Four lost their interest in Yi traditional culture.
四个人已经失去了对彝族文海的兴趣。
And failure, for whatever reason, is common: a score of budget airlines have either collapsed or lost their independence in the past five years.
而且不管出自什么原因，失败总是常有的：在过去的五年内，已有二十家廉价航空公司倒闭或者被兼并。
Children seem to have lost their enjoyment in reading.
孩子们似乎已失去阅读的乐趣。
The parents have lost track of their child since the kid got lost in the park 20 years ago.
自20年前孩子在公园走丢以来，这对父母就失去了孩子的音信。
In the reorganization, Southern Television lost their franchise.
在改组过程中南方电视公司失去了特许经营权。
The hunters lost sight of their quarry in the forest.
猎人在森林里跟丢了猎物。
The men lost their way in a sandstorm and crossed the border by mistake.
这些男人在沙尘暴中迷了路，误越了边境。
The men lost their way in a sandstorm.
那些人在沙尘暴中迷路了。
Their leaders have lost touch with what is happening in the country.
他们的领导人已不再了解国内正发生的事情。
Unluckily, their candle is put out and they get lost in the dark.
不幸的是，他们的蜡烛熄灭了，他们在黑暗中迷路了。
We boxed the toys up as New Year's presents and gave them to the children who lost their parents in the earthquake.
我们把这些玩具装盒，并把它们作为新年礼物送给在那些地震中失去父母的孩子们。
Latest reports from the northeast provinces say that at least sixteen people lost their lives in Sunday's floods.
来自东北省份的最新报道称，至少16人在周日的洪水中丧生。
In one shot, standing on a runway in the dark, Chávez points to a building where he was imprisoned during a coup and where some of his men lost their lives.
在一个镜头中，查韦斯站在黑暗中的跑道上，指着一座他在一次政变中被囚禁的建筑，他的一些手下在那里丧生。
More than half of all U.S. workers either lost their jobs or were forced to take cuts in hours or pay during the recession.
超过一半的美国工人在经济衰退期间要么失去工作，要么被迫削减工时或工资。
Dorchester County is aware that some beekeepers in the area that was sprayed on Sunday lost their bee colonies.
多切斯特县意识到，一些在周日喷洒了杀虫剂区域的养蜂人失去了蜂群。
The WCRF has estimated that 19,000 cancers a year in Britain could be prevented if people lost their excess weight with growing evidence that excess body fat increases the risk of various cancers.
据世界癌症研究基金会估计，如果人们减掉他们超额的体重的话，英国每年可预防1.9万例癌症。越来越多的证据表明，过多的身体脂肪会增加患各种癌症的风险。
Mercedes and BMW have enjoyed the best margins in the business, but they have lost lots of money on their small cars.
梅赛德斯和宝马在这个行业享有最大的利润，但他们在小型汽车的损失也很多。
In their published narratives, European explorers rarely portrayed themselves as vulnerable or dependent on others, despite the fact that without this support they were quite literally lost.
在他们发表的叙述中，欧洲探险家很少把自己描绘成脆弱或依赖他人的人，尽管事实上，没有别人的支持，他们会完全迷失。
Over 100 passengers lost their lives in the recent air crash, which was a deadly blow to their families.
在最近的坠机事故中，有超过一百名的乘客丧生，这对他们的亲人们来说是一个致命的打击。
When they came back to their former place, Heidi lost no time in setting out the dinner.
当他们回到原来的地方，海蒂立刻开始准备晚餐。
We should remember the brave people who lost their lives in the Liangshan Mountain Fire.
我们应该记住那些在凉山大火中失去生命的勇敢的人们。
It is reported that countless wild animals have been killed and thousands of people have lost their homes in the big fires.
据报道，这场大火让无数的野生动物失去生命，也让成千上万的人失去了家园。
An English teacher from Beijing noticed that many students lost themselves in their phones.
来自北京的一名英语老师注意到，许多学生都沉迷于手机。
In order to win the new pneumonia Resistance War, many heroes lost their lives.
为了夺取抗击新型肺炎战争的胜利，许多英雄献出他们的了生命。
Zhu Keming never thought he would be a hero one day, but he was just that on Saturday when he saved the lives of six runners during the mountain marathon in Baiyin, Gansu Province, in which 21 people lost their lives.
朱克铭从未想过自己有一天会成为英雄，但他恰恰在周六，在甘肃省白银市举办的山地马拉松比赛中拯救了6名参赛者的生命，在这场比赛中，有21人丧生。
An appeal is being made for help for those who lost their homes in the earthquake.
正在呼吁援助在地震中失去家园的人们。
They lost their way in the desert and died of thirst.
他们在沙漠中迷路而渴死了。
That evening at the gym, I was told there were Gold Star families in the crowd — families who had lost their soldiers in combat.
那天晚上在健身房，有人告诉我，这有荣获金星家的人---那些是在战斗中失去了他们的士兵家庭。
In the Maldives many people lost their savings in the tsunami of 2004; it hopes to introduce universal mobile banking next year.
2004年，许多人在马尔代夫因为海啸而失去了积蓄。全球通用的移动银行有希望在明年引进。
In the Maldives many people lost their savings in the tsunami of 2004; it hopes to introduce universal mobile banking next year.
2004年，许多人在马尔代夫因为海啸而失去了积蓄。全球通用的移动银行有希望在明年引进。
应用推荐