Love an object, not to a certain extent, be controlled by it?
深爱某个对象，不就在相当程度上被控制了吗？
Friends, the foundation of all human knowledge, the beginning of human consciousness, must be that each and every one of us is an object of love.
朋友们，人类所有知识的创立，人类意识的萌芽必然需要我们每一个人都成为被爱的对象。
I just don't understand how some people can bring someone into the world like a child, an object, and then not love them.
我不明白为什么一些人将孩子也好，东西也罢带到这个世上然后不爱他们。
When there is love it is personal and impersonal, with and without an object.
当有了爱，它就既是个人的也是非个人的，既有又没有一个对象。
And the object of the love does not matter: it can be a woman, a dog or a stump of an old tree.
所爱之物无关紧要：可以是女人，狗或者一桩老树。
Friends, the foundation of all human knowledge, the beginning of human consciousness, must be that each and every one of us is an object of love.
朋友们，人类所有知识的基础，人类意识的萌芽，必然需要我们每一个人都成为被爱的对象。
He draws on his Japanese heritage to talk about aichaku, literally 'love-fit', 'a kind of symbiotic love for an object that deserves affection not for what it does, but for what it is'.
Maeda用日本传统的方式谈论了“aichaku”，字面上的意思是“偶像崇拜”—即人和物品之间“共生共存”的爱意。而这个物品之所以为人们所喜爱并不是因为这个物品能做什么，而是因为这个物品带给人们的情感联系。
People say they "find" love, as if it were an object hidden by a rock.
人们说他们“找到了”爱，好像爱是藏在岩石下面的什么东西似的。
The coexistence of opposing attitudes or feelings, such as love and hate, toward a person, an object, or an idea.
矛盾情绪，双重人格对人、对物或对观点的相对立态度或感情的共存，如爱和恨。
If she had done that, she ceased to be an object of interest, she threw in her lot with the vulgarest of dissemblers: a woman engaged in a love affair with Beaufort "classed" herself irretrievably.
如果是这样，她就不再是个令人感兴趣的目标了，她就是把自己的命运交给了最卑鄙的伪君子：一个与博福特发生桃色事件的女人，她已经无可救药地把自己“归了类”。
Friends, the foundation of all human knowledge, the beginning of human consciousness, must be that each and every one of us is an object of love.
朋友们，人类所有知识的基础和人类意识的萌芽必然需要我们每一个人都成为被爱的对象。
Love is not an object but a relationship, which means time and painstaking efforts you have paid for the object.
爱不是对象，爱是关系，是你在对象身上付出的时间和心血。
Love, do not even need an object, we just stand by the river, looking at her reflection in self-pity, but thought he was in love with someone else.
暗恋，甚至不需要对象，我们不过站在河边，看着自己的倒影自怜，却以为自己正爱着别人。
But I could love him only if he had an ambition, an object, some work to do in the world.
但只有他胸怀大志，在这世上有目标、肯工作，我才能爱他。
How could any of them truly prevail in pulling you down? For you know that you are an object worthy of love. The rest is just packaging.
他们怎么能真正战胜你击倒你呢？因为你知道你是值得被爱的，其余的只是一层包装罢了。
The love songs of ShanGe had broken men's mythological world from female perspective, and had realized the transformation from an object narrated by others in traditional literary works to a narrator.
《山歌》中的私情歌谣从女性的视角来消解了男性建构的神话，改变了其在男性为本位的传统作品中被书写的命运，使其由被言说的他者向自我言说的主体转变。
Love is as much of an object as an obsession, everybody wants it, everybody seeks it, but few ever achieve it, those who do will cherish it, be lost in it, and among all, never... never forget it.
爱情就像中了魔，所有人都在寻找它，每个人都想得到它，但几乎没有人能永远得到它，尽管下决心要珍惜它，沉湎其中，而且永远……永远不能忘记。
Love is as much of an object as an obsession, everybody wants it, everybody seeks it, but few ever achieve it, those who do will cherish it, be lost in it, and among all, never... never forget it.
爱情就像中了魔，所有人都在寻找它，每个人都想得到它，但几乎没有人能永远得到它，尽管下决心要珍惜它，沉湎其中，而且永远……永远不能忘记。
应用推荐