Moreover, a computer in the "family love room" plays an indispensable role because it offers a precious opportunity for Liao to help children whose parents are working far away to chat with them online.
此外,“家庭爱心房”里的电脑扮演着不可或缺的角色,因为它为廖提供了一个宝贵的机会,可以帮助那些父母远在外地工作的孩子上网聊天。
We did love that the program gave both the original text (in orange italics) underneath the translated version. And of course, all the static text in the chat is translated, as well.
该程序将原文(橙色斜体)显示在译文下方的做法很让我们喜欢,当然,聊天中的静态文本也会被翻译。
Time spent with people (not just any people, but upbeat, positive people) can bring about feelings of joy, love, interest etc. Go out with your friends, visit with family, chat with the mailman.
与他人一起消磨时光(不是任何人,而是那些积极乐观的人们。)可以带来愉悦、爱、兴趣等情感。
It’s not a big deal, they don’t bite, and they love when students come in to chat.
(不要担心,大学辅导员不吃人,学生来找他们聊天时,他们也很乐意的)。
They live alone, chat with their pets and seek love online…
他们一个人住,和自己养的狗聊天,在网上寻情……
People who are looking for love sometimes find themselves surfing the net, logging in some networking sites or entering chat rooms, hoping to find the person of their dreams.
那些在寻找爱情的人有时却发现自己是在上网,登陆网站,或进入聊天室,期冀能遇上自己的梦中情人。
In Must Love Dogs, John Cusack and Diane Lane suddenly kiss in the middle of a chat with a supermarket employee. Passionately.
在《征婚广告》中,在和一位超级市场雇员交谈的时候,约翰·丘萨克和黛安娜·莱恩突然亲吻起来,热烈地亲吻。
Millie and her friends love to chat in the park.
米莉和她的朋友喜欢在公园聊天。
When I Love you I will chat with you the first thing when you are online.
当我爱你的时候当你是在线的时候,我将会与你闲谈第一件事物。
They chat on various subjects, such as study, love, society and future.
他们聊各种各样的话题,比如学习,爱情,社会和未来等等。
The British love a 'natter', a 'chat' and a 'chin-wag' - which is to say that we enjoy a conversation.
英国人可喜欢絮叨、聊天和唠嗑了——我们喜欢与人交谈。
Chat truth, can not say that is false. Eternal love, can not say only that moment.
一刹真情,不能说那是假的。爱情永恒,不能说只有那一刹。
My friends think this is cool and they love to chat with me in my bedroom.
我的朋友们都觉得这样很棒,他们都非常喜欢在我的房间里和我聊天。
They chat on various subjects, such as study, love, society and future.
他们谈论的话题很多,例如学习、爱、社会以及未来。
Colleague: : I love hiking, too. Nice to chat with you!
同事:我也很喜欢徒步旅行呢,和你聊天真愉快! !
Two people chat on the Net and step by step fall into love! It's Net love.
两个人在网上聊天,然后,逐步陷人爱情!这就是网恋!
Two people chat on the Net ond step by step by into love! It's Net love.
两个人在网上聊天,然后,逐步陷入爱情!这就是网恋!
Once, they inadvertently chat the beloved object, say rise, all cannotted help but want to watch each other's love objects.
一次,两人无意中聊起心爱的物件,说得兴起,都忍不住想要去观赏对方的爱物。
Don't sit in front of the television, should take time to be with someone you love to chat.
晚上不要坐在电视机前,要把时间用来和你所爱的人谈谈天。
Don 't sit in front of the television, should take time to be with someone you love to chat.
晚上不要坐在电视机前,要把时间用来和你所爱的人谈谈天。
I know we spoke only the other day, yet you probably 'know' I am going away for a couple of weeks, so I would LOVE it if we were able to have a chat before I go?
我知道我们只在其他的日子对话,但是你们大概知道了我要离开几个星期,所以我想在我离开之前进行一次对话?
I love all kinds of TV programmes, like chat show, fantasy, cartoon and so on.
我喜欢各种电视节目,脱口秀,奇幻剧,卡通等等。
I also love to chat with QQ, as can be given to all corners of the friends.
我还非常喜欢用QQ聊天,因为可以交到五湖四海的朋友。
They will not give you video chat, and they love you is to let you recharge, so that you consume, so that you can not control their feelings.
他们不会给你们进行视频聊天,他们说爱你都是为了让你充值,让你消费,让你控制不了自己的感情。
They will not give you video chat, and they love you is to let you recharge, so that you consume, so that you can not control their feelings.
他们不会给你们进行视频聊天,他们说爱你都是为了让你充值,让你消费,让你控制不了自己的感情。
应用推荐