"Come, come," said the Little Man, "do not lose time over a donkey that can weep."
“好了，好了，”矮个子说，“别为一头会哭的驴子浪费时间了。”
At work he was regarded as a miracle worker, the man who took risks and could not lose.
工作中他被看作是奇迹的缔造者，冒了不少风险却从未失败。
We must never lose sight of the fact that man must work in harmony with nature.
我们绝不能忘记这一点——人类必须与大自然和谐共处。
"The great man," said Mencius, "is he who does not lose his child's heart."
孟子说：“大人先生者不失赤子之心。”
Only a short-sighted man will lose sight of the importance of education.
只有鼠目寸光的人才会看不见教育的重要性。
Since the mystery in a story is the articulated mystery of man, history began to lose its human content.
既然故事中的神秘谜团是关于人的，历史于是开始失去它的关于人的内容。
When a man cannot provide her with security, she will provide it for herself and she will lose respect for her man or men in general.
若无法从男性那里得到安全感，她就会自己给自己创造安全感，从而也就失去了她对自己男人或者男性群体的尊重。
"But I can assure you," she added, "that Lizzy does not lose much by not suiting his fancy; for he is a most disagreeable, horrid man, not at all worth pleasing."
“不过我可以告诉你，”她补充道，“丽萃不中他的意，这对丽萃并没有什么可惜，因为他是个最讨厌、最可恶的人不值得去奉承他。”
If I marry a poor man for love, I will lose face, and the quality of my life will be worse than if I were single.
如果我为了爱情而嫁给一个没什么钱的人，我会很没有面子，我的生活质量也会比婚前低。
What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
你们中间谁有一百只羊，失去一只，不把这九十九只撇在旷野，去找那失去的羊直到找着呢。
But in every semifinal there is deep and piquant regret for a man who did not deserve to lose.
但是在每一场半决赛中，都会给本不该失败的人留下深深的遗憾。
This is a terrible state of metabolism for a man who \ 's trying to lose weight, because surplus insulin boosts body-fat storage.
这对于一个正尝试减肥的人的新陈代谢是个极坏的情形，因为多余的胰岛素会推进身体脂肪堆积。
Say you don't want to lose him but that you wanted a man who just popped in occasionally and who fainted at the words commitment and feelings.
跟他说你不想失去他，但你需要一个只是偶尔突然出现、会沉醉在山盟海誓和情感爱河里的男人。
We've all heard of men who pressure their wives, partners or girlfriends to lose weight, and often female fears of losing a man will prompt a major overhaul.
通常我们遇到的都是男人给自己的妻子、伴侣或女朋友施压，要求她们减肥，而女性因为害怕失去对方，也往往会来个彻底地改变。
As a man who has worked hard and been careful to arrive where he is in life, he had a helluva lot more to lose than Brockovich who is acting out of necessity.
作为一个兢兢业业，小心营生的人，他的命运更加坎坷，比因为需要而工作的克劳·维奇失去的还多。
The undertaker's man and the grave-digger had probably allowed the coffin to lose its balance, and had lowered the head before the foot.
很可能是因为那些殡仪执事和埋葬工人让那棺材晃了几下并且是头先脚后吊下去的。
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away?
人若赚得全世界，却丧了自己，赔上自己，有什么益处呢。
Too much of it may cause a man to go astray and lose himself in chimeras and illusions.
过分隐逸使人走入歧途，迷失在狂乱幻觉中。
Why should a man lose his life for something illusory?
为什么一个人要为这些虚幻的东西失去性命？
What shall profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
如果一个人得到整个世界却失去自己的灵魂，那对他有什么好处？
Marriage is defined as: "get a man, lose the world." I would like to for you to give up the world.
婚姻的定义是：“得到一个人，失去全世界。”我愿意因为你放弃这个世界。
"To sit next to you," he replied gallantly, "would cause any man to lose his appetite."
“坐在您身边，”他殷勤的说道，“任何男人都会失去胃口的。”
Man is born to lose, a man can be destroyed, but not defeated.
人不失为失败而生的，一个人可以被消灭，但不能被打败。
If a man lose faith, then his spirit will become empty, no spiritual pillar, cannot succeed, finally can only accomplish nothing.
如果一个人丧失了信念，那么他的精神会变得空虚，没有了精神支柱，便无法成功，最终只能一事无成。
A man thought too much, will lose the fun of life.
一个人思虑太多，就会失去做人的乐趣。
A man thought too much, will lose the fun of life.
一个人思虑太多，就会失去做人的乐趣。
应用推荐