For of a truth, pain is the Lord of this world, nor is there anyone who escapes from its net.
事实上，苦痛才是这世间之主，在他的恢恢天网之下，无人能够幸免。
Upon hearing that the Son of God, the true Lord of this world, had been born, what did Herod the Great do?
当希律听闻神的儿子，这世界的真正的主人已经诞生时，他如何回应？
I, myself, find Lord Skidelsky's arguments fairly persuasive. On the other hand, I am also thinking of buying a 42-inch plasma television to watch this month's World Cup.
我个人一方面认为斯基德尔斯基勋爵的观点相当有说服力，一方面也在考虑买一台42英寸的等离子电视，以便收看本月的世界杯比赛。
And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, the kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
第七位天使吹号，天上就有大声音说，世上的国，成了我主和主基督的国。他要作王，直到永永远远。
And the Lord commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in their generation wiser than the children of light.
主人就夸奖这不义的管家作事聪明。因为今世之子，在世事之上，较比光明之子，更加聪明。
For we are reduced, o Lord, beyond any other nation, brought low everywhere in the world this day because of our SINS.
恩主啊！由于我们的罪过，我们比任何民族都渺小，我们今天在全世界上成了微贱的。
He represented his Lord as his Shadow in this world, his heart adorned with the pearls and diamonds of the Essence of the Unique Oneness.
他是他的主宰的代表及主宰的在尘世的投影，他的心以存在单一的珍珠与宝石来装饰。
Lord, we are responsible for much of the suffering in this world.
主啊，我们对世界上的苦难要付上大部分的责任。
Through this world of toil and snares, If I falter, Lord, who cares?
在这满布陷阱和圈套的尘世里，主，如果我动摇，谁会理会？
I would rather spend one lifetime with you, than face all the ages of this world alone. - Lord of the Rings.
我宁愿花一辈子和你在一起，也不愿意独自一人走完一生。——《指环王》。
"It is astonishing" says Lord Chesterfield, "that anyone can squander away in absolute idleness one single moment of that portion of time which is allotted to us in this world."
查斯特·菲尔德勋爵说过，“对于分配给我们这一生的时间，若有人游手好闲，即使浪费片刻，也是令人吃惊的。”
Dear Lord, help us to keep a steady focus on you, in the name of him who is the light of the world. Keep us from being distracted by the bright lights of this world.
亲爱的主，帮助我们定睛在祢身上，祢的名字就是世界之光，保守我们不为世俗的光辉分心。
"It is astonishing" says Lord Chesterfield, 'that anyone can squander away in absolute idleness one single moment of that portion of time which is allotted to us in this world.
查斯特·菲尔德勋爵说过，“对于分配给我们这一生的时间，若有人游手好闲，即使浪费片刻，也是令人吃惊的。”
Regardless of our external circumstances, the Lord always reigns, and his loving reign extends to every corner of this world and every part of our lives.
无论我们的外在环境如何，主必永远作王，祂的慈爱和王权，伸展至世界每一个角落和我们生活每一个部分。
Lord Darlington. Do u know I am afraid that good people do a great deal of harm in this world.
很遗憾，我想，这世上有好人，对这世界可不是什么好事。
I also pray for the children of this world and baby Peyton Jove Faye that the Lord will bless and heal all of them and be with their families.
我也祈求世界儿童及婴儿壮了Peyton深入人心，基督会保佑他们全部愈合，并与家人团聚。
I also pray for the children of this world and baby Peyton Jove Faye that the Lord will bless and heal all of them and be with their families.
我也祈求世界儿童及婴儿壮了Peyton深入人心，基督会保佑他们全部愈合，并与家人团聚。
应用推荐