Ignoring the return status here would result in an incomplete send and subsequent loss of data.
在这里忽略返回状态将导致不完全的发送和随后的数据丢失。
The scientists then counted how manybees did not return to their nest and compared the loss rate of differentBombus terrestris populations with different colour patterns in the sameenvironment.
科学家然后会数数有多少的蜜蜂没有飞回它们的蜂巢，然后在比较同样的环境下不同的颜色模式中不同熊蜂的数目的损失率。
The bonds can be viewed as a kind of catastrophe insurance for which a premium is received in return for a small chance of a big loss.
债券可以被看做是一种可能带来灾难的保险，因为它可以获得报酬，同时遭受严重损失的概率又很小。
The emotions return, and you may also now bear the additional burden of guilt about setting back your weight-loss goal.
作为情绪的回报，你可能现在要承受为重新设定自己减肥目标所带来的额外的内疚感。
America's loss may be Europe's gain, as investors return to Europe seeking - of all things - stability.
美国的损失可能是欧洲的收益，因为投资者重返欧洲来寻找至关重要的稳定环境。
In countries such as America, Spain or Ireland, the bursting of housing bubbles caused construction to slump, with the loss of many jobs that are unlikely to return soon.
在诸如美国、西班牙或爱尔兰这类国家中，房地产泡沫的破灭导致建筑业大幅衰退，令许多岗位消失，而这些岗位不太可能在短期内重现。
It is important to note that the estimate for 2007 assumes a return to "normal" levels of expected catastrophe loss.
必须注意到的是据预测07年是灾难损失正常水平的回归。
Love without return, the poet will be caught in an endless sense of loss.
爱情得不到回报，诗人便陷入了一种无尽的失落中。
Otherwise, the trustor have the right to cancel the contract immediately and the trustee must return the advanced payment double and compensate for the loss of the trustor.
受托方不得以任何理由拒绝，否则，委托方可以立即解除合同，并由受托方双倍返还委托方已付款项，赔偿造成的损失。
The loss of tender, the lost time, how to also change not to return.
那遗失的温柔，那逝去的年华，任怎样也换不回。
Dry cleaning helps to return garments to a "like-new" condition using precautions to prevent shrinkage, loss of color, and fabric distortion.
干洗帮助返回成衣“一样，新”的条件使用的预防措施，防止收缩的损失，颜色，面料和失真。
He was, therefore, about to return to the palazzo bracciano without loss of time, when suddenly a luminous idea crossed his mind.
他不敢浪费时间，正想回到勃拉西诺府去，突然他的脑子里闪过了一个念头。
Terry, who has been out with a knee ligament injury, trained on Wednesday and is ready to return to compensate for the loss of Ricardo Carvalho.
由于膝盖韧带受伤而缺席比赛的特里在周三恢复了训练，他准备复出填补里卡多·卡瓦略的空缺。
The idea that a return to God means a loss of individuality is paradoxical, since God is aware of everything that happens and must therefore be aware of the consciousness of each individual.
回归上帝的观念意味着失去个性是荒谬的，因为上帝知道所发生的一切，并因而必定知道每个个人的意识。
Several kinds of measurement principles and methods for optical return loss (ORL) are introduced.
介绍了几种光回波损耗的测量原理和测量方法。
A new broadband slot antenna with a fan-shaped microstrip feed is presented, and the return loss curve and radiation patterns of the antenna is simulated in this paper.
介绍了一种新型的采用扇形微带馈源的宽带缝隙天线，给出了反射损失曲线和辐射方向图。
The synthesis of the cross coupled filter is from prescribed transmission zeros and return loss till the attainment of the coupling matrix of each cavity.
交叉耦合滤波器的综合从给定的传输零点和回波损耗出发，直到得到各腔体之间的耦合系数。
However, nine of the gold into a seller's market, the Camry is also the price of a return, after all, long-term buy cars at a loss, no profit is not original car manufacturers.
不过进入金九的卖方市场后，凯美瑞也该价格回归下了，毕竟长期的亏本买车，无利可图也不是厂商的卖车初衷。
Only if members of the supply chain cooperate with each other can the enterprises create the maximum return and minimize the loss in their daily management when the crisis comes.
只有发挥供应链成员的合力，才能在供应链的日常管理以及危机来-临的时候能够创造最大收益、把损失降到最低。
Those handicapped in motor vehicle accidents are another example. They too return to former happiness levels, despite their loss of function.
那些出交通事故的残疾人是另一个例子，他们也能返回他们原本的幸福状态，尽管他们失去了某种功能。
SRL (structural return loss) is one of the important indicators of telecom cables, while the capacitance in water of cable may reflect the periodic defect of the production line.
结构回波损耗是通信电缆的重要指标之一，而电缆绝缘线芯的水电容可综合反映生产线上的周期性缺陷。
We should return to seeing calcium as an important component of a balanced diet and not as a low cost panacea to the universal problem of postmenopausal bone loss.
我们必须回头意识到，钙是均衡饮食的重要组份，而不是把它当成骨质流失这种普遍问题的低价万能药。
Nothing, not even the safe return of a beloved son, can compensate you or the thousands of other American families who have suffered great loss in this tragic war.
任何事情，包括您的爱子归来，都无法弥补您以及千百万美国家庭在这场灾难性战争中所饱受的巨大损失。
Irrespective of making profit or loss, the enterprise should file the return with the local tax authorities.
企业无论盈利或亏损，都应当向当地税务机关报送本表。
Under the customization environment, executing the modularization and a generous return policy not only would increase revenue, but also the cost of design and the loss of increased return.
在产品定制环境下，实施产品模块化及慷慨的退货策略可以促进销量而提高收入，但同时也提高了产品设计成本及退货损失。
Under the customization environment, executing the modularization and a generous return policy not only would increase revenue, but also the cost of design and the loss of increased return.
在产品定制环境下，实施产品模块化及慷慨的退货策略可以促进销量而提高收入，但同时也提高了产品设计成本及退货损失。
应用推荐