When you find yourself losing focus, get up and take a walk.
当你发现自己开始注意力不集中，你可以站起来走走。
It risks losing focus by expanding into e-books and apparel.
但现在正冒着丧失核心的风险去拓展电子图书和服装业务。
Fixed crafting menu losing focus when clicking outside of the menu.
固定的菜单失去焦点时，点击菜单以外。
This is a great question to come back to when your team is losing focus;
当你的团队找不到重点时，这个问题可以很好地帮你们寻回自我。
I would then get annoyed for losing focus and force myself to think of nothing again.
然后我会变得对失去思考焦点感到气恼，并且强迫自己思考虚无。
By trying to multitask, you're losing focus every single time you switch between things.
尝试着一脑多用，然而你却在转换这些事情的时候失去专注的焦点。
I would then get annoyed for losing focus and force myself to think of nothing again.
回过神来，我有点气恼自己注意力不集中而去想东想西了，我重新让自己静下来心无杂念。
The <ajax:servervalidator/> validates the target control upon losing focus using the onBlur event.
<ajax:servervalidator/>在使用onBlur事件失去焦点时验证目标控件。
Waked up at 11 am with X. O. and Vodka mixed in the blood, brain losing focus, emotion back in chaos.
早上11点在X.O。和伏特加的共同作用下起来，头脑继续失焦，情绪陷入混乱。
If you're a web worker who USES the Internet for the majority of the day you're especially at risk for losing focus.
如果你是一位网络工作者，一天大部分时间都使用互联网，那么注意力不集中的可能性更大。
If you're a web worker who USES the Internet for the majority of the day, you're especially at risk for losing focus.
如果你是一位网络工作者，一天大部分时间都使用互联网，那么注意力不集中的可能性更大。
If you're a web worker who USES the Internet for the majority of the day, you're especially at risk for losing focus.
如果你是一位一天大部分时间都使用互联网的网络工作者，那么注意力不集中的可能性更大。
Stepping through the program with the debugger interferes with my ability to reproduce the problem because my program keeps losing focus.
用调试器逐句通过程序时，因为程序不断失去焦点，所以妨碍了再现问题。
This is the time when manipulative parties may employ certain tactics in order to try to fool you into losing focus or lowering goals and standards.
在这个时候，灵活的一方可以使用某种策略去尝试让你失去关注点或者降低要求和标准。
Meanwhile, mental fatigue-or losing focus after a long period of hard work-was shown to be detrimental to endurance performance in three different studies.
同时，在三项不同的研究中都表明，精神疲劳或长时间繁重工作之后失去注意力被证明是不利于持久性的表现。
If you feel tired to the point of losing visual focus, you should definitely not be operating heavy machinery - no matter what.
如果你感到疲劳到失去视觉焦点这一极限时，无论如何，你都应该坚决不再操作大型机器。
Call up a strong mental image of it, and then try to keep your focus on the object for a full 5 or 10 minutes without losing your focus.
在脑子里好好把它想象出来，然后尝试把注意力集中在上面5至10分钟，而且不走神。
After losing five Chrysler stores in the Washington area, he will focus on the multiple import franchises he handles at places like the Fitzgerald Auto Mall in North Bethesda, Maryland.
菲茨杰拉德先生在华盛顿地区已经损失了五家克莱斯勒店，现在他更关心手中某些店面的多样进口特许权，比如在马里兰州北贝赛斯达的菲茨杰拉德汽车大卖场。
Note: Since losing weight is the most common New Year's resolution, I chose to focus on weight loss (but these principles can be applied to just about any goal youthink of — make it work for you! ).
注意：鉴于“减肥”是最常见的新年计划，我重点以此为例。不过下面这些方法也适用于其他目标，试试吧！
Again, if you focus on losing 1-2 pounds per week, you will lose between 50-100 pounds per year.
再说一次，如果你能认真地花一周时间减掉1-2磅，那你一年之内就能减掉50 - 100磅。
If you don't finish your stroke, you're losing the focus.
如果你不划到位，你就会失去重点。
Overcoming identification does not mean losing our focus or interest. It means not allowing consciousness to collapse and disappear.
克服认同的意思并不是要放弃自己的焦点或兴趣，而是不让意识瓦解或消失。
The minute you lose focus you will also be losing your momentum.
你失去关注的那一分钟，也将会失去动力，它们两者是不可分的。
With Venus back in an adventurous part of your chart and Mercury moving into a social and serendipitous part of your chart, you're able to find a better focus without losing your professional edge.
随著金星进入探索宫，水星进入社交活动宫，你将会在继续你的专业诉求的情况下，找到更加值得关注的东西。
He criticized the tendency of abusing end-focus principle in translation, and that of attending to one thing while losing another, of pursuing perfectionism in discourse analysis.
批评在翻译中滥用末尾焦点、尾重原则，在话语分析中顾此失彼、追求完美主义的倾向。
Among the problems, land losing of the suburban peasants caused by land expropriation has been the focus of all.
其中因土地被征用而产生的城郊失地农民问题，成为城郊各类问题的焦点。
"Losing weight and sustaining it for two years is difficult," Sacks says. "to help people do that, they need some level of support to keep their motivation and focus."
萨克斯说：“减肥并保持两年是困难的，为了让减肥者做到这一点，他们需要某种程度的支持来保持他们动力和决心。”
When you are losing it's important to focus only on what you have to do to get back into the match.
当你落后的时候，最重要的是集中精力去赶回比赛。
When you are losing it's important to focus only on what you have to do to get back into the match.
当你落后的时候，最重要的是集中精力去赶回比赛。
应用推荐