I'm not afraid of getting lost in Shanghai.
我不害怕在上海迷路。
I've never been lost in Beijing, but I've been lost in Shanghai, Guangzhou and Shenzhen.
在北京我历来没有迷路过。但是在上海、广州、深圳我都迷路过。
In Australia, the All Ordinaries index lost 2.7%. The Shanghai composite slipped 3.8% lower.
澳大利亚股指下跌2.7%，上证综指下降3.8%。
"On the one hand, living conditions are better than before," says prominent crime novelist Qiu Xiaolong, who sets his books in 1990s Shanghai. "At the same time, people feel kind of lost."
“一方面生活条件比以前好了”，著名的犯罪小说作家裘小龙说，他把自己的小说设定在90年代的上海，“但同时人们感到有点失落。”
In another well-publicised case, a Shanghai bank worker complained when she lost her job because her employer monitored the steamy messages she had sent her boyfriend from a company computer.
另一个广为报道的案例，一名上海的银行工作人员由于她的上司监视她通过公司电脑发送给她男朋友的调情信息，在因此而失去工作后控诉她的上司。
Three people were killed and 14 others injured at 9:30 pm Sunday when a bus lost control and entered the opposite lane colliding with more than 10 vehicles on the Yangpu bridge in Shanghai.
5日晚9时30分许，上海杨浦大桥桥面上发生一起连环撞车事故，一公交车失控后冲向对面车道，与10余辆出租车、小轿车相撞。
In many people's minds, Shanghai is a name that bears a nostalgic touch. Today, nothing is lost in the charm of the city despite the mind-boggling changes that have taken place.
在很多人的记忆中，上海这个城市有一些怀旧的色彩，现在虽然上海已经发生了巨大的变化但是仍然没有失去它原有的魅力。
I got lost in Beijing afterwards and would be involved in wrong doings even myself, so I went back to Shanghai.
后来，由于我在北京迷失了，而且再迷失下去也要失足了，我就回到了上海。
After coming to Beijing, I picked up excellent Beijing dialect but lost the fluency in Wuxi dialect and Shanghai dialect.
到了北京，学了一口纯正的北京话，听得懂无锡话、上海话，却说不利落了。
After coming to Beijing, I picked up excellent Beijing dialect but lost the fluency in Wuxi dialect and Shanghai dialect.
到了北京，学了一口纯正的北京话，听得懂无锡话、上海话，却说不利落了。
应用推荐