Although he has lost one arm, Zhang Jiacheng hopes never to lose his love for basketball or willingness to improve his skills of playing it.
尽管失去了一条胳膊,张家成希望自己永远不会失去对篮球的热爱,永远不会失去打磨球技的主动性。
Share prices have taken a beating as the industry has failed to come up with enough promising blockbuster drugs to compensate for the revenue lost when old money-spinners lose their patent protection.
在业界还没有研制出足够有前景的重磅型新药以补偿老的赢利企业失去专利保护时而遭受的亏损,其股价也遭受打击。
Consider carefully how much time and data you can afford to lose versus how much you pay to make sure nothing is lost.
应该权衡考虑您能够承受的时间和数据损失与确保避免损失所需的代价。
No one wants to lose face, or cause others to lose face, and a vague approach is the best way to ensure that no face is lost.
没有人想丢面子,或者让别人丢面子,如是,采取一种模棱两可的做法是最好的保全所有人面子的办法。
The legal subject is the father; he has lost a child. So I have to suffer the literal punishment, as a father, I have to lose my child. Right?
法律主体是父亲,他失去了孩子,作为父亲,我也必须,遭受原义惩罚,失去我自己的孩子,对吧?
They seek to win, or at least not to lose, and so prefer to keep the conflict open, much as if they were involved in a soccer league, with matches to be won or lost each year by fair means or foul.
他们试图取胜,至少不能输,因此也更倾向于让矛盾公开化,就像他们的足球联赛一样,比赛的输赢掺杂了各种因素。
Why to lose to win? Since it is, I won't let him get it. If the affection can be a tie, I don't know whether she won, but I am very clear, from the beginning I have lost.
东邪西毒经典台词为什么要到失去的时候才去争取?既然是这样,我不会让他得到。如果感情是可以分胜负的话,我不知道她是不是赢了,但我很清楚,从一开始我就输了。
Since when? We lost sense of security, trust. The fact that we fear to lose each other, But we endeavor to prove, I can to do without you.
几时开始,我们对彼此没有了安全感,信任感,我们明明害怕失去,却拼命的去证明,没有你我一样行。
But if you are going to lose these qualities in trying to benefit your city, what benefit, I ask, would you have done her when you attain to the perfection of being lost to shame and honour?
但是如果你为了使你的城市收益而放弃了这些优良品质,你应该想想,当你丢失了你自己那些优良品质的时候,你给你的国家带来的益处还是益处吗?
Possibly the best city to get lost in is Venice, which is a good thing, since it's almost impossible not to lose your bearings in the ancient Italian city.
让你可以忘情徜徉的最佳城市也许要算威尼斯莫属了,这是一件好事,因为在这个义大利古城你几乎不可能不迷路。
Sometimes we get lost in the chatter of day-to-day patterns and lose sight of the soul's mandate to bring us closer to realizing our Oneness.
时而,我们会迷失在日常形成习惯的生活谈话中,没看见的是灵魂要求命令我们让彼此靠得更近,来实现“二人合一”。
But when the tears across my cheek, I even worse to lose, I lost to rivals along with tears.
但当眼泪划过我的脸颊时,我甚至输的更惨,我连同眼泪一起输给了对手。
Take out your complaints in the sun every day, the mood will not lack calcium. To lose is lost to the pursuit, to marry to marry happiness.
每天把牢骚拿出来晒晒太阳,心情就不会缺钙。要输就输给追求,要嫁就嫁给幸福。
Actually lose is not terrible, terrible is lost can not afford to drum up the courage to face the world.
其实输并不可怕,可怕的是输了就鼓不起勇气面对世界。
I have lost half the weight of what I need to lose, and am eager to keep going.
我已经减掉需要减的体重的一半,我渴望继续下去。
We lost some players that we didn't want to lose, also we had some players that hadn't played for a while, so we thought it was important to renew the whole squad, and that's what we did.
我们被迫失去了一些球员,同时我们有些球员为球队效力不久,所以我们认为是重建的时候,并且那么做了。
In the enjoyment of the "get" the joy, the more people will ignore the "DE" to give the "lost" in pain, even more indifferent to "lose" the power of life!
在享受着“得”的快乐中,更多的人会漠视“得”所带来的“失”的痛苦,更漠视“失”对人生的威力!
One is afraid to beat his wife because his wife is likely to lose another of the lost earnings.
其一是不敢打老婆,因为很可能会赔了夫人又丢财。
S. to lose, only speculators to engage in one lost.
我们的输,只是被一投机分子给搞输了。
Flick don't go to memory, do not leave is the time to lift is lost, not put is the emotional, can't afford to lose is dignity.
挥不去的是记忆,留不住的是年华,拎不起的是失落,放不下的是情感,输不起的是尊严。
Strong to face everything is sad to lose the moment, but lost by the post, is the most happy and beautiful!
坚强的去面对一切,失去的那一刻是心酸的,但失去后的得到,是最幸福与美丽的!
And so, in the middle of it all, I was able to keep a fairly cool head. I lost only what I could afford, and won only what I could have afforded to lose.
因此,在赌钱的过程中,我能相当冷静,我只输我付得出的钱,我只赢我输得起的钱。
Do not lose to others, but lost to yourself.
没有输给别人,而是输给了自己。
We've lost one already to Burnley and we can't afford to lose many more.
我们已经输了伯恩利,所以再也输不起了。
While most admit that switches aren't likely to lose dial tone and will continue to provide call processing as the new century kicks off, they caution the important adjunct functionality may be lost.
多数人承认随着新世纪的到来,交换机不大可能丢失拨号音,会继续提供电话处理,但观察家们告诫说一些重要的附属功能可能会失去。
When you lose an FA Cup semi-final - the first we've lost, don't forget - it's not easy to take but we've got to move on.
当你输掉足总杯半决赛的时候,别忘了我们第一次输。这不容易接受,但我们还得继续。
No. I like you too much to be your friend. There have been so many friends that I've lost before, and I don't want to lose you either.
不行我太喜欢你们了,不能和你们做朋友,之前当我是朋友的人我把他们都弄丢了我不想有一天也把你们也弄丢。
No. I like you too much to be your friend. There have been so many friends that I've lost before, and I don't want to lose you either.
不行我太喜欢你们了,不能和你们做朋友,之前当我是朋友的人我把他们都弄丢了我不想有一天也把你们也弄丢。
应用推荐