And this love map is largely determined in childhood.
而这种爱的地图很大程度上取决于我们的童年。
In short, we fall for and pursue those people who most clearly fit our love map.
简而言之，我们衷情于或追求那些最符合我们“爱情图谱”的人。
Serious loves likely fit almost perfectly into the love map stamp that's on our brain.
强烈的爱往往十分符合我们大脑中爱情地图的印记。
We all have a template for the ideal partner buried somewhere in our subconscious. It is this love map that decides which person in that crowded room catches our eye.
在我们的潜意识里隐藏着一块理想对象的爱情模板，它是一张爱的蓝图，决定着人群中哪个人将吸引住我们的眼球。
Of the many factors influencing our idea of the perfect mate, one of the most telling is our "love map" — a group of messages encoded in our brains that describes our likes and dislikes.
我们心目中的理想伴侣形象受到诸多因素的影响，其中最明显的因素之一就是“爱情图谱”——即我们脑中存在的一组描述个人喜好的编码。
Ahdaf Soueif: The Map of Love (1999).
阿达夫·索埃弗：爱情地图(1999)。
Happy ripples on a swing, a smile blooming in the play, comes from the sweet candy, immersed in the happiness of love world, along with the gender is the result of your map sheets.
快乐荡漾在秋千上，笑容绽放在玩耍里，甜蜜来自于糖果里，幸福沉浸在爱的世界里，随性源于你床单上的地图里。
In 13 years of reading fiction by women since founding the Orange prize, Kate Mosse cites the Map of Love as her favourite.
在设立橙橘奖以来的13年女性小说阅读中，Kate Mosse提到《爱情地图》是她最喜欢的。
Love is like a barren place and reaching out for human faith, is like a journey I just don't have a map for.
爱是片荒芜的所在，却直达人类的信仰。就象是一个没有地图的旅行。
In my city of love I couldn't find a map.
在情感的城市中我没有一张地图。
Full spectrum love has been anchored already within Terra's aurora; and now it is the job of the map carvers to embody full spectrum love into your DNA.
全谱的爱已经在Terra的地心极光中得到锚定，而现在这就是地图绘制者的工作，来融入全谱的爱到你的DNA当中。
In order to foil Montero's schemes, Alejandro went to Montero's manor to stole the map. He met Elena who knew nothing about these things. They had a duel and fell in love with each other.
为了粉碎蒙特罗的阴谋，阿利亚多去蒙特罗的庄园窃取地图，却与不知情的埃琳娜相遇，两人展开了一场激战，并在激战中爱上了对方。
From now on even the opening of a new personal signature map, which is proud of a paired comparison chart, and Oh Oh, I hope that my husband and friends love like yo!
从现在起偶启用新的个人签名图，这是偶比较得意的一张图了，呵呵呵，希望我的爱夫和朋友们喜欢哟！
From now on even the opening of a new personal signature map, which is proud of a paired comparison chart, and Oh Oh, I hope that my husband and friends love like yo!
从现在起偶启用新的个人签名图，这是偶比较得意的一张图了，呵呵呵，希望我的爱夫和朋友们喜欢哟！
应用推荐