If the hard drive fails, the contents of hard disk will be lost.
如果硬盘出现问题，则硬盘里的内容就会丢失。
Your backups were on an LTO drive which was lost with the data center, and you can’t get another LTO drive for three days
你的备份位于LTO驱动器上，它和数据中心一起丢失了，并且你无法在三天之内得到另一个LTO驱动器。
You might think this is obvious, but you'd be surprised how often I've been approached by readers that lost their data after their "backup" drive died.
你不要认为这很理所当然，如果你知道有多少读者这样“备份”他们的数据后，然后硬盘挂掉了再来找我，你会很吃惊的。
Here I was, totally lost, in my home country, in a State where I lived for 4 years not that long ago, my residence then being only about an hour's drive from this spot, and nobody speaks my language.
我现在是彻底迷了路，而且就在我的祖国、就在我不久前刚刚生活过4年的州。更有甚者，当时我住的地方离这里其实只有一个小时的车程，而这里居然就没有人会讲我的母语。
Much of what it is being lost is hardly essential - future generations will probably manage fine without all the family photos and videos you lost when your hard drive died - but some is.
大部分丢失的信息都不太重要，你的硬盘坏死之后，没有了全家福照片和视频，你的后代仍然会过得很好。但有些信息却并非如此。
You might think this is obvious, but you'd be surprised how often I've been approached by readers that lost their data after their “backup” drive died.
你不要认为这很理所当然，如果你知道有多少读者这样“备份”他们的数据后，然后硬盘挂掉了再来找我，你会很吃惊的。
But many of those planning to drive long distances or hike in the countryside will get lost.
但是他们中很多计划长途驾车或去乡下远足的人将会迷路。
Nor does it protect you from situations where data has been lost due to a hardware or disk drive failure, data corruption, or other potential physical disasters.
它不能阻止由于硬件或磁盘驱动器故障、数据损坏或其它潜在物理灾难引起的数据丢失。
However, an external hard drive or USB thumb drive can always be lost or damaged so you will never have full peace of mind that your data is really safe.
然而，硬盘驱动器或usb，也可能随时丢失或损坏，所以对于你的数据是否安全你永远不会感到踏实放心。
Pictures & Videos: It's really sad when I get emails from people saying their hard drive died and they lost all their pictures of their family.
图片&视频：当我收到读者邮件说他们的硬盘挂了，损失了他们和家人的照片时，对此我也深表同情啊。
The nuclear plant lost its main source of electric power to drive the pumps, and the tsunami knocked out the backup diesel generators that were supposed to drive the pumps in an emergency.
核电站失去了驱动冷却水泵的主要电力来源，海啸损毁了本应在紧急情况下驱动水泵的备用柴油发电机。
Any data that is in the drive cache is lost when the power fails.
当电源掉电时，磁盘缓存内的所有数据都会丢失。
I have lost and kept off 10 pounds of weight since I made my lifestyle switch and I have made many new friends that choose to pedal instead of drive.
自从转变了生活方式，我体重已经下降了10磅。我认识了很多选择自行车代替汽车的新朋友。
Restorations in the simplest case, a lost hard drive, are reduced to three steps.
以磁盘损毁这个最简单的例子来说明，整个恢复过程减少为以下三步。
Always backup your code - I've experienced a complete hard drive failue and lost a lot of code when I was younger and felt horrible because of what had happened.
经常备份代码。 在我年轻时，我就有过因硬盘故障而丢了大量代码的经历，这经历很恐怖的。
In a power plant, some of the heat produced could also be used to drive power generation in the usual way, claiming back lost energy and increase overall efficiency.
在电厂里，生产的热量可以用于发电来补偿能量损失并提高整体效率。
"People have called because they went through the drive-thru and their order was wrong," said California Highway Patrol dispatcher Dennis Kirchner. "People call because they're lost."
美国加利福尼亚州公路巡警部门警力调派员丹尼斯·基尔施纳说：“人们有时打来电话只是因为他们驾车穿过汽车餐厅时排队的秩序乱了。还有人是因为他们迷路了。”
Data in a deleted Logical Drive will be lost.
被删除的逻辑分区内的数据将会丧失。
With only an inter-axle traction control unit installed. one axle can take over the drive if traction is lost beneath either one or two wheels on the other.
只有一个轴牵引控制单元安装。一轴可以接管该驱动器如果牵引丢失下面一个或两个车轮的问题。
WARNING! Data in a deleted Logical DOS Drive will be lost.
警告！逻辑DOS驱动器里的所有数据将全部丢失。
Warning! All data on non-removable disk drive C: will be lost!
警告！在不可移动的磁盘c：上的所有数据将丢失！
USB lost and Found is a small application whose sole purpose is to display a message on your USB flash drive, in case it gets lost and the finder wants to return it.
USB失物招领是一个很小的应用程序，其唯一目的就是在你的USB闪存驱动器显示一条消息，以防丢失和取景器想要返回。
USB lost and Found is a small application whose sole purpose is to display a message on your USB flash drive, in case it gets lost and the finder wants to return it.
USB失物招领是一个很小的应用程序，其唯一目的就是在你的USB闪存驱动器显示一条消息，以防丢失和取景器想要返回。
应用推荐