Taking a ride on the hormonal roller-coaster means lots of changes—and a lot of common worries—for both guys and girls.
坐荷尔蒙过山车意味着许多变化——我们都有共同的担忧——无论是对于男孩还是女孩。
There wil be lots of changes and new buildings.
那里也会有很多的变化和崭新的建筑。
Jeff: So I can expect lots of changes in the coming months?
杰夫：那么我应该期待公司在下个月会有很多改变吗？
There are lots of changes in textures happening and this was not something that I had time to model.
地面上的贴图发生了很多变化，但我没有时间去建模。
Don't worry if you don't see lots of changes in the expanded directory you're running configure and make from.
如果在运行configure和make的解压缩目录中未看到很多变化，也不必担心。
Certainly in principle we know how to calculate this and other stuff for a change in state of this sort, for lots of changes of state.
的确原则上我们可以对某个状态变化，计算这些物理量，或者其他物理量，对其他的变化也可以做相同的计算。
I wanted to try my hand at creating all the extreme highs and lows, with lots of changes in the songs, instead of just churning out quick-to-the-point pop songs.
我尝试着在一首歌中创作出伴随着许多变化的复杂的极致的高音和低音，而不是写出一些流于俗套的流行速成品。
For sure lots of changes could be seen: concrete columns had been constructed on the bridge, a huge concrete wall had also been constructed on the north side of the eastern slope.
变化着实很多：铁路桥上建造了混凝土柱子，桥东侧的路北面也建造起一面巨大的水泥板。
We just thought we would have to devote a lot of effort to making it work, and given that we were in the middle of a patch with lots of changes, we thought we should focus on more critical matters.
我只是觉得我们应该在实装它之前做更多的研究，尤其在我们正在推出另外一个补丁的时候，还有很多其他关键的东西要优先处理。
Much of that is because the test program is set up in a way that is pretty modular—with a constructor and init() method—so you can easily reuse this code for your own purposes without lots of changes.
主要是因为该测试程序按照非常模块化的方法编写 —使用构造函数init()方法 —以便不需要很大修改就能用于您自己的程序。
There are lots of minor changes, nothing earth-shaking that should warrant a switch for anyone.
这里有很多次要的更新，没有一个保证改变得足够震撼用户。
Instead of making new genomes from scratch, Dr Church plans to make lots of parallel changes in existing ones.
切其博士不是从头开始制造新的基因组，而是在已有基因组中进行很多平行的改变。
Until recently Spain and other parts of southern Europe were sending lots of workers abroad, but demographic and economic changes have made them into net Labour importers.
直到最近，西班牙和部分南欧国家对外输出了很多工人，但人口和经济的变化使他们成为净劳工进口国。
A long high-speed straight, ridiculously fast turns and hair-raising elevation changes provide lots of excitement for riders and spectators like.
一条长长的高速直道，近乎不合理的快速转弯，惊心动魄的高度变化，让赛车手和观众的肾上腺素激增。
It's true that occasionally a guy who is having an affair will make certain changes in appearance, but lots of guys who are not cheating are doing things like that too!
有婚外情的人确实会在外表上有些变化，但是许多没有出轨的人也会这么做！
There are lots and lots of small changes you can make, even if you can’t make the big ones you’d like to make.
即便你无法完成内心最希望的改变，但有太多太多细微的改变确实你力所能及的。
Pregnancy causes lots of physical changes in the body. Here are some common ones.
怀孕会给你的身体带来很多变化。
I get it, you are busy. You have lots of work to do. Stop checking your email every 3 minutes and see how that changes your work. See if it affects how busy you really are.
我明白，你很忙，你有很多事情要处理，但是不要每3分钟就查一下邮箱，如果那样你就应该明白邮件对你产生了什么影响——它让你疲于奔命而没有效率。
I'm sure there are lots of reasons for doing this, but an obvious one is that it makes changes like the one I am about to make trivial.
我确信这么做有许多理由，其中一个明显的理由是：它使修改(就像我一会儿要做的修改那样)不费吹灰之力。
If you have a continuous build process, allowing you to build anytime there are significant changes that could be tested, you will have lots of data to assess progress.
如果您有个连续的构建过程，您就可以在可被测试到的重大变化发生的任何时候进行构建，您将会有很多数据来评估过程。
These changes are a normal part of becoming a woman, but lots of girls worry about them.
这些改变是成为一名女子的正常经历，然而很多女孩都为此担心。
I was getting lots of requests for new functionality, for changes to allow testing or better debugging and I had no time to fix it.
我收到很多关于增加新功能的要求，比如支持测试，或者支持更方便的调试，但我没有时间来做这些。
If it is a gnarly mess with lots of internal callouts to other systems to maintain parallel state changes, then you have some cleanup to do before trying a parallel implementation.
如果是一个有很多内部调出到其他包含并行状态的杂乱系统，那你需要在并行实现前先做一些清理。
TANGIBLE : Lots of internal changes need to occur when we create change.
实际的 ：当我们做出改变时，大量的内部变化一定会发生。
Lots of developers seem to think that testing is optional for large swaths of their code, but any code that makes changes to existing classes requires comprehensive testing.
许多开发人员认为他们的大量代码可以选择测试，但是修改现有类的任何代码都需要综合测试。
Lots of people have diabetes and don't know it. But the disease often causes telltale changes in the retina that can be picked up by an ophthalmologist.
许多人并不知道他们得了糖尿病。但是这种疾病经常可在视网膜上发出警告，眼科专家可以检查出来。
So the rules need lots of tweaks and a couple of big changes.
法规的多处调整和一些大的修改也就成了必然。
Lots of natural factors change the face &structure of the earth like earthquakes, volcanoes, hurricans, rain etc. Such changes give birth to new lands, rivers mountains , rocks &stones.
很多自然因素改变着地球的地表形态和地质构造，如地震、火山、飓风、雨水等。
For instance, you can make lots of structural changes - taking a broader chin and more prominent eyebrow bones and changing them to a smaller chin and a less prominent eyebrow bones.
比如，你可以做很多结构上的变动-把方下巴变窄，把突出的眉骨改成不那么突出。
For instance, you can make lots of structural changes - taking a broader chin and more prominent eyebrow bones and changing them to a smaller chin and a less prominent eyebrow bones.
比如，你可以做很多结构上的变动-把方下巴变窄，把突出的眉骨改成不那么突出。
应用推荐