To lose ones name is the beginning of forgetting.
失去名字是忘却的开始。
Unfortunately, they are the ones the organisation can least afford to lose—those with the highest skills and experience.
不幸的是,他们是公司最不能失去的人,即那些拥有最高级的技能和经验的人。
He may lose his employment, home or loved ones.
他可能会失去工作、家庭或亲人。
But when residential non-vocational degrees for a minority are replaced by hurried part-time vocational ones for the majority, going to university is likely to lose its career-enhancing effect.
当为少数设置的稳定的非专业学位被为多数开设的短期职业培训所代替时,上大学可能正在失去强化职业性的效果。
While I didn't lose any loved ones that day, like many others, I felt personally affected by the tragedy — especially because my brother David was a Marine helicopter pilot at the time.
虽然我不像许多人那样,在那一天失去了亲人,但我个人还是受到了这场悲剧的影响。一个特殊原因是,我的哥哥大卫当时是海军陆战队的一名直升机飞行员。
We've experienced both sides of it over the years and it's funny because it's the ones you lose where you ask yourself, 'Did I pick the right team?
过去几年我们胜负都经历过,这很有趣,因为当你成为败者一方时,你总会问自己‘我没有选正确的队伍吗?
But according to the new results, perhaps the little ones don't lose the ability, Flom said.
但Flom说,根据最新的研究结果,也许那些小孩子们并没有失去他们这方面的能力。
You can buy protein shakes in cans at health food or vitamin stores (but if you're trying to lose weight, don't go for ones high in sugar, made with sweet yogurt or ice cream.)
你可以在保健食品或维生素商店买到罐装高蛋白饮品(但如果你想减肥,不要买用甜酸奶或冰淇淋做成的高糖高蛋白饮品。)
Over evolutionary time, they lose unnecessary genes and become streamlined, ultimately leaving them with a tiny fraction of the genes they started out with: only the ones they really need.
在进化的时候,它们失去了不必要的基因,变得精简,最终留下了它们基因原始的一小部分:只有那些它们真正需要的。
This can potentially be very bad, as some legitimate messages are important, even urgent, in nature, and even those that are merely conversational are ones we do not want to lose.
这可能非常糟糕,因为一些合法邮件实际上很重要,甚至非常紧急,有时尽管这些消息是一些聊天性质的邮件,但我们也不希望丢失它们。
So, dreams sort through memories, to determine which ones to retain and which to lose.
所以,梦通过回忆整理,以确定哪些该保留,哪些该删除。
But new messages just keep piling onto old ones like a game of Tetris you're about to lose.
但新的消息就像俄罗斯方块一样一直堆积到旧的上面,直到你不得不去搞定他。
Second, statistics suggest that while most employees who lose their positions to overseas rivals wind up with new jobs, the new ones typically don’t pay as much.
其次,大量数据表明,尽管大多数员工在被国外对手抢走工作之后又找到了新的工作,他们后来的薪水却远不如前。 。
We age, grow, learn, get sick, get well, gain weight, lose weight, find new interests and drop old ones. Many people fear that if their love is free to change, it will vanish.
我们衰老,我们成长,我们学习,我们生病,我们又康复,我们变胖变瘦,我们找到新的兴趣,丢掉旧的爱好……很多人害怕,如果我们的爱情能够自然的变化,它迟早就会消失。
The fact is we do lose loved ones.
事实上,我们常常失去亲人。
And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.
无论何人,因为门徒的名,只把一杯凉水给这小子里的一个喝,我实在告诉你们,这人不能不得赏赐。
As you age, a number of changes occur in your skeletal muscles, which are the ones that move your arms, your legs and the rest of your body. You lose muscle mass — you simply have less of the stuff.
当你上了年纪,那些手臂、腿部和身体其它部分动作所需的骨骼肌肉会发生一系列变化。
Even if they lose MPs (and many of their southern ones are vulnerable to the Tories), they need only hang on to third place for Mr Clegg to remain kingmaker-in-waiting.
即使丢失了一些议员席位(其南部的很多议员面对托利党时弱点明显),他们也只需要维持第三的位置,那么克雷格先生就依然能成为潜在的造王者。
Search and rescue teams began scaling back their operations as relatives began to lose hope of finding missing loved ones alive.
由于家属们开始放弃亲人生还的希望,搜救队开始减少了搜寻工作,在Kamaishi镇,美国和英国搜救队完成了他们的最后的搜寻。
As the dark Ones gradually lose their power, so yours is increasing and you are creating the dividing of the ways between the Light and the dark.
当黑暗者逐渐失去他们的权势的时候,你们的势力正在增长,并且你们正在创造分割光和黑暗的方法。
You do not lose dearest ones, for none truly leaves, the energy that is YOU lives on for ever.
亲你没有失去挚爱之人,因为没有什么真正离去,你们所是的能量永久长存。
But did those extinct ones really lose their chance to last, forever?
但这些绝种的生物真的永远失去生存机会了吗?
As vision declines, AMD patients may lose their ability to drive, read a newspaper or even see the faces of their loved ones.
随着视力下降,年龄相关的黄斑退行性改变患者将失去他们的能力,如:驾驶、阅读报纸或甚至看清他们爱人的容貌。
They lose interest and start drifting away in ones and twos.
他们没了兴趣,开始三三两两地走开了。
Companies with the highest retention rates now are the ones where managers are having frequent conversations with the people they don't want to lose.
现在在那些离职率最低的公司里,经理们经常会和他们不希望其流失的员工谈话。
Companies with the highest retention rates now are the ones where managers are having frequent conversations with the people they don't want to lose.
现在在那些离职率最低的公司里,经理们经常会和他们不希望其流失的员工谈话。
应用推荐