She has lost track of time, felt her identity dissolving, lost her inhibitions, forgotten to wash.
她失去了时间的轨道，感到个体正在消溶，丧失了自控能力，忘记了梳洗。
“Beit Jala has lost half its land, central Bethlehem has lost a quarter, and Beit Sahour a third,” grumbles one resident—a fair summary of recent changes in the city's boundaries.
一位当地住民抱怨，“比特杰拉已经失去了一半土地，伯利恒中心区失去了四分之一，拜特萨霍也丢了三分之一”，这是最近城市边界变化公平的总结。
"Beit Jala has lost half its land, central Bethlehem has lost a quarter, and Beit Sahour a third," grumbles one resident-a fair summary of recent changes in the city's boundaries.
一位当地住民抱怨，“比特杰拉已经失去了一半土地，伯利恒中心区失去了四分之一，拜特·萨霍也丢了三分之一”，这是最近城市边界变化公平的总结。
Dominguez, 49, first lost sight in his right eye when he was a teenager due to glaucoma. He has lost 95 percent of his vision on his left eye because of macular degeneration.
多明格斯现年49岁，少年时因患青光眼而失去了右眼视力，而左眼也因黄斑退化病变丧失了95%的视力。
Microsoft is still profitable, but it has lost control — and has lost its reputation as the bully nobody can say no to.
微软还能赚钱，但已经失去控制——失去了没人敢说“不”的霸王之名。
That has the potential to create a “ ‘lost generation’ comprised of young people who have dropped out of the labor market, having lost all hope of being able to work for a decent living.
这些退出劳动市场、对寻找工作过上体面生活失去希望的年轻人，将成为新的迷失一代。
That has the potential to create a “ ‘lost generation’ comprised of young people who have dropped out of the labor market, having lost all hope of being able to work for a decent living.”
这些退出劳动市场、对寻找工作过上体面生活失去希望的年轻人，将成为新的迷失一代。
I know that there has been a younger generation that has been labeled the lost generation, but could there be another generation that has been lost in our culture.
我知道曾有一代青年人被标榜为失落的一代，但是在我们的文化中另外一代人可能也已经遭到冷落。
The Bank of England may have lost some credibility of late, but it has not lost the argument about spare capacity.
英国银行最近可能丧失了些信用度，但其关于闲置生产能力的言论却非虚妄之言。
For part of what has been lost these past eight years can't just be measured by lost wages or bigger trade deficits.
过去八年里，我们所丧失的部分，仅用损失的工薪和更严重的贸易逆差，是无法衡量的。
Mike has lost 90 pounds and Maria's lost 70.
迈克已经减重90磅，玛丽亚减去70磅。
He discovered that each species has completely lost at least one of the seven opsin genes, and some have even lost two.
他发现每个物种至少已经丧失了七视蛋白基因的一种，有的甚至失去了两种。
For Japanese equity investors, it has not just been a lost decade, it has been a lost quarter-century; the Nikkei 225 average recently touched a 26-year low.
对于日本的投资者来说，不仅仅是迷失的十年，而是迷失的四分之一世纪；日经225平均指数(Nikkei 225)最近触到26年来的最低点。
Slightly older SAN Diego has lost a few thousand, while considerably older SAN Francisco has lost none.
稍微年老的SanDiego失去了几千个工作岗位，而相当年老的三藩市却没有。
In recent decades long-lost Chronicles have been found, originally hidden during those turbulent times. Such manuscripts describe a world of ideas that has been lost to us for nearly 1, 700 years.
最近几十年间，一些在动荡时期被隐藏而长期失传的史书被找到了，这些手稿记述了一个已经远离我们1700年的思想世界。
No true love, has lost is lost, everything and everything, I used to be bad, too sentimental, now I just know.
根本没有真爱，失去已经都失去，一切又一切，以前是我不好，太多情了，现在我才知道了。
The Irish exchange has dropped by 46.1% as the Celtic tiger appears to have lost its roar. At the bottom of the list though is the Iceland All Share, which has lost 52.3% of its value.
当“凯尔特之虎”不再威猛，爱尔兰外汇指数下跌了46.1%.跌幅最大的是冰岛证券指数（Iceland All Share），蒸发值达到52.3%.
Maybe the frustrations of this season has meant that some senior players have lost confidence (media speculation) and some fans have lost confidence in you.
也许今年的失败让队内的一些二流球员失去了自信，也让球迷对你失去了信任。
A girl lost her boyfriend so she has to get lost before she can find herself back to fall in love again with the character Jude Law plays.
一个女孩失去了她的男友，所以她必须迷失自己才能找回自己和裘德洛扮演的角色重新陷入爱的能力。
Everybody has a forest of his own. Those lost have lost and those have met will meet each other again.
每个人都有属于自己的一片森林，迷失的人迷失了，相逢的人会再相逢。
Customer: (At the lost and found) I lost my cell phone. I wonder if anybody has found it.
顾客：(在失物认领处)我丢失了手机。我想知道有没有人捡到。
Another example, when a person in the work who has found his lost wife more than seventeen years found that his wife had been killed, he seemed old instantly and lost himself suddenly.
还有一个例子是，一个人在工作的时候发现失踪了十七年的妻子已经被人谋杀，他好像瞬间苍老和迷失自己。
I feel I'll never forget anyone I've been with, cause each person has own Pacific qualities, you can never replace anyone, what is lost is lost.
我觉得我永远不会忘记的人我已经同，造成每个人都有自己的太平洋素质，你绝不能取代任何人，什么是失去的是失去了。
I have lost a bike and he has also lost one.
我丢了一辆自行车，他也丢了一辆。
He who has lost shame is lost to all virtue.
没有廉耻心，没有好德行。
It is really the biggest test of friendship, and the world the number of people at a friend's lost voice, lost eyes, even skin has lost the case it still recognize the remains of a friend?
这真是对友情的最大考验了，天下能有多少人在朋友遗失了声音、遗失了眼神，甚至连肌肤也遗失了的情况下仍能认出朋友的遗骨呢？
It is really the biggest test of friendship, and the world the number of people at a friend's lost voice, lost eyes, even skin has lost the case it still recognize the remains of a friend?
这真是对友情的最大考验了，天下能有多少人在朋友遗失了声音、遗失了眼神，甚至连肌肤也遗失了的情况下仍能认出朋友的遗骨呢？
应用推荐