Make sure you insure your camera against loss or damage.
一定要给你的照相机投保,以防丢失或损坏。
The company cannot accept responsibility for loss or damage.
该公司不能承担遗失或损坏的责任。
You will be reimbursed for any loss or damage caused by our company.
如我公司给您造成损失或有所损坏,您都将得到赔偿。
The customer will be reimbursed for any loss or damage.
顾客受到的一切损失或损害将一律得到赔偿。
You can have your package insured against loss or damage.
您可以有您的包裹被保险人对损失或损害。
Every firm insures itself against loss or damage to its property.
每个公司为了防止财产的损失或损坏,都进行保险。
Any category of indirect, special or consequential loss or damage.
任何类型的间接、特殊或附带损失或损害。
Every company insures itself against loss or damage to its property.
每个公司都为自己保险以防财产的损失或损害。
We cannot be responsible for loss or damage through the post or handling.
我们对邮寄或处理中造成的丢失或者损伤不负责。
Seller will only be liable for loss or damage caused by negligence of RTD.
卖方才会承担责任造成的损失或损害的疏忽的RTD。
The company has promised to reimburse the customer for any loss or damage.
公司已经承诺赔偿顾客遭受的一切损失或伤害。
Its purpose is to provide compensation for those who suffer from loss or damage.
其目的是赔偿遭受损失或损害的人。
Any partial loss or damage shall be adjusted prorata on the basis of such declared value.
所有部分灭失或损害均应以此项申报价值为基础按比例进行调整。
Report any loss or damage of linen, furniture, fixture or equipment to the Floorsupervisor.
向楼层主管汇报任何布草,家具,固定物或装置的丢失或损害。
Report any loss or damage to Hotel, guests or staff assets on theappropriate incident report form.
报告任何关于酒店的损失和损害,客人或员工资产相应的事故报告。
If the loss or damage is not apparent, the notice must be given within three days of the delivery.
如果损失或损坏不明显,则通知应在交付货物的三天内提交。
Any fixture that utilizes an indicator must have a storage box attached to prevent loss or damage.
任何运用百分表的装置必须附有一个储藏盒来防止遗失和损坏。
The various uses of the record will determine the necessary levels of protection against loss or damage.
档案的不同用途将决定面对遗失或损害时的必要保护层级。
Accordingly, we are not liable to you for any loss or damage that might arise from your use of the Site.
因此,我们不会承担任何阁下使用本网站而导致的损失或损害赔偿。
To the extent that the Supplier is responsible for the loss or damage it shall bear the burden of proof.
供应商就其应承担的损失责任范围内,应当承担举证责任。
Private householders or businessmen insure against burglary, loss or damage by vandalism or "ACTS of God".
私人户主或商人为盗窃、或认为破坏或天灾带来的损失或损害投保。
The hotel will store your luggage for your convenience only. We are not responsible for loss or damage to its content.
本酒店为您方便寄存行李,我们将对此行李内的任何物品丢失或损坏不负任何责任!
Party B shall also indemnify Party a against any loss or damage which Party a suffers as a result of any such unauthorized USES.
同时乙方应赔偿甲方因这类未经授权的使用而遭受的任何损失和损害。
The Organizers shall also not be held responsible for any loss or damage to exhibits or any articles belonging to the Exhibitors.
主办单位对参展商的展品或其他物品的损失或损坏也不承担任何责任。
Please remind your visitor(s) to take good care of visitor badge(s). Any loss or damage will be subject to a fine of actual costs.
请提醒您的访客注意保管访客识别卡。丢失或损毁都将予以实际成本的罚款。
Please remind your visitor(s) to take good care of visitor badge(s). Any loss or damage will be subject to a fine of actual costs.
请提醒您的访客注意保管访客识别卡。丢失或损毁都将予以实际成本的罚款。
应用推荐