Highbury saw Arsenal's 3 English Premier League won, 3 FA cups and many other honors in the recent 10 years, as well as the 49 continually no lost record.
海布里见证了过去十年中阿森纳取得的3次英超冠军，3次足总杯冠军，连续49场不败纪录，以及其他许多荣誉。
Every time he interviews for a job he hears praise for his knowledge of the game. He hears how impressed people are with the won-lost record and the championships he's won.
每次他在工作面试时，总是能听到一些欣赏他篮球知识、对他取得的冠军、胜负纪录印象深刻的话。
With synchronous log writing, one record may be lost because the error could only prevent, at most, one audit record from being written.
如果同步写日志，那么只会丢失一条记录，因为发生的错误最多只能阻止一条审计记录被写到磁盘。
Then one day she nearly lost her record.
然而有一天，她差一点丧失了这一记录。
After a dismal record coping with hurricane Isabel - when some 6 million people lost power, many for more than a week - power companies say they're better prepared for Irene.
由于有在处理“伊莎贝拉”飓风中的令人沮丧的记录——当时约有6百万人电力中断超过一周——电力公司宣布他们在面对“艾琳”时有了更加周全的准备。
It also touched a fresh record low against the yen and lost ground against the euro.
英镑兑日元汇率亦至创纪录新低，兑欧元汇率也出现下跌。
Our children arrived in quick succession, we traveled to all 50 states in the Union (though I can't specifically remember North Dakota), I got a record deal, lost a record deal, and got another one.
孩子也一个一个地接踵而至，带着孩子我们走遍了美国的五十个州（我有点记不清去没去过北达科他州），这一路上，我有过唱片合约，失去过唱片合约，又得到新的唱片合约，就这样周而复始。
The airlines were hurt by rising jet fuel prices that went up as crude oil shot to record levels, then at least two of them got burned as oil fell and they lost money on hedging programs.
一度创纪录的原油价格导致燃油价格居高不下，对这些航空公司造成了损害；而随着近期油价下跌，三家公司中至少有两家又因为燃油套期保值交易而遭受了损失。
At a time when profits and share prices are touching record highs, it is hard to argue convincingly that America's bosses have lost their capitalist zeal.
企业利润和股价处于高位时，要说服民众相信美国的老板们业已失去了资本家的热忱并非易事。
Instead of the stories being lost in second-hand retelling, I could record them in their own words.
而我可以用他们自己的话而不是转述来记录这些故事。
LAST year was bad enough for America's chief executives, who lost their jobs in record Numbers.
对美国的首席执行官而言，去年是个很糟糕的年份，因为他们之中很多人在去年丢掉了工作。
Shares shave also lost more than a third of their value since the company held its record initial public offering in 2014.
自从该公司在2014年召开了创纪录的首次公开募股后，其股价也失去了其价值的三分之一以上。
Chelsea's overall record against Arsenal in all competitions is played 163, won 47, drawn 49, lost 67.
所有比赛，切尔西与阿森纳交锋纪录是163场比赛，赢47场，平49，输67场。
This past fiscal year, it lost a mere $5.1 billion.In 2012, it's facing a record $14.1 billion shortfall and possible bankruptcy.
上一财政年度中美国邮政管理局损失仅有51亿美元，但2012年预计将达141亿美元，甚至有破产的可能。
The fundamental reasons why a project produces architectural documentation are communication, analysis and record keeping (e.g. keeping track of decisions over time so they don't get lost).
一个项目产生架构文档的根本原因是为了交流、分析、记录和保存(比如，跟踪决策过程使之不会随着时间而流失)。
But the Chinese don't have a great track record. They participated in the Portugal bonds this year, and they lost money.
不过中国之前并没有确切的记录，他们在今年的时候参与购买了葡萄牙债券，不过亏损状况。
When his prison record came to light, he lost his job.
当他的服刑记录被人知道后，他失业了。
After the House rejected the previous version on Monday, the Dow Jones Industrial Average lost almost 780 points, a record for a one-day point loss.
众议院星期一否决前一个救市方案之后，道琼斯指数下降了近780点，创下单日跌幅历史纪录。
Chelseas cup record including the Charity Shield against Man Utd is: played 16, won 3, drawn 2, lost 11 (including one on penalties).
切尔西对曼联的杯赛战绩，包括慈善盾杯：踢16场，胜3，平2，失11(包括一次点球落败)。
Philadelphia set a record of 20 consecutive defeats in 1973 in the same season and Cleveland lost 24 straight games in 1982 over a two season span.
费城队1973年创一个赛季连输20场指导录，而克利夫兰队则在1982年跨两个赛季连输24场。
This early prebiotic history has been lost from the terrestrial record.
这种早期前生命历史已经从地球记录里消失。
We lost our great record against Spurs earlier this season when we were arguably the better team but this was sweet revenge for that, despite our mauling them in the FA Cup replay.
我们今季较早前对阵热刺时失去了我们的出色纪录，当时我们大概是较好的一支球队，不过这场比赛是一个蛮爽的复仇战…不算我们在足总杯重赛痛击他们一仗的话。
After we lost at Arsenal he asked everyone whether or not they wanted to win the 19th title and break the record?
输给阿森纳之后他问大家是否想为球队拿下第19个冠军创造历史？
Get everything back even when the drive's partition table, boot record, Master File table or root directory is lost or corrupt.
得到一切后，即使在驱动器的分区表，引导记录，主文件表或根目录是丢失或损坏。
United have the best defensive record in the league and I've lost count of the number of times Vidic has saved his team with a perfectly-timed last ditch intervention.
曼联在联赛里，有着最好的防守记录。我已经记不清维迪奇在防线及时铲断的次数了。
Then one day she nearly lost her record. A police car followed her, and the policemen in it saw her pass a red light without stopping.
然而有一天，她差一点丧失了这一记录。一辆警车尾随着她，车内的警察见她闯了红灯。
Then one day she nearly lost her record. A police car followed her, and the policemen in it saw her pass a red light without stopping.
然而有一天，她差一点丧失了这一记录。一辆警车尾随着她，车内的警察见她闯了红灯。
应用推荐