The problem is, if you think your destiny is determined by someone or something else, you've lost all power in your life.
问题就在于，如果你认为你的命运是由某人或者某事主宰的，你就会失去生命中的力量。
Steven: There's another problem. Look at these ratings. We lost half of our viewers last night.
史蒂文：还有一个问题，看看这些发案率，我们昨晚失去了一半的观众。
Another problem with physical tokens is that they can be lost or stolen.
物理标记的另一个问题是它们可能丢失或被盗。
The real challenge is finding an example that isn't so complex that you get lost in the problem domain but complex enough to show real value.
真正的挑战是找到这样一个示例，该示例本身并没有复杂到让您对问题束手无策，但是它的复杂度足以展示真正的价值。
This is where Milton began to consider the problem of temptation that, of course, will become so important to Paradise Lost.
正是从这里弥尔顿开始思考诱惑的问题，当然，诱惑的问题在《失乐园》中变得十分重要。
To solve the is problem, the compiler guys put the information that was lost when FPO was enabled into the PDB file for the binary.
要解决这问题，编译器家伙放置当FPO被启用时已丢失的信息到PD B文件作为二进制文件。
A big problem is that forensic evidence is often lost in the life-threatening drama of the crime scene.
最大的问题还在于，在那些已构成生命威胁的犯罪现场，有用的司法证据常常早就不见了。
There are no locks and synchronized blocks in the actor model, so the issues that arise from them — like deadlocks and the nefarious lost-update problem — aren't a problem.
角色模型中没有锁和同步块，所以不会出现由它们引发的问题，比如死锁、严重的丢失更新问题。
A problem with computer memory is that when the power is turned off, or the machine is rebooted, data in memory is lost.
计算机内存有一个问题，当关闭电源后，内存中的数据将丢失。
The RIAA fixed the problem within a few hours and eventually all the ‘lost’ content was restored, but not before thousands of people had fun with it.
RIAA迅速找到了问题所在并在数小时内恢复了页面，不过此时网站被攻击的消息早已是人尽皆知。
The Problem: You've picked an elaborate font to stand out, but the swirls and loops are so complicated that the actual message gets lost.
存在的问题：选用精细的突出字体，但是圈圈钩钩十分复杂而真正有价值的信息却丢掉了。
We found the problem, and organised a solution that meant investors and depositors lost nothing.
我们发现问题，制定了一套方案来解决该问题，而投资人和存款人都不会有损失。
Part of Nokia's problem, analysts say, is that its devices, which rely mostly on the Symbian operating system, have lost technological ground to rivals.
分析师说，诺基亚的问题之一是它的手机主要依赖Symbian操作系统，这已经在竞争对手面前失去了技术优势。
If the error method indicates that the problem is related to the contact-info or email element, you've potentially lost that E-mail address text data.
如果error方法表示出现的问题与contact -info或email元素有关，您可能会丢失邮件地址文本数据。
The second problem is more serious and should be of concern to anyone who's read Editing the Web: Detecting the Lost Update problem Using Unreserved Checkout.
第二个问题就更严重，需要关心谁阅读了可编辑Web：通过无条件的签出来检查丢失更新的问题。
My longstanding problem with Swing is that a natural hierarchy seems to get lost amidst the implementation details.
对于Swing，我长期关注的问题是自然的层次结构似乎在实现细节中消失了。
His bigger problem now is that he has lost his aura as an effective campaigner.
他现在更大的问题是他已经失去了做为一个有效竞选者的光环。
If you are only running a single cell and a mistake or problem results in an outage, then you've lost ALL of your capacity.
如果您仅在运行单个计算单元，一个错误或问题导致了停机，则您丢失了“全部”容量。
He lost everything, his lab, his money.... I think he was mostly right, but the problem was that his results weren't 100% reproducible.
他失去了所有，他的实验室，他的钱……我想他基本上是对的，但是问题在于他的结果不是100%可重复。
In the first case, either the exception message or the entire exception is completely lost, making it difficult to know that the problem exists or to gain basic information about it.
在第一种情况中，异常消息或整个异常可能会完全丢失，这使我们很难发现问题或者了解问题的基本信息。
The problem is that the energy is transmitted in all directions, which means that power is lost rapidly with distance.
该定律存在这样一个问题，能量会朝各个方向传播，这意味着电能会随着距离的增加而消失得越来越快。
Furthermore, in the early days of longline fishing, a lot of fish were lost to sharks after they had been hooked. That is no longer a problem, because there are fewer sharks around now.
因为没有足够的鱼钩来诱捕，某些鱼就逃过一劫，这会导致对以往鱼类资源存量的低估，再者，在早期的延绳钓时代，许多已经勾住的鱼会落入鲨鱼的口中。
The charming, roguish Drake is after the secret of Marco Polo's lost fleet, and it's going to take a lot of fisticuffs and gunplay and problem-solving to find it.
这位很有魅力又有些无赖的德雷克正在追寻那失落的马可波罗舰队。你要要经历无数拳脚、枪战，克服重重困难才能找到它。
When you're a little lost whale, noisy areas can be a real problem.
当一头小鲸鱼迷失方向时，嘈杂的地方对它来说确实是一个大麻烦。
Every problem found requires formal procedures for resolution; otherwise crucial information may be lost.
出现每个问题都需要用规范的程序去解决，否则就可能会造成重要信息的丢失。
John lost his consciousness so that was a major problem and when he lost that, he was completely out of the game, even if he recovers.
失去意识是当时特里受伤的主要问题，在他出现这种状况以后就表明他已经不能比赛了，即使他恢复了过来也不能再参加比赛。
John lost his consciousness so that was a major problem and when he lost that, he was completely out of the game, even if he recovers.
失去意识是当时特里受伤的主要问题，在他出现这种状况以后就表明他已经不能比赛了，即使他恢复了过来也不能再参加比赛。
应用推荐