Cats with access to an elevated, open window may also focus so intently on a bird, that they lose their balance and fall — called high-rise syndrome.
由于追逐小鸟太出神，猫都会无意中爬到高处的窗口旁，进而不小心失去平衡掉下去---这叫做“高楼综合症”。
People begin to lose their balance in their old age just as their bones get more fragile, a deadly combination that can lead to crippling or fatal falls.
人老了，身体容易失去平衡，再加上骨质也变得脆弱，那可是要命的组合，会引起老人行动不便或是致命的摔倒。
The aim is to retain a "competitive balance" so that fans do not lose interest in the game, thinking that their club has no shot at victory.
目的在于维持“竞争平衡”，这样球迷们才不会认为自己的俱乐部毫无赢球的指望，而失去对比赛的兴趣。
But higher commodity prices may tip the balance of risks, causing policymakers to lose their nerve.
但高涨的商品价格可能会增加风险评估，考验决策者的神经。
People think too much about the second turn and they do not notice that they already lose balance, get out of rhythm and tense their whole bodies during the first turn.
人们把太多注意力放在第二圈而没有注意到其实他们的整个身体在第一圈旋转时已经失去平衡，节拍和弹性。
In this state you won't gain or lose weight. Perfect energy balance is for people who are in the weight maintenance stage of their weight loss journey.
在这种状态下你不会减肥或增肥，完美的能量平衡是减肥之旅中人们体重保持稳定的阶段。
Once people are in a messy situation, they will lose balance in their heart so that their life is in disorder and their goals for life become aimless.
人一旦处于这种混乱中，内心就会失去平衡，变得没有条理，生活的目的也跟着盲目起来。
Once people are in a messy situation, they will lose balance in their heart so that their life is in disorder and their goals for life become aimless.
人一旦处于这种混乱中，内心就会失去平衡，变得没有条理，生活的目的也跟着盲目起来。
应用推荐