He knew Peter must be obeyed, and he returned in a moment, wearing John's hat and looking solemn.
他知道彼得的命令必须服从,所以他很快就回来了,戴着约翰的帽子,神情很严肃。
Sandy Wadgers looking solemn and women and children, all talking.
桑迪·沃杰斯神情严肃,还有妇女和孩子,大家都在谈论。
In one scene, soldiers are seen looking solemn after hearing a Japanese prisoner sing a song about his hometown.
有一个场景是,当士兵们听到一名日军俘虏歌唱有关他家乡的歌曲时,他们的神情显得格外凝重。
I stared hard at the solemn face looking back at me from the oval frame.
我紧盯着那张从椭圆形镜框里反过来看着我的严肃面孔。
Mother said these words in quiet solemn look, stood there with hand on the corner of table for support, looking upward at me.
母亲说这句话时神情肃穆,她站在那里,手扶着桌子的一角,仰头望我。
Those thoughts were unspeakable among the ranks, as were his feelings that he did not enlist to take on a Marse , even one as solemn and noble-looking as Lee was that day on Maryes Heights.
他的这些的想法在军营里自然是不能说出口的,同样得三缄其口的还有,他觉得他参战可不是为找个什么老爷,哪怕这个老爷像那天在马耶斯高地上的李将军这样庄严和尊贵。
Those thoughts were unspeakable among the ranks, as were his feelings that he did not enlist to take on a Marse , even one as solemn and noble-looking as Lee was that day on Maryes Heights.
他的这些的想法在军营里自然是不能说出口的,同样得三缄其口的还有,他觉得他参战可不是为找个什么老爷,哪怕这个老爷像那天在马耶斯高地上的李将军这样庄严和尊贵。
应用推荐