Mayor Delmont's critics complain about the jobs that were lost in the city under Delmont's leadership.
德尔蒙特市长的批评者抱怨他们在德尔蒙特领导下的城市失去了工作。
He reported the case to the police and then sat there, lost and lonely in the strange city.
他向警方报了案,然后坐在那里,在这个陌生的城市里感到迷茫而孤独。
He reported the case to the police and then sat there, lost and lonely in strange city.
他向警方报案后,坐在那里,在陌生的城市里感到无助又孤独。
If you get lost in the city, you'd better ask the police for help.
如果你在城里迷路了,最好向警察求助。
'My partner and I have both recently lost our jobs in the City,' she says.
我和我的合作伙伴最近都失去了我们在城市的工作,“她说。”
The second round, in which the League lost control of the north-eastern city of Novara, will make that view more widely shared.
在第二回合中,“人民自由运动”失去对北部城市诺瓦腊的控制,更多人相信是划清界线的时候了。
City have lost only twice at home in all competitions since they were defeated by Tottenham on 5 May last year.
自去年5月5日被热刺击败以来,曼城的主场在各项赛事中仅输过两场。
Poached pears in curried cream. It was pleasantly disorienting, like being momentarily lost in a foreign city and regaining one's bearings at the sight of a familiar landmark.
这种体验令人愉悦地沉溺其中,感觉就像在某个异国城市迷失片刻,然后在看到一个熟悉的地标时又重获方向。
I wish I had better peripheral vision as cars, trams, bikes and pedestrians seem to float by from all directions in silence -- their sounds lost in the white noise of this uniquely lively city.
从四面八方过来的汽车,电车,自行车和行人在我身边消无声息的流动,他们的声音融合在这个特别生机勃勃城市的白色喧闹里,我多么想能在这个城市里再多看一点风景。
Then, according to myth, the city sank in the sand, lost forever.
后来,这个城市神秘的沉入沙漠中,失踪了。
In many cases migrants have been wary of switching registration, fearing the compensation for lost land and home is insufficient to establish them in the city.
很多时候,大家对于改变户籍态度谨慎,担心拿到的土地补偿金不足以在城市中生存。
The first published account of this lost city was in 1567, from a Spaniard, Father Pedro Lorenzo de la Nada.
关于帕伦克这座失落城市的最早描述出版于1567年,作者是一位不知出处的西班牙神父,名叫佩德罗·洛伦佐。
This mountain retreat is built high in the Andes and is sometimes called the "Lost city of the Incas."
这个世外桃源建在高高的安第斯山上,有时候被称作“印加文明失落的城市”。
You are enthusiastically 9 fond of traveling, however, you get lost time and time again in the city.
你热衷旅游,而你却经常在城市里迷路。
As everyone knows, to be in that floating city is to be forever lost and disoriented, as if in a labyrinth.
谁都清楚,要在这样一个漂浮在水上的城市里不迷路简直是不可能的,它就像一个迷宫,会让你分不清东南西北。 与其如此,还不如就跟着感觉走。
In 1911, Yale historian and explorer Hiram Bingham brought the "lost" city to the world's attention.
1911年,耶鲁历史学家及探险家海拉姆·宾厄姆(Hiram Bingham)让此“失落的”城市得到了世界的关注。
We got lost in this unfamiliar city.
在这个陌生的城市里我们迷路了。
City have not lost in their last seven League matches while Everton have now gone seven matches without a win.
曼城已经连续七场英超不败了,与此同时埃弗顿在过去的七场联赛中未尝一胜。
It is not surprising that many police officers admit they "lost the streets" some years ago, with many neighborhoods in the city dominated by rival gangs.
这也难怪很多年后很多经常不得不承认当时他们失去了街道的管辖权,很多社区落入了不同帮派势力的争夺之中。
It was found lost in a bar in Redwood City, camouflaged to look like an iPhone 3gs.
它在加州雷德伍德市一家酒吧里被人捡到,当时它被伪装成3gs。
"All the money the city thought it saved, it lost," Mr. Burney told me, "because projects were often left unfinished or in disrepair."
“所有城市所认为省下来的钱,实际上损失掉了。”伯尼对我说,因为项目经常虎头蛇尾或者总是失修。
I lived for six years in Cumberland, Maryland, a city that had lost more than half of its population since the 1960s, as one manufacturing plant after another closed down.
我在马里兰的康波兰德市生活了六年,自上个世纪60年代以来,这个城市的人口少了一半,一个接一个的工厂关门。
A spectacled bear named Dolores, who has lost almost all of her hair, walks around her enclosure at the zoo in the eastern German city of leipzig.
德国东部莱比锡城动物园,一只名叫德洛丽丝的眼镜熊几乎失去了全身的毛,在自己的圈内到处逛。
Bright street lighting in every corner of the city, but I have forgotten to specify a way home, I lost in this strange city, Was abandoned in a marginal!
明亮的路灯照明了城市的每个角落,却忘记了为我指明一条回家的路,我迷失在这个陌生的城市,被人遗弃在某个边缘!
The Lost City of Z, a fabled metropolis of unimagined riches deep in the Amazon rain forest, has eluded explorers for centuries.
城市Z是亚马逊雨林里传说中的一个富有的古城。
"The report of the small pox being in this city hinders the country people from coming to market," Andrew Ramsey wrote, noting that he "lost two Negroes last winter."
他在信中说:“有关该市小范围内爆发瘟疫的报告让市民不能再去市场了”,他声称传染病让他“在去年冬天失去了两名黑奴”。
"The report of the small pox being in this city hinders the country people from coming to market," Andrew Ramsey wrote, noting that he "lost two Negroes last winter."
他在信中说:“有关该市小范围内爆发瘟疫的报告让市民不能再去市场了”,他声称传染病让他“在去年冬天失去了两名黑奴”。
应用推荐