Looking into future, Winsome will go on to pursue first-class service and to create greater value for new and old customers.
展望未来，盈鑫美将一如既往，精益求精以一流的服务为新老客户创造更大的的价值。
At this rate, we're all heading with Apple into the future of computing, and it's looking quite bright.
按照这个速度，我们将和苹果一起跨进移动计算的未来，这看起来相当乐观。
When you have the full make-up on is looking in the mirror like looking into the future?
脸上全部化了妆的时候，看镜子里的自己就像看到未来一样吗？
The Japanese side should prudently and properly handle relevant issue in the spirit of "taking history as a mirror and looking into the future".
日方应本着“以史为鉴，面向未来”的精神，慎重妥善处理有关问题。
Looking back to the past and forward into the future, we are full of confidence.
回顾过去，展望未来，我们充满信心。
"Taking history as a mirror looking into the future" means to treat history correctly. This is the cornerstone of generation-to-generation friendship between China and Japan.
“以史为鉴，面向未来”，就是要正确对待历史，这是中日世代友好的基石。
Second, to truly stick to the principles of "regarding history as a mirror and looking into the future".
第二，要切实坚持以史为鉴、面向未来。
Both sides should adhere to the spirit of taking history as a mirror and looking into the future and correctly handle historical issues.
坚持以史为鉴、面向未来，正确处理历史问题。
Cleverley's focus remains on helping Wigan avoid relegation in his final game for the Latics against Stoke, but he is also looking further into the future.
他在09年为莱切斯特城征战英甲，之后代表沃特福德出赛英冠，而这个赛季他在维冈竞技发挥的很出色。 克莱弗利仍旧专注于维冈竞技最后一场对斯托克城的保级生死战，但是也不忘记关注一下自己在未来的道路。
Looking into past may help us to understand future better.
阅读过去将有助于我们更好地理解未来。
So even if we may not be looking into the mouth of a food crisis at this moment, if we don't do more to support food production, we will run the risk of facing one in the future.
所以，即使此刻我们可能还看不到粮食危机的全貌，但如果我们不多做点以支持粮食生产，我们仍会承受将来要面对粮食危机的风险。
After a lunch the group conducted a “Futurespective” – a retrospective looking a year into the future. The goal was to identify things that we wanted to happen in the next year.
午饭后，大家还做了个“回顾未来” ——一个特别的回顾会议，内容是畅想未来，目标是确定在未来的一年内我们希望看到哪些事情。
This boy looks straight ahead rigorously, as if he is looking into the future.
照片中的男孩神情严肃地直视着前方，就好像在凝望他的未来。
Looking into the future, we are facing both favorable opportunities and many challenges. But in general, we have more opportunities than challenges.
展望未来，我们既面临良好机遇，也存在诸多挑战，总体上讲机遇大于挑战。
At the cusp of a new day week month or year most of us take a little time to reflect on our lives by looking back over the past and ahead into the future.
在新的一天，一周，一月，一年的交接处，我们多会腾出点时间回首往事，瞻仰未来，审视自己的生活。
Looking further still into the future he foretells that our bodies will waste away as machines do everything for us.
对于更远的未来，他预言我们的身体讲毫无用处，因为机器可以完成一切的事情。
It will be a grand space with vast window looking into the landscape and the future.
它将成为了一个大空间，拥有朝向景观和未来的巨大的窗口。
Looking into the future, what kinds of new transportation methods will scientists develop?
展望未来，科学家们会开发出哪种新的交通方式？
By looking back the ancient Greek, Schiler brings us into a perfect aesthetic utopia. And modern people's rational spirits can guide us to think over future life.
席勒通过对古代希腊的遥想，将我们置于完美的乌托邦世界里，现代人特有的理性精神，又召引着我们对未来生活的审视。
You're looking into the future and seeing a great time ahead during the first week of June.
六月第一周，你展望未来，看清楚前面的美好时光。
Looking into the future is a very ancient and honorable procedure.
卜算未来是一门既古老又受人尊重的行业。
Looking into your eyes, I see the sea, the blue sky and the beautiful future!
看着你的眼，我看见了大海，蓝天；更看到了美丽的未来！
Futuristic in terms of looking into the future and giving it a new twist and a new sensibility.
展望未来，玩个新花样，给人新感觉——这是我对未来主义的诠释方式。
In this model rational and forward looking agents take into account that the increased budget deficit today will lead to more taxation in the future.
在此类模型中，有远见的理性经济主体会预见到，今天预算赤字的增加会导致未来纳税额的增加。
In this model rational and forward looking agents take into account that the increased budget deficit today will lead to more taxation in the future.
在此类模型中，有远见的理性经济主体会预见到，今天预算赤字的增加会导致未来纳税额的增加。
应用推荐