Rose: We have a lot 5 in common.
柔丝：我们有许多共通点。
A new study has found that most three-year-old children can remember a lot of what happened to them a year earlier, and these memories are still clear while they are 5 and 6, but by the time they are over 7, these memories become weaker rapidly.
一项新的研究发现，大多数三岁的孩子都能记得很多一年前发生在他们身上的事情，在他们5岁到6岁的时候，这些记忆仍然清晰，但当他们超过7岁时，这些记忆就会迅速变弱。
If resistant strains raise it to even 5%, let alone 10%, a lot of orthopaedic surgery, cataract replacements and other discretionary but life-enhancing procedures would simply stop.
如果抗药品种细菌将这一数字提升至5%，更不用说10%，许多整容，白内障置换和其他旨在提高生活质量的手术都会停止。
Finally, Table 5 shows the join between a book and its author, which in a lot of ways comprises the most important data you've seen yet.
表5显示了图书和作者之间的连接，从很多方面来说这是迄今您见过的最重要的数据。
We estimate that we're only using about 5% of the available backend resources, which means we have a lot of headroom.
计算得出，现在只用了大约5%的后台系统资源，这意味着我们还有很多余地。
“A lot of people are coming in and spending $2, 000 and $5, 000 and $10, 000, ” Mr. Zherka said.
“许多人来一花就是2 000 、5 000 甚至10 000美元地花，”热尔卡先生说。
And it's now down in the 7 to 5 cents a kilowatt an hour which was competitive with a lot of carbon-based resources.
而现在，风能只产能每小时0.05 - 0.07千瓦电力，那么，许多以碳为基础的能源就能与之竞争。
Moreover, Wilson said: "We took a lot of functionality we've shipped in IE 8 beta 1 and 2 from the HTML 5 spec, like the local store work."
Wilson说“我们在IE8beta1和2中有了许多HTML5规范中的性能，比如本地storework.”
files (ever since DB2 Version 5.x), but @db2schema.bnd isn't required all the time and is tripping a lot of clients up with DB2 FixPack 10.
大多数客户习惯于绑定 @db2ubind.lst和 @db2cli.lst文件（从DB2Version 5.x 开始就是这样），但并不是所有时候都需要 @db2schema.bnd，很多使用 DB2FixPack 10的客户就是被它给绊了一跤。
It will take time to learn and require a lot of discipline, but if you put your mind to it you will quickly start saving 5 minutes here and 5 minutes there.
学习这种方法将会花费一些时间并且有许多规则要求，但如果你集中精力在这方面，你将会很快就开始在这里或那里节省出5分钟的时间。
Available parking (in lot number 5) has not kept up with the demand, so plan to arrive early.
海滩的停车位(5号停车场)供不应求，请做好计划早些到达。
It is quite easy to calculate the probabilities of those; the problem is that there are a lot of different ways that, say 5 out of 10 servers can be down.
计算这些情况的可能性非常容易；问题在于存在很多不同的方式，比如10台服务器中的5台可能出故障。
As Listing 5 shows, defining a basic set of tests does not require a lot of code per test, even if it requires a test fixture to execute it due to needing to alter the default timeout.
如清单5所示，定义一组基础测试并不需要太多代码，即便由于更改默认超时值而需要用测试装置来执行测试也是如此。
The days of the 9 to 5 job are long over and despite huge advances in technology, our lives seem to be a lot busier compared than that of previous generations.
每天早9晚5的工作时间很长，尽管科技日益发达，但比起我们的上一代，我们的生活似乎要忙碌得多。
These days, a sedan that only runs 5 miles per gallon would be laughed off a car lot.
这些天，每加仑汽油只能行驶5英里的轿车被一笑置之。
Although it can be tricky, many of the new features in HTML 5 have removed a lot of the hurdles.
虽然它可能很复杂，但是许多HTML5的新特性对它进行了简化。
PHP would surely have lost a lot of its appeal if it had not moved to support OO programing in PHP 5.
如果PHP 5没有支持面向对象编程的话，肯定会丧失很多吸引力。
Because the function will presumably be called a lot more often, the CLR is allowed to inline functions that are up to 5 times larger than the original call site.
这是因为据推测函数通常会被多次调用，所以CLR允许内联函数可以增长至原始调用大小的5倍大。
“The 5-Series has a lot of momentum and will likely have its full impact in 2011, ” Stuerzer said.
格奥尔格表示，“5系尚有很多潜能，2011它将全力出击。”
Thanks Shama - those are quite personal insights about what drives you - but I know that whatever you do in the next 5 years, you will be doing a lot of good.
谢谢Shama，这是一些有关你人生动力的，非常个性化的见解。我相信，无论你五年后在做什么，你肯定会做很多好事。
He then dragged it on with endless amounts of "just one more question, Sir!" until I completed the full survey, which took 5 minutes and involved a lot of personal data.
然后他用无数个“先生，只剩最后一个了”来拖住我，直到我完成所有的调查。而这个“30s”的调查花了我5分钟时间，获取了我大量的个人信息。
Asked on BBC Radio 5 Live whether he might quit for health reasons, the prime minister replied: "I am healthy and I am very fit. I run a lot to keep fit and I will continue to keep fit.
布朗在接受英国广播电台BBC Radio5Live的采访时，被问到他是否会因为健康的原因辞职，首相回答说：“我很健康，经常跑步保持身材，我也要继续坚持跑下去保持身材。”
A lot of people who wish to start their own businesses but are currently working 9-5 will benefit from a nap.
很多人目前做着朝九晚五工作同时希望自己创业的人会从小睡中受益。
To prepare 5 pictures, I spent several hours to go through all my picture, which brought back a lot of pleasant moments.
为了准备5张照片，我花了好几个小时，把所有的照片都看了一遍，使我回想起许多愉快的瞬间。
Online Conversion: Convert "just about anything" on this site, which understands over 5, 000 different units for date, time, density, energy, acceleration, angles and a lot more.
OnlineConversion：该站点可以换算“几乎所有东西”，能够实现5000多个日期、时间、密度、能量、加速度、角度等等不同的单位换算。
Maybe Brian thinks making 5 dollars isn't that exciting, 'cause he is already rich But I'm very excited, I can buy a lot of tyres something like that.
也许布莱恩会认为赚5块钱并不令人激动，因为他已经很有钱了，但是我很激动，我能用这五块钱买不少轮胎。
Maybe Brian thinks making 5 dollars isn't that exciting, 'cause he is already rich But I'm very excited, I can buy a lot of tyres something like that.
也许布莱恩会认为赚5块钱并不令人激动，因为他已经很有钱了，但是我很激动，我能用这五块钱买不少轮胎。
应用推荐