The building is a system of multiple layers of composite louvers which thicken and rotate according to solar exposure, ventilation, and materials performance.
整个建筑是一个复合百叶组成的多层表皮系统，这些百叶可旋转和变厚以适应不同的日照强度、通风要求和材料性能。
Outdoor awnings or louvers can reduce the heat that enters a home by up to 80 percent.
室外的雨篷或百叶窗可以减少进入屋内的热能约80%。
Variations in louvers give a distinct yet unified look on the elevations of each educational building.
百叶的变化使每座教育建筑的立面都有着鲜明而又统一的外观。
Aluminum louvers cover the exterior, controlling the inflow of light and heat while securing the privacy of visitors.
建筑外覆盖了铝百叶，能控制光与热，同时还能保护来访者的个人隐私。
The "Wooden Hall" has a ceiling consisting of nine fan shaped louvers.
“木厅”有一个由九个扇形百叶组成的天花板。
Three horizontal bands of louvers shade each of the three storeys independently.
三组水平的百叶窗分别遮挡三层楼的每一层。
Also it takes too long to open all the inside louvers as they are not motorized.
而且要把百叶窗完全打开需要太长时间了，它们都不是自动的。
The louvers on the top light are simulated carefully to cut the direct sunlight.
在顶光中的格栅都经过精心模拟以削减阳光的直射。
The louvers are constructed of glass, and this is the first time they have been used in the UK.
百叶窗是玻璃制造的，这是第一次在英国使用。
After the frame installation is completed, louvers already assembled in factory shall be installed.
龙骨安装完毕后，对工厂组装好的百叶进行安装。
On the 2nd floor, there are wooden louvers that run along the shape of building, providing privacy for residents.
二楼有木质的百叶窗，它沿着建筑的形状排布，为住户提供隐私。
The orientation of the louvers also admits the winter afternoon sun while blocking the harsh summer afternoon glare.
百叶窗的方向也在调节了冬天午后阳光的同时，挡住了严酷夏日的午后眩光。
The South East, South West and West facades will be equipped with terracotta louvers to modulate the light in the offices and lobby.
建筑的东南、西南和西立面将设置赤褐色百叶窗以调节办公室和休息室室内的光线。
On entry, a series of vertical ribbed timber louvers provide a gentle divider between the threshold of the house and the garden beyond.
在入口处，一系列垂直棱纹木质百叶窗将住宅与远处花园分隔开来。
Due to the three different directions that the facade system faces, the louvers of the building are organized according to sun exposure.
由于该建筑外墙面向三个不同的方向，所以建筑外观的百叶窗格栅是根据阳光照射方向设计的。
On the south side where sun is more vertical, louvers are less dense, whereas on the west side where the sun is lower, the louvers are denser.
南侧是太阳比较垂直照射的地方，格栅密度较小，而在西边，太阳斜射角度比较大，所以格栅设计更密集。
To arrange the columns and lateral louvers regularly, and inlay wooden blocks diagonally in between them, the wooden frame wall ACTS as a bracing.
整齐排布柱子和横向天窗，并在两者间斜对角向嵌入木块，木质框架墙充当支撑装置。
ARRIVAL, is announced by a 16 meters column free span canopy, which creates a 2.4 meters high entry space, bound by vertical pivoting wooden louvers.
住宅的入口由16米的无柱大跨度雨棚揭示，通过与垂直旋转木百叶的结合，创建了2.4米高的入口空间。
Although the house initially appears to be closed and reclusive, the soft light that seeps through the louvers at night wraps their surroundings in a gentle glow.
尽管住宅刚开始可能会感觉封闭，但是晚上从百叶窗中透出的温柔光线将整个环境都包裹其中。
The structure of the building is made of "I" steel beams and columns, while the facade is made of large wooden louvers that allow the air to flow through its gaps.
该建筑结构由“I”型的钢梁和钢柱构成，而墙体是由允许气流穿过缝隙的巨大木制百叶窗构成。
Energy saving systems have been integrated and applied across the design, with concrete louvers used for shading and recycled materials and water incorporated throughout.
节能概念贯穿了整个设计并得到应用，混凝土外层提供遮阳，再生材料和循环水系统在整个设计中得到体现。
Wooden louvers installed on all the exterior walls serve to obstruct lines of sight from the outside while also ensuring that residents have unobstructed views from within.
木质的百叶窗被安置在所有外立面上，它们阻挡来自室外的视线，同时保证室内的住户能有向着室外毫无遮挡的视野。
Large overhangs on the southwest protect against the harsh afternoon sun while horizontal timber louvers provide for natural cooling via a stack effect and act as sun breakers.
西南部的大飞檐防御刺眼的午后阳光，同时横木百叶窗通过烟囱效应提供自然降温，用作遮阳板。
The RM Rotary Actuator is designed to automate the operation of valves, gates, dampers, louvers and other positioning applications, requiring partial or multi-turn rotational movement.
RM旋转执行器设计主要用于自动调节阀门，电动门，阻尼器，遮光栅格和其他的定位应用领域，要求部分的或多圈旋转运动。
The louvers may be adjusted so that they reject summer radiation, admit overcast sky luminance or act as light shelves, depending on the nature of day and the requirements of each storey.
百叶窗可以调节以阻挡夏天的辐射、接受多云天气的自然光或充当灯架，这将取决于天气情况和每层的具体要求。
To meet more personal requirement from the customers, Shanghai Volkswagen has launched Santana 2000, Santana 3000 and Passat with louver in recent years through improvement of opening louvers.
上海大众为了满足用户日益个性化的需求，通过开设天窗等一系列改进，于近期相继推出了桑塔纳2000、桑塔纳3000、帕萨特天窗版轿车。
The outer facades clad in serigraphed glass and aluminium louvers maintaina clear dialogue with the convention center, the coloured window jambs anticipate the exuberance of the inner courtyard.
绢网印花图案的玻璃和铝材百叶窗构成的外立面表皮与会展中心建立清晰的联系；有色窗边框表达着对繁茂的内部庭院的期许。
Louvers in the grille can move, side gills redirect air flow and active wheel rims become flush—all to help the IAA most effectively cut through the air.
格栅的调风装置也可以移动，侧鳃可以改变空气流动的方向，主动式轮毂会和轮胎外侧形成一个平面。这些变化将帮助这款汽车最有效地在空气中穿行。
Louvers in the grille can move, side gills redirect air flow and active wheel rims become flush—all to help the IAA most effectively cut through the air.
格栅的调风装置也可以移动，侧鳃可以改变空气流动的方向，主动式轮毂会和轮胎外侧形成一个平面。这些变化将帮助这款汽车最有效地在空气中穿行。
应用推荐