I am speaking English but you are acting like sheep, only looking wide-eyed.
我讲的是英语，但你表现的像只绵羊，只是睁大眼睛。
Here there was no line of giants to push her through; this gate was closed and bolted, and a guard looking wide-awake stood by it.
这儿没有推着她前进的巨人队伍了，大门是关着的，而且上了栓，门卫站在门边很警醒地看着。
We're looking for people from a wide range of disciplines.
我们正在寻找各类学科的人才。
"By all means, reach out to your social network, but as you cast a wide net looking for job prospects, be conscious of every email you send," Fay suggests.
Fay 建议：“用一切方法接触你的社交网络，但是，在你广撒网找工作机会的时候，也要注意你发出的每封邮件。”
He has such round blue eyes and they are so wide open with looking about.
他有一双圆圆的蓝眼睛，睁得大大的，四处张望。
One was an old Spaniard in a wide sombrero hat and the other was duty and unpleasant looking.
一个是戴着宽边宽边草帽的西班牙老头，另一个是负责任的样子，令人生厌。
Similarly, people rated cars, clocks, and watches with wide faces as more dominant-looking than narrow-faced ones, and preferred them—especially in competitive situations.
同样，人们认为宽面的汽车、时钟和手表看起来比窄面的更有优势，而且更喜欢宽面的——尤其是在竞争激烈的情况下。
Shorter than most other American cars of the late 1970s, but just as wide, the Pacer had the advantage of looking like nothing else on the road.
比20世纪70年代生产的大多数美国车都要短，这样的好处是漫步者不会看起来像路上的任何一辆车。
The first thing that you should notice when looking at these results is the wide range of times from the browsers.
看完这些测试结果之后，您首先注意到的是在这些浏览器中运行得到的时间差很大。
As he pushes open the gate and passes up the wide white walk, he sees a flutter of female garments; his wife, looking fresh and cool and sweet, steps down from the veranda to meet him.
他推开前门，沿着宽阔的白色的步行道走去，看到女人飘动的衣衫；他的妻子，看上去气色很好，那么从容，那么甜蜜，从门廊的台阶走下来迎接他。
"Will he go to heaven and see Mrs Cooper?" the boy asks, his wide brown eyes looking up at them earnestly.
“他会到天堂去见库珀夫人吗？”男孩问道，他那棕褐色的大眼睛朝上热切地看着他们。
"The boy asks, his wide brown eyes looking up at them earnestly."
男孩问道，他那棕褐色的大眼睛朝上热切地看着他们。
STANDING on the Hoover Dam and looking upstream at Lake Mead, America's largest reservoir, the visitor notices a wide, white band ringing the cliffs.
游客们站在胡佛水坝上朝上游的米德湖(美国最大的人造水库)望去会发现一条白色的宽条纹围绕着四周的岩壁。
The experiment have been done since the introduction of the 2008 Human Fertilization Embryology Act, aiming at looking into possible cures for a wide range of diseases.
该实验是在2008年《人类受精与胚胎学法案》颁布之后着手进行的，旨在为各种疾病寻找可能的治疗方法。
Specific functionality I am looking for includes a real-time network-wide view, security, accountability, configuration management, and scalability.
我所需要的具体功能包括整个网络内实时的视图、安全性、可说明性、配置管理和可扩展性。
Its exaggerated proportions — it's very wide and not very tall — keep it looking fresh and distinctive.
大黄蜂敞篷车采取了夸张的比例，横向很宽，但高度并不是很高，因此外观十分新颖且与众不同。
And there, looking at him with a wide, warm smile, was the same little girl he'd seen only the day before.
他看到的是一张写满微笑的脸，正是之前他看到的那个小女孩。
The ideal shape, if you're looking for presents, is one with a wide base like this which gives you plenty of room to swirl the wine - gently - around.
理想状态下啊，如果你想耍一下的话，是需要有足够的地方让你轻柔地去摇酒的。
I could see they were looking straight up at Jim with their mouths wide open.
他们盯着吉姆看着，张大嘴巴说不出话来。
I know this is a not very wide road, I lingered in the road, watching the pedestrians walking up and down, looking at the vehicle of every hue, size is not a shuttle in the town on the road.
我知道这里是一条不算很宽的马路，我在路上徘徊着，看着那行人来来回回地走着，看着那车辆形形色色，大小不一的穿梭在城镇的道路上。
Last month, GM said the two companies are looking at the possibility of selling SAIC's MG-branded cars through GM's world-wide sales channels.
通用汽车上个月曾表示，自己正与上汽研究是否可通过前者遍布世界各地的销售渠道来销售上汽MG品牌的汽车。
We head down a motorbike-wide road, past Burmese temples and wooden houses, and ten minutes later we're looking at fields so bright green they hurt the eye
然后我们启程出发离开了Khun Yuam市的大街，朝着一条只能够走摩托车的公路走去，经过缅甸的寺庙群和一座座小木房，大约十分钟之后一片鲜绿的原野出现在我们眼前，刺得眼睛发疼。
When I caught his gaze, my father was looking at me with a paternal glow, his mouth set in a wide smile.
我看到父亲盯着我看，张着嘴巴微笑着，脸上闪烁着为人父母的骄傲。
Looking precarious on top of a garage, the two-story building is supported by foundations 20 feet deep and 10 feet wide by 40 feet long containing more than 90 cubic yards of concrete.
由于在车库上感到不稳定，这间两层的房子由20英尺高、10英尺宽、40英尺长、超过90立方米的钢筋混凝土基础所支撑。
We seek to work with a wide range of private sector groups that are looking to support entrepreneurs worldwide.
咱们的目标是与那些寻求支撑世界各地的企业家的众多的私营机构进行配合。
We sit on the ground, looking into the distance of the wide riverbed and the night sky without stars.
我们席地而坐，极目宽阔的河床和没有星月的夜空。
The Archmagician is looking for a successor and in order to win the competition you must journey far and wide.
淘气魔术师正在寻找继任者，为了赢得比赛，就必须继续往前行进。
The Archmagician is looking for a successor and in order to win the competition you must journey far and wide.
淘气魔术师正在寻找继任者，为了赢得比赛，就必须继续往前行进。
应用推荐