Land for the waste and tension coexist, urban land supply lost of control.
土地浪费和供地紧张并存,城市土地供应失控。
他失去了对他的车的控制。
He lost control of his emotions.
他情绪失去了控制。
She lost control of her car on the ice.
她在冰上开车失去了控制。
He landed up in a ditch after he lost control of his car.
他开车失控,栽进了沟里。
Just when she picked up a piece of chicken in her chopsticks, her fingers suddenly lost control of them, and the chicken flew across the table.
正当她用筷子拿起一块鸡肉时,手指突然失去控制,鸡肉飞过了餐桌。
But in her drinking study, for which she (easily) recruited participants, she found that people downing the combination of alcohol and energy drinks lost this natural control.
而在她的饮酒研究中,她发现,在所招募的参与者中,那些沉溺于酒精-能量饮料的混合饮品的人失去了这一本能控制。
Rather than owning and controlling their own personal data, people very often find that they have lost control of it.
人们经常发现,他们经常失去对他们个人信息的控制,不是拥有和控制它们。
Toward the end of his life, he lost control of his body and was abandoned by his dignity, something he remained painfully aware of until his final days.
在他生命要结束时,他失去了对身体的控制,被他的自尊遗弃,而这一切在他的弥留之际,他对这一切依然痛苦地清楚。
India launched a satellite into moon orbit in 2008, but had to abandon it nearly a year later after communication links snapped and scientists lost control of it.
印度在2008年将一颗卫星发射至月球轨道,不过在一年后,由于卫星通讯突然中断,科学家失去了对其控制而不得不将之抛弃。
The Reaper was flying a combat mission when operators lost "positive control" of the UAV, or the ability to establish connections and send control inputs to the remote-controlled aircraft.
“收获者”执行飞行作战任务时,导航员既失去了对无人机的“实际控制”,也不能与遥控飞机建立联系并发送控制输入信号。
The second round, in which the League lost control of the north-eastern city of Novara, will make that view more widely shared.
在第二回合中,“人民自由运动”失去对北部城市诺瓦腊的控制,更多人相信是划清界线的时候了。
The driver screamed, lost control of the car, nearly hit a bus, went up on the footpath, and stopped centimetres from a shop window.
司机大叫起来,车也失去了控制,几乎撞上一辆公车,还上了便道,在还差几厘米就撞上商店橱窗时终于停了下来。
The USAF does not know how or why operators lost control of the MQ-9 Reaper Unmanned Aircraft System.
美国空军不知道导航员何以会对MQ-9“收获者”无人飞机系统失去控制。
Big media has swallowed the bitter pill, and realized that they've lost control of distribution.
大型媒体公司已经咽下了这枚苦果,并且意识到了他们正在对媒体发售失去控制。
Careful as he was, working at the very peak of his ability, he lost control at high speed.
不管他多么当心,施展出了全副本领,但速度一快,就要失去控制。
Weep He lost control of his feelings and began to weep.
他无法控制自己的感情,开始哭泣。
Due to all of this, we have literally lost control of what goes on in our body and in our health.
凡此种种,我们已逐渐失去了对身体和健康的控制。
Perhaps studying cases about companies that had grown too fast and lost control of both their finances and the quality of their products would have encouraged me to expand at a more sober pace.
或许学习那些成长过快且对他们的财务及产品质量失去控制的公司的案例可以鼓励我更加冷静的扩大我的业务,我们在试图在过度扩张后重组方面浪费了太多的时间,或许在此过程中失去了很多机会。
The Socialists lost control of traditional strongholds like the town halls of Barcelona and Seville, and the regional governments of Castilla La Mancha and Aragon.
巴萨罗纳和塞维利亚两市曾经是社会党的强力支持者,然而社会党在此次选举中却失去了这两座城市的控制权,同时还是去了两座城市:拉曼查和亚拉贡。
Meanwhile, the latest big-name game to reach the iPhone may not thrill parents who have lost control of their children's media consumption.
同时,最新的大名鼎鼎进入iPhone的游戏可能不会使那些对孩子们的传媒消费失去控制的家长们感到紧张。
If Batasuna breaks with the past and condemns any such killing, and goes on to denounce other attacks, it will show that ETA has lost control of its own people.
如果Batasuna与自己的过去决裂,谴责任何此种刺杀,并且继续揭发其他的攻击,那将表明埃塔已经失去了对其人民的控制。
When people feel like they've lost control of themselves, they say "I'm only human".
l当人们感觉都无法控制自己时,会说:“唉,我也只是个凡人哪!”
For a time the royal navy even lost control of the seas.
一时间,皇家海军甚至失去了对海洋的控制权。
For a time the royal navy even lost control of the seas.
一时间,皇家海军甚至失去了对海洋的控制权。
应用推荐