She lost heart and gave up her dream.
她失去了信心，放弃了梦想。
I was afraid Bill might have forever lost heart.
我担心比尔会永远失去信心。
I lost heart and had no idea what I would become.
我灰心了，不知道我要成为什么样的人。
When he almost lost heart, Amy gave him lots of help and supported his dream.
当他几乎失去信心时，艾米给了他很多帮助，并支持他的梦想。
失落的真心，还能找回么？
For that day at least he lost heart.
至少这一天他是垂头丧气的。
我死心了。
Coward as he was, he lost heart at the news.
他是个懦夫，听到这个消息就灰心了。
The team had won no games and it lost heart.
那个队没有赢得比赛，泄气了。
He never lost heart despite repeated setbacks.
他多次遇到挫折，但从不气馁。
What impressed us most was that they never lost heart.
给我们印象最深的是，他们从不灰心。
I would have you know that I've lost heart in the work.
我想让你知道我已经对这项工作失去信心。
He's never lost heart in the ebb and flow of his life.
他在人生的变幻中从未灰心丧气过。
They lost heart and began to cry about their condition.
当下，大伙儿灰心丧气，放声大哭。
However discouraging the prospect, they never lost heart.
不管前景如何令人扫兴，我们都不会失去信心。
But for many others, this only shows that they have lost heart.
但是对许多其他人来说，这只能表明他们已经失去信心。
Jack lost heart when he was turned down in the interview by the company.
在面试中被那家公司拒绝以后，杰克丧失了信心。
I used to work in the garden every day but I lost heart when all the plants died.
我以前每周都在花园里忙乎，但后来花草都死了，我也就灰心了。
For some, this might be true. But for many, this only shows that they have lost heart.
对有些人来讲，这也许是对的，可是对许多人来说，这只说明他们失去了信心。
Seeing that the enemy was much stronger than themselves, the soldiers lost heart at once.
当战士们发现敌军比自己要强大得多时，他们立刻就丧失了勇气。
LU-Xun answered XU-Guangping' letter seriously. He saw through darkness, yet he never lost heart.
可鲁迅先生认真地回答了许广平的信，他看透黑暗，却从未绝望。
The following passage is an extract from The Lost Heart of Asia by British travel writer Colin Thubron.
下面这段文章选自英国游记作家科林·萨布伦撰写的《亚西亚失落的心》一书。
At beginning of learning English, I found it much more difficult than that in middle school and I almost lost heart.
翻译开始学习高中英语时，觉得英语比初中英语难很多，几乎丧失信心。后来认识到英语的重要性。
These fresh and heart-warming sounds, restored hopes and confidences in people, as well as even in those who had lost heart.
这些清新而温馨的声音，让再心灰意冷的人，也会重新贮满希望和信心。
These fresh and heart-warming sounds, restored hopes and confidences in people, as well as even in those who had lost heart.
这些清新而温馨的声音，让再心灰意冷的人，也会重新贮满希望和信心。
应用推荐