It was a moving love story, Lady Meng Jiang prepared some warm clothes for her husband.
这是一个感人的爱情故事,孟姜夫人为丈夫准备了保暖的衣服。
这是一个动人的爱情故事。
The house was a mistake, a miscalculation, but I love it, it's in the right place and moving again now would involve more expense and upheaval.
那房子是一个错误,是一个误判,但我喜欢它,它在合适的地段,再说,现在再次搬家会耗费更多开支,会更加动荡。
One of the sweetest features of the month will be having Mars (energy and light) moving through your fifth house of true love.
本月最幸福的事件之一,就是火星(活力与光明)会经过你的真爱五宫。
Much as I love to travel I also love coming home to my own nest and the thought of moving twice a week is unsettling.
即使我很爱旅游,我也很喜欢回到自己的家,来回于两个家庭的想法会使我感到不安。
The film is a moving example of the power of love - both self love and the selfless love of a woman committed to being of service.
这个影片是爱之能量的有力榜样,包含了爱自己以及女主人公服务他人的无私之爱。
Set in small-town Iowa in 1956, Gilead is a quiet, slow-moving but ultimately majestic avowal of the redemptive power of love. La.
《吉利德》以1956年爱荷华州的小镇为背景,故事恬静而舒缓,但最终成为爱的救赎力的宏大声明。
Officials also ordered more coverage of "extremely moving" stories, such as blood donations, and said the overall theme should be "great love in the face of great disaster".
官方也曾下令更多的报道极其催人泪下的故事,例如,血液捐献者,和大致主题为“在大灾难面前的爱心”的故事。
For a long time I used to try to explain this love of moving on or travelling to others, as if I had to explain it, as if it needed understanding.
在过去很长一段时间里我试图向其他人解释这种对保持前行或旅游的热爱,好象我一定要解释,好象我需要被理解一样。
While we are busy making other plans, our children are busy growing up, the people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away.
当我们忙于制定其他计划时,我们的孩子忙于成长,我们所爱之人远离,并撒手尘寰,我们体型走样了,我们的梦想消失了。
My friends, for their part, offered up reason after reason why moving would harm my career and love life.
我的朋友们从他们的角度列出了一个又一个为什么搬走会危害我的事业和感情生活的理由。
"When we 're busy making" other plans ", our children are busy growing up, the people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away."
当我们忙于制订“其他计划”时,我们的孩子忙于成长,我们所爱之人远离、并撒手尘寰,我们体型走样了,我们的梦想消失了。
Moving forward, you realize, will mean moving further and further from the fantasy you've fallen so deeply in love with.
当继续向前推进的时候,你会发现,它将会渐渐偏离你深深钟爱的创意。
I still love the old, slow-moving X-wing and TIE fighters from the original Star Wars movies.
我还是喜欢星球大战中老的,缓慢移动的X翼和钛战机。
Love is moving, so we should go to guard the love.
爱情是移动的,所以我们应该去守护爱情。
The film through the life various clips, will be the father of heaven for son into the care and love, are doing fine dull but moving, let the audience to see the great father.
影片通过生活之中种种片段,将一个即将步入天堂的父亲对于儿子的牵挂与关爱,表现得细微平淡却令人感动,让观众从中看到了父爱的伟大。
A hug between lovers, even looks a very ordinary action, which is also a moving, a sort of moved by love.
恋人之间的一个拥抱,哪怕是看起来极普通的动作,这也是一份感动,一份爱情之类的感动。
The daughter aiding her disabled father to walk on the street which shows a moving love of silence.
残疾父亲在女儿的帮助下在街上行走体现出了动人的无声的爱。
Moving a girl is not difficult, it is not easy to love.
感动个姑娘不难,一直爱下去才不简单。
Moving love stories; your own love story; happy marriage.
感人的爱情故事,你的爱情故事,幸福的婚姻。
The affection on rose delivers a moving sentiment and embodies love and care in a casual way.
玫瑰的依恋,述说动人的情怀,一种关爱和呵护,总能不经意的体现。
There are always movies you have to remember, or moving or profound, or comedy, or, like me love movie soundtrack!
总有一些电影让你一直记住,或是感人、或是深刻、或是喜剧、又或是和我一样爱上电影插曲!
When we're busy making 'other plans', our children are busy growing up, the people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away.
当我们忙于制定种种“别的计划”时,我们的孩子在忙于长大,我们挚爱的人离去了甚至快去世了,我们的体型变样了,而我们的梦想也在悄然溜走了。
The border Town is more a grievous custom elegy than a moving love eclogue.
《边城》与其说是一只悱恻动人的爱情牧歌,不如说是一只悲切哀婉的风俗挽歌。
The border Town is more a grievous custom elegy than a moving love eclogue.
《边城》与其说是一只悱恻动人的爱情牧歌,不如说是一只悲切哀婉的风俗挽歌。
应用推荐