The most easily broken thing in the world is the man's wine glass, politician's promise, girls' dream, steel wire-like love, the virtuous of modern society and the holy heart.
这个世界最易碎的就是男人的酒杯，政客的承诺，少女的梦想，钢丝上的爱情，现代社会的善良和高贵的心。
MCCAIN: All I can offer in compensation is my love and gratitude and the promise of more peaceful years ahead.
我所能补偿的，就是我今后的爱、感恩的心以及宁静的承诺。
"Of those who love God and are called" : This promise is only for God's children. It is not for everyone.
这应许只给神的儿女，不是给所有的人。
Kate Middleton will not promise to "obey" Prince William, instead Kate pledge to "love, comfort, honour and keep" him.
据媒体报道称，新娘凯特不会在婚礼誓词中提“服从”。 但将承诺对威廉王子恩爱（love）、宽慰（comfort）、敬重(honour)、不弃(keep)。
In my opinion, there is nothing stay the same in the world, and the love is not the feelings that can by ringed by a ring, not a promise can ensure the ageing together by getting married.
我觉得这个世界上没有什么是一成不变的，爱情不是一个戒指就能套住一生的情感，不是一句海誓山盟就确保了执子之手与子偕老。
This product has some more development it needs to go through, but there's promise here and we'd love a quick, smooth solution to this nagging, unfilled need.
这个产品还需要继续开发完善，但是此项应用很有前途，而且我们很高兴能有一个速度快，过程顺滑的应用解决方案可以满足了之前未能如愿的需求。
It is a trust that life is good, Love is powerful, and the future is full of promise.
它是一种信念——生命是美好的，爱是伟大的，前途一片光明！
This is a story about love. About inscrutable complexity and remarkable simplicity, about the promise of forever.
这是一个有关爱的故事，有关变幻莫测的复杂和超凡脱俗的简单，有关一个永远的承诺，有关蛊惑、虔诚和伟大。
Then God in His great love and mercy made a marvelous promise!
然后，神用他的大爱和怜悯给人一个奇妙的应许！
Michael, for all love your family, friends and fans, please promise us that you must want to be happy in heaven!
迈克尔，为了所有爱您的家人、朋友和歌迷，请答应我们在天堂一定要快乐！
You are the happiest woman in the world, there is a handsome, humorous and love your husband very holds the promise of life to you and to walk with you every year today, my wife, happy birthday!
你是世界上最幸福的女人，有一个英俊潇洒、幽默风趣的并且十分爱你的老公守着对你一生一世的承诺和每一年的今天陪你一起走过，老婆，生日快乐！
We can apologise to her for having ignored her for all these years, and promise to love her and hold her the next time she is hurt.
我们应该向TA道歉这么多年以来一直忽略了TA，并且承诺会爱ta，会在下一次TA受伤害的时候拥抱TA。
My mother and between promises. To promise, I wait and wait for the flowers, awaiting That love, wait...
是我与妈妈之间的诺言。
I make my decision and promise: I will love my father with all I can, just like loving my son.
我决定并承诺，我将竭尽所能，像深爱儿子一样去深爱我的父亲。
The most easily broken thing in the world is the man's wine glass, politician's promise, girls' dream, steel wire-like love, the virtuousof modern society and the holy heart.
这个世界最易碎的就是男人的酒杯，政客的承诺，少女的梦想，钢丝上的畒爱情，现代社会的善良和高贵的心。
Like is relaxed and light mentality, love once spoke mouth, became a vow, a promise.
喜欢是轻松而淡淡的心态，爱一旦说出了口，就变成了一种誓言，一种承诺。
Its flaws, as all the world knows, are mostly mine, and its continuing promise is grounded in their love.
其中的瑕疵，正如世人所知，多数因我而起，而她们对我的爱持续地给我们的生活带来希望。
So pick a spare afternoon and try your hand at making an old English favourite. I promise that your family will love you forever!
所以为啥不抽一下空闲的下午，手做一个英式传统最佳小包。我保证全家人都会因为这更爱你的。
I promise to myself, I will forget you and not love you anymore.
我对自己诺言，我将忘记你和不会再爱你。
I promise you I would give you the best a man can give a woman love honer and respect.
我答应你我会给你一个人能够给其一台女人爱搪磨机和尊敬的最好的一个。
That a promise, and finally at the time of farewell, with a love of the cross.
那一句承诺，终于在诀别的时候，刻成了爱的十字伤。
They will promise to love and honor each other always.
他们承诺永远互敬互爱。
And that notebook, steeped through with that promise of love, was quite simply the only reason I survived the next years of my life.
而这本浸染了爱的承诺的笔记本，绝对是我熬过接下来几年生活的唯一理由。
With mutually cherished memories, pure love, and an unyielding promise. I promise in my own name to take on all her love, hope and grief forever and forever.
带着相互珍惜的回忆、纯洁的爱情与一段坚定的承诺。我用我的名字发誓承担她所有的爱情、希望和悲痛，永远，永远。
I love the idea of sipping green tea - the name alone conjures up visions of tranquil Settings, delicate porcelain and the promise of good health.
我喜欢小口地品尝绿茶的味道，它会让人联想到宁静的环境、精美的瓷器，还有对健康的期许。
I love the idea of sipping green tea - the name alone conjures up visions of tranquil Settings, delicate porcelain and the promise of good health.
我喜欢小口地品尝绿茶的味道，它会让人联想到宁静的环境、精美的瓷器，还有对健康的期许。
应用推荐