Cognitive decline is the loss of ability to learn new skills, or recall words, names, and faces that is most common as we age.
认知能力下降是指丧失学习新技能或回忆单词、名字和面孔的能力，这是随着年龄的增长而最常见的现象。
Parton was in a serious road accident in 1991, which caused him a lot of disabilities: loss of memory, loss of ability to walk, difficulty in reading and writing, and inability to talk.
在1991年遭遇了一场严重的车祸，导致身体多项功能丧失：失忆、不良于行、读写困难和言语不清，令他觉得十分无助沮丧。
Even in the areas that retain a soil cover, the reduction of vegetation typically results in the loss of the soil's ability to absorb substantial quantities of water.
即使在保留土壤覆盖的地区，植被的减少通常也会导致土壤丧失吸收大量水分的能力。
The gradual drying of the soil caused by its diminished ability to absorb water results in the further loss of vegetation, so that a cycle of progressive surface deterioration is established.
土壤吸收水分的能力减弱使土壤逐渐变得干燥，导致植被进一步减少，从而建立了一个渐进的地表退化循环。
This affects the brain's ability to send messages, leading to loss of muscle function, reduced movement and tremors.
这会影响大脑发送信息的能力，从而导致肌肉功能的受损、运动减少，并引发抖颤。
Women may suffer isolation, inability to work, loss of wages, lack of participation in regular activities and limited ability to care for themselves and their children.
妇女会有孤立感、无力工作、失去工资、缺乏正常活动的参与以及照顾自己和子女的能力受到限制。
It is to everyone's loss if musicians ignore living composers and their particular powerful ability to give shape to the "cacophony of modern lived experience".
如果音乐家忽略在世的作曲家和他们塑造“现代生活中不和谐音”的超凡能力，就是所有人的损失。
Serious hippocampal damage means the loss of the ability to form new long-term memories.
严重的海马体损伤会导致长期记忆能力的遗失。
In fact, the brain has an astonishing ability to rebound from damage - even from something as devastating as the loss of sight or hearing.
事实上，即使是毁灭性的失去视听觉后，大脑仍有着能惊人的恢复能力。
And if you were suddenly stripped of your ability to make generalizations, you'd be at a loss.
如果你突然失去了，归纳的能力，你就会一头无绪。
For resilience at the building scale, Beatley points to the idea of "passive survivability" : the ability of buildings to maintain livable conditions after the loss of essential services.
对于建筑尺度方面的弹性衡量，Beatley说明了建筑学中的“被动存活能力”的概念——丧失了关键设施的建筑仍能保持人居条件的能力。
The loss of the ability to reason, to debate, to express an opinion, or make a decision - Stephanie used to be a bereavement counsellor.
丧失了逻辑思维、讨论问题、发表意见或做出决定的能力，而Stephanie曾经是一个丧亲辅导员。
The ability of introverts to resist sleep loss was relatively unaffected by the social environment.
内向型人抗拒睡眠不足的能力相对而言不会受社会环境的影响。
Acute kidney failure is the sudden loss of your kidneys' ability to perform their main function of eliminating excess fluid and salts (electrolytes) as well as waste material from your blood.
急性肾衰竭是肾脏主要功能的突然丧失，这些功能包括排除血液中多余水分和盐类(电解质)，以及代谢废物。
Women may suffer isolation, inability to work, loss of wages, lack of participation in regular activities, and limited ability to care for themselves and their children.
妇女会有孤立感、无力工作、失去工资、缺乏参与正常的活动、限制了照顾自己和子女的能力。
The fragile economy and a continuing loss of competitiveness have made bond markets nervous about Ireland's ability to dig itself out of its fiscal hole.
经济体的脆弱，以及竞争力的下降令到债券市场对爱尔兰能否使自己爬出财赤大洞感到担心。
Hearing impairment refers to both complete and partial loss of the ability to hear.
听力障碍是指听力完全和部分丧失。
Deafness refers to the complete loss of hearing ability in one or two ears.
耳聋是指一只或两只耳朵的听力完全丧失。
It does not affect peripheral vision, but the loss of clear central vision can rob a person of the ability to read, drive and recognise people's faces even without causing total blindness.
这种病不影响外周视力，但是明显的中心视力的丧失会剥夺患者阅读、驾驶的能力，甚至即使没有出现全盲的情况下也会是患者不能认出别人的脸。
I have also had numbness, loss of language ability.
我自己也麻木了，失去了语言能力。
Success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm.
译-成功是，你即使跨过一个又一个失败，但也没有失去热情。
Success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm.
成功是从一个失败到另一个失败，却热情丝毫不减。
Anxiety from the financial damage caused by recently experienced loss or the fear of further loss can significantly impede our ability to take advantage of the next opportunity that comes along.
经济损失导致的焦虑既由刚刚经历的亏损而来，进而害怕继续亏损又能显著妨碍我们发挥利用随之而来的机会的能力。
Interestingly, when the extinction of the dinosaurs, a group of animals lose their natural enemies, they slowly began to degenerate, the ultimate extinction or loss of the original survival ability.
有趣的是，当恐龙灭绝以后，一群动物失去了天敌，它们也慢慢开始退化，最终灭绝或丧失了原本的生存能力。
Interestingly, when the extinction of the dinosaurs, a group of animals lose their natural enemies, they slowly began to degenerate, the ultimate extinction or loss of the original survival ability.
有趣的是，当恐龙灭绝以后，一群动物失去了天敌，它们也慢慢开始退化，最终灭绝或丧失了原本的生存能力。
应用推荐