Backing out of the motherland, as the nightingale lost forest.
背弃祖国的人,如同失去森林的夜莺。
We know from experience that it is much harder to recover lost forest than it is to protect existing forest.
从以往的经验来看,恢复已经失去的森林比保护现有的森林要难得多。
Lost forest cover heats the planet, because trees absorb CO2 while they're alive -and when they're burned or cut down, the greenhouse gas is released back into the atmosphere.
消失的森林覆盖会加热地球,因为树木活着时会吸收CO2,当燃烧或被砍后,这些温室气体被重新释放到大气中。
Lost forest cover heats the planet, because trees absorb CO2 while they're alive - and when they're burned or cut down, the greenhouse gas is released back into the atmosphere.
消失的森林覆盖会加热地球,因为树木活着时会吸收CO2,当燃烧或被砍后,这些温室气体被重新释放到大气中。
One percent of Brazil's total forest cover is being lost every year to deforestation.
由于滥伐,巴西的森林总覆盖面积正在每年减少百分之一。
The hunters lost sight of their quarry in the forest.
猎人在森林里跟丢了猎物。
Max got lost and was trapped in the forest for 10 hours until a farmer nearby found him.
马克斯迷路了,被困在森林里10个小时,直到附近的一个农民发现了他。
According to The World Counts, between 2001 and 2019, the world lost a total of 386 million hectares of forest.
根据 The World Counts 统计,在2001年至2019年间,全球共损失了3.86亿公顷森林。
He got lost in the mountain forest.
他在山林里迷了路。
And there's an even more ambitious idea out there. Howard Shapiro, chief agronomist at Mars, hopes that chocolate could even bring back a little of the forest paradise that's been lost.
有一个更加雄心勃勃的想法的人,霍华德·夏皮罗——火星公司首席农业师,他希望巧克力哪怕只能找回一点点失去的森林天堂也好啊。
Beyond one of the sentinels nobody was in sight; the railroad ran straight away into a forest for a hundred yards, then, curving, was lost to view.
桥的一端,桥头哨兵的身外,看不到任何人的踪影;铁道线平直地向外延伸,进入森林百米的深处,然后转个弯,消逝于视线之中。
According to Stone's research, slowing the rate of forest loss around the world, and regenerating forests where lost, could significantly slow the pace of global warming.
根据斯通的研究,减缓世界范围内的森林减少和促进森林的再生,在减缓全球变暖的步伐有能重大意义。
This leads to a profusion of damaging outcomes such as forest fires and lost ecotourism revenue that happen because those responsible are not obliged to pick up the tab.
这些带来一连串毁灭性后果,比如森林火灾和生态旅游收入的损失。 之所以会发生这样的事,是因为干了这事的人没义务为后果买单。
And when she saw them she wept for joy, and said, 'he is my little son whom I lost in the forest.
当她看到这些时不禁喜极而泣:“他是我遗失在森林里的小儿子啊!”
Between 2000 and 2005 it lost 351,000 sq km of forest, mostly to fire and pests.
2000年到2005年之间,351,000平方千米的森林消失,大部分是因为燃烧和虫害。
Between 2000 and 2005 it lost 351, 000 sq km of forest, mostly to fire and pests.
2000年到2005年之间,351,000平方千米的森林消失,大部分是因为燃烧和虫害。
Last year less than two hectares of forest were lost to illicit felling, down from 461 in 2006.
去年,只有少于2英亩的森林是被非法砍伐的,而2006年是461英亩。
In the space of 30 years the old-growth chestnut forest in North America lost every specimen of a species — the mighty chestnut — that formerly constituted a significant hunk of the forest's mass.
在30年的生长中,北美的板栗林失去了物种——高大的栗树——的每个标本,这是以前板栗林中非常重要的一块。
But Russia, which has more forest than any other country, also lost a lot, which the FAO's figures do not capture because its clearance did not involve a permanent change in land use.
但是俄罗斯,这个拥有世界上森林最多的国家,每年也有大片森林消失,但是联合国粮农组织并没有得到其确切数据,因为这并不包括土地使用方式的永久性转变。
In the widely known version of Hansel and Gretel, we hear of two little children who become lost in the forest, eventually finding their way to a gingerbread house which belongs to a wicked witch.
从奇幻森林历险记的流行版本里,我们知道两个在森林里迷路的孩子最终找到了一间华美的屋子。
The Lost City of Z, a fabled metropolis of unimagined riches deep in the Amazon rain forest, has eluded explorers for centuries.
城市Z是亚马逊雨林里传说中的一个富有的古城。
In the past decade, the FAO records, around 13m hectares of the world's forests, an area the size of England, have been lost each year. Most of this was tropical forest, razed for agriculture.
据联合国粮农组织记录,过去十年里,每年消失的森林面积达一千三百万公顷,相当于整个英格兰地区,其中大部分是由于热带雨林被开垦为耕地。
Between August 2009 and July 2010 6, 450 sq km (2, 490 sq miles) of forest were lost, a 14% drop from the year before, and the least since 1988 when the agency began recording the destruction.
2009年8月至2010年7月间,6,450平方千米(2,490平方英里)的森林被砍伐,同比下降了14%,是自1988年对树木砍伐有记载开始,树木砍伐最少的一段时期。
SLOW MOTION — Jake staggers lost and alone through the burning forest.
慢镜头——Jake摇摇晃晃,孤独而失落的在燃烧的林间穿行。
A: Yeah.But it's easy to get lost in the forest and compass is useless there.
是的。但那里的森林很容易迷路,而且指南针在那儿派不上用场。
The little girl got lost in the forest.
这个小女孩在森林中迷路了。
The little girl got lost in the forest.
这个小女孩在森林中迷路了。
应用推荐