Stands and looks down on you. (ever have a boss who never sits?)
站着俯视你(是否曾经有过从来不坐着的上司?)
Nobody looks down on you because everybody is too busy to look at you.
没谁瞧不起你,因为别人根本就没瞧你,大家都很忙的。
To show you what it looks like up close, I covered my hand in the gel and then painted on some thinned-down contact cement, which produces a very nice opaque yellow flame when lit.
为了使你更清楚的看到这一点,我在手上涂满了这种胶,并且还加入了一种在燃烧时可以发出透明的黄色火焰的胶材料。
And if you go back to here and click on Archive Notes, it is the fourth button down that will take you to something that looks like this.
如果你们回到这来,点击存档笔记,是倒数第四个,你们会看到像这样的情况。
Everything on the ground looks like tiny toys when you look down from a plane.
从飞机上往下看,地上的东西都像是小小的玩具。
Do you turn down an assignment if it looks too hard? Every time you do that, you are missing out on the opportunity to prove your value.
你是否因为任务看起来非常困难而拒绝完成?每当你这么做,你都错过了一个让你证明自己价值的机会。
You might get some funny looks if you plop down in a conference room with glass walls, but you need to get your work done, so those rubberneckers can just keep on walking.
也许你在玻璃墙里的会议室摔倒看起来是一件很逗趣的事情,但你的确需要完成工作,而那些凑热闹的人只能继续他们的步行与张望。
Dogs look up to you. Cats look down on you. Give me a pig. He just looks you in the eye and treats you like an equal.
狗仰视你,猫俯视你。给我一只猪,它只是注视着你并且把你同它一样平等对待。
Sure a city slicker looks smart as long as he stays in a place like new york. but you put him down on a farm and he won't do much better than a newborn baby!
是的,一个油滑的城里人在像纽约这种地方看起来都很精明。但是,你要是把他送到农村去,他肯定什么也不会干,比一个新生婴儿好不了多少。
The sky looks ever so deep when you lay down on your back in the moonshine; I never knowed it before.
在月光下,躺着望天,才发现天这么幽深,这是我从前所不知道的。
If, instead of standing around, feeling let down by your mode of transport, you hop on and start riding, you will soon see that the road that now looks so clear yet so long is, in fact, very short.
倘若你不再伫立踌躇为交通工具而不悦,而是跨上它出发,你会发现,眼前漫长的坦途其实很短。
If, instead of standing around, feeling let down by your mode of transport, you hop on and start riding, you will soon see that the road that now looks so clear yet so long is, in fact, very short.
倘若你不再伫立踌躇为交通工具而不悦,而是跨上它出发,你会发现,眼前漫长的坦途其实很短。
应用推荐