is fun - who doesn't love an impromptu mojito night? - the more time you give people to RSVP and for you to prepare the house, the more relaxed you'll be on the day of the party.
人们总是喜欢享受自发的乐趣,能喝到现场即兴制作的鸡尾酒,谁不喜欢参加这样的夜晚聚会呢?之前给客人发请帖和收拾房子预留的的时间越多,聚会的那天就会感到越轻松。
Third, users tell us that they love getting our notifications during the day, but at night they would prefer if the notifications were not streaming in.
第三点,用户告诉我们他们很乐意白天得到信息通知,但是到了晚上,他们不希望信息通知源源不断的过来。
The drama of love that I saw played out at the bar each night as a child is all about the human hunger for safe emotional connection, a survival imperative we experience from the cradle to the grave.
当我还是一个孩子时看到的那些关于爱的戏剧说的都是人类对安全的感情联系的渴望,一个一直存在着的人生规则,从娘胎延续到坟墓。
Zhe writes down " I Love You" on the wall the night before death.
死亡临近的那一夜,哲在他俩的真爱墙上写下了他爱的誓言。(编译:赵峦)
Love does not exist in thousands of words, or not exist in each day and night! Love, just is that we find there is someone who is in our inner heart after you wake up.
爱不是千言万语,也不是朝朝暮暮;爱,只是每当午夜梦醒时,发现自己内心依然牵挂的是远方的那个人!
Suddenly it’s conditional on such things as excitement, love, popularity and whether that zit will clear up before prom night.
突然间,幸福取决于激动、爱、声望甚至是脸上的青春痘能否在毕业舞会前消失等等这样的事物。
You only see me at night, and you give me your love; if you were to see me in the daytime, you would give me a sou!
我是个穷小子。你只是在夜晚看见我,把你的爱给我了。
With Pinter's Betrayal as a template, The Night Watch records four love stories from sorry endings to romantic beginnings.
以Pinter的背叛为框架,《守夜》记录了从遗憾结局到浪漫开端的四个爱情故事。
One night when he finished the story, he asked Jenny, “Do you love me”
有一天晚上,当爸爸讲完了故事,他问詹妮:“你爱爸爸吗?”
One night when he finished the story, he asked Jenny, "Do you love me"?
有一天晚上,当爸爸讲完了故事,他问詹妮:“你爱爸爸吗?”
I love walking around late at night during the summer.
我喜欢在夏天的晚上四处走走。
My love of night driving began in my teens: first as a passenger, riding home on a Friday night, heading out to the coast on early dates, holding hands at traffic lights.
我对夜间驾车的爱好,始于十几岁的时候:最初,作为乘客,星期五晚上坐车回家,初恋时坐车驶向海岸,交通灯前在车内暗暗与恋人执手相握。
My love of night driving began in my teens: first as a passenger, riding home on a Friday night, heading out to the coast on early dates, holding hands at traffic lights.
我对夜间驾车的爱好,始于十几岁的时候:最初,作为乘客,星期五晚上坐车回家,初恋时坐车驶向海岸,交通灯前在车内暗暗与恋人执手相握。
应用推荐