She has lost track of time, felt her identity dissolving, lost her inhibitions, forgotten to wash.
她失去了时间的轨道，感到个体正在消溶，丧失了自控能力，忘记了梳洗。
I lost track after a while, happy to be home, weeping for my father, and thinking about what was next.
好一会儿我才忘记这些，开心地回到家，为我的父亲哭泣，然后考虑下一步该怎么办。
You've touched your Essence when you blissfully engage in your favorite hobby and suddenly you've lost track of time.
当你从事于你热忠的业余爱好并忘记了时间的飞逝时，你已经深触到了你的灵魂。
Anyone who has lost track of time when using a computer knows the tendency to miss lunch.
使用电脑时忘记时间的人都知道玩电脑很容易吃不上午饭。
"I'd completely lost track of Todd until 4:30 p.m. [Monday] afternoon," says Mr. Hanley.
汉雷说：“我已经完全忘记库姆斯了，直到周一下午的4点30分。”
I've lost track of the number of times I've completely missed a potential optimization the first time around.
我忘记统计自己第一次忘记进行优化的次数了。
You've accumulated overtime because you were so into the work you were doing that you lost track of time.
太投入于手头工作，加班加点的时候你忘记了时间。
It also fills in forms for you, helps you manage data across multiple computers, and can help you track down passwords you may have lost on your computer. (Check out our full review of LastPass.)
它还可以帮你自动填写表单，帮你在跨电脑管理你的帐户信息，帮你记录可能你自己已经忘记的帐户信息。
Child, don't worry about him. He probably just lost track of time.
孩子，别担心他。他可能只是忘记了时间而已。
I've lost track of how much money he owes me.
我已经忘记他到底欠我多少钱了。
I was busy with work and lost track of time and forgot to submit my assignment.
我工作很忙，忘记时间了，所以忘交作业了。
Youve accumulated overtime because you were so into the work you were doing that you lost track of time.
太投入于手头工作，加班加点的时候你忘记了时间。
But the fact that we still know they're not polite, to say the least, means we haven't completely lost track of where they came from.
但事实上，我们仍然知道它们是不礼貌的。这至少意味着我们还没有完全忘记它们的起源。
I'm sorry, Ms. Gray. I must have lost track of the time. I'll get back to work, now.
抱歉，格雷女士。我一定是忘记钟点了。我马上就回去干活。
I lost track of the time and missed the last bus.
我忘记了时间和错过了末班车。
I lost track of the time and missed the last bus!
我忘记了时间还错过了末班车。
Raul lost track of time. Then all at once he found himself at the ranch gate. The old man turned his horse, waved his hand, and smiled.
劳尔忘记的时间，这时他发现他正在牧场的大门，老人调转了马，微笑着挥手告别。
The pilots say that they lost track of time while they were working on their laptops.
飞行员成，他们在使用个人笔记本电脑时忘记了时间。
He probably just lost track of time.
他可能只是忘记了时间而已。
The pilots said they were using their personal laptops and they lost track of time.
飞行员说，他们正在使用自己的笔记本电脑，后来忘记了时间。
The pilots said they were using their personal laptops and they lost track of time.
飞行员说，他们正在使用自己的笔记本电脑，后来忘记了时间。
应用推荐