Sitting alone, in my room, I am lost in thoughts.
我坐在房间独自沉思。
Even when your mind is lost in thoughts, there is an awareness of it.
即使在你的大脑沉迷于问题的时候，意识还是有的。
If you become lost in thoughts, the moment you realize you have been lost in thoughts, you are no longer lost.
如果你迷失在了思考中，一旦意识到这点，那么就不再迷失。
If you become lost in thoughts, the moment you notice it, just return your attention to the movement of your body, your breathing and the various sense perceptions.
如果你迷失在了思考中，一旦你注意到这点，只要将你的注意力放回到身体的运动上、呼吸上以及各种各样的感官上。
Some good comments on this one have been lost as a result of server crash a while back, but the thoughts in it are foundational to my view of learning here at Mission to learn.
因为服务器的暂时中断，对这篇文章的有益评论也随之丢失了。但是文章的思想对于在《任务学习》中对学习的看法是基础的。
There are thoughts which play us the same trick; they nestle away in a corner of our brain; that is the end of them; they are lost; it is impossible to lay the memory on them.
我们的思想有时也这样在和我们开玩笑，它们躲在我们脑子的角落里，从此完了，它们已无影无踪，无法把它们回忆起来。
Or I'd get lost in my head and get distracted by my own thoughts and daydreams.
或者，我在自己的脑海里迷了路，被我自己的思绪和浮想搅得心神不宁。
It allows you to take the unordered thoughts floating around your head like lost puppies in zero gravity, and turn them into ordered plans and actions.
它让你将那些像失去地心引力的小狗一样凌乱地漂浮在你脑中的思绪重新变成有序的计划和行动。
When I finish reading a good book, which is informative and exciting, I am lost deep in thoughts and enlightened.
当我读完一本信息广、令人激动的书时，我会陷入沉思，有所启迪。
Just as Jerusha became lost in her thoughts, a little boy ran over looking for her and said that Mrs. Lippett wanted to see her immediately.
当洁茹正在发呆的时候，有一个小男孩跑来找洁茹，说李派特太太叫她赶快去。
These autopilot moments are what Harvard's Ellen Langer calls mindlessness-times when you're so lost in your thoughts that you aren't aware of your present experience.
这些自动驾驶的时刻是哈佛的埃伦·兰格所称的失神——你太沉迷于自己的思绪以致于没有意识到当前的体验时所度过的时间。
They might be lost in their thoughts, be having a bad day or simply don't want to contribute to the conversation.
他们可能陷在自己的想法中，或者遇到了不好的事，又或者只是不想交谈而已。
Being able to "see" this, if you can stay unidentified with your thoughts, you will be able to simply observe something without being lost (living in your imagination) in the observed.
能够“看到”这一点的同时，如果你能跟你的思维合为一体，你会轻松的观察到一些(存在于你的想象中)没有在被观察中失去的事情。
I was lost in my own thoughts, while gazing into his eyes.
凝视着他的眼睛，我陷入自己的思绪当中。
Lu Xun's essay "A Lost Good Hell", compared with contemporary people's understanding for China, is still a benchmark today. So far there is no parable that can surpass this one in thoughts.
鲁迅的“失掉的好地狱”一文，就今天对中国的认识而言仍是一个标高，至今仍未出现超越这一篇文章的思想寓言。
When I fell into depression in college, unable to get past thoughts of my mother and all I had lost, he was there to listen.
当我在学校里情绪低落，不能摆脱对妈妈的思念，对逝去的缅怀时，他总是会在那聆听。
I held my head in my hands, feeling like shit, but a sudden breeze escaped from the terraces and for a moment I lost my thoughts in its unexpected coolness.
我手抱著头，心情坏透了，可是突如其来的一阵凉风吹过楼房，顷刻之间，我的思绪飘散在这意外的清爽里。
He sat there with no word at all, just watching TV, lost in his thoughts listlessly.
他坐在那儿什么也不说，就只是闷着头的看电视。
Like probably millions around the world, Ilook outside the window of a crowded bus, lost in my own thoughts and wonder how it could happen to me.
也许跟世上数百万普通人一样上。，我会从拥挤的公车上朝窗外望，茫然出神，不解何故这种事情竟然会发生在自己的身上。
We were all greatly saddened by the tremendous loss of life and property in the quake-affected area. Our thoughts are with those who lost their loved ones.
我们对由此造成的灾区重大人员伤亡和财产损失感到万分悲痛，因为我们的心和灾区人民是紧紧连在一起的。
We were all greatly saddened by the tremendous loss of life and property in the quake-affected area. Our thoughts are with those who lost their loved ones.
我们对由此造成的灾区重大人员伤亡和财产损失感到万分悲痛，因为我们的心和灾区人民是紧紧连在一起的。
应用推荐