The motif of the print provides a filtered view from inside to outside and allows a vague view when looking from the outside in.
打印的主题筛选了从内到外的视野,同时也提供了从外到里的模糊视野。
Looking at the situation from the outside, we may not be able to say who is the real Shelly Kagan.
从外部看一下这个情形,我们也许无法说出谁才是真的ShellyKagan 。
I was always looking outside myself for strength and confidence, but it comes from within. It is there all the time.
曾经的我总是向自我之外寻找力量与自信,但它来自于我们自身,它一直在那。
Looking at the cube from the front, you might assume that you always see the outside, but what if you could open the box?
从正前方查看立方体时,您总是会认为自己看的仅仅是外部,但如果盒子能打开呢?
The ranks of the unemployed are often replenished by those moving from outside the labour force—that is, from not looking for work at all—into active jobseeking.
就业市场外部的人员常常挤入失业大军的队伍。也就是说,那些找不到工作的人也活跃在就业市场中。
It reminded me of my pledge class after a semester of hell, a feeling few folks understood from the outside looking in. It was a fraternity I wanted to join.
这让我想起自己在大学加入兄弟会的情景,经过一个学期的磨炼,我终于能够宣誓入会,这种感觉外人是很难理解的。
Every new diet looks harsh from the outside looking in. But once it's a habit, you'll barely even think about it.
每种新的饮食方式表面看起来都显得不可理喻,但一旦变成习惯,你就想都不会想了。
It is only someone looking on from outside that can inject the dangerous thoughts.
只有外部的旁观者才能灌输危险的思想。
The top-down approach: the other way of looking at things is starting from the outside and working your way down to primitive tasks.
自顶向下(top -down)方式:另一种看待事物的方式是从外部入手,然后深入到基本任务。
Proactivity appears admirable from the outside: in past work, most people said they would prefer to stand up to hypothetical bullies, and victims looking back on events often wish they had done so.
从外部来看,主动性显得令人钦佩:在过去的工作中,大多数人表示他们愿意站起来面对假想的恶霸,受害者回顾事件时常常希望他们这样做。
Looking at our own country from the outside, we can clearly see the strong points and weak points of our nation.
在国外看我们的祖国,我们可以清楚地看到祖国的强项和薄弱环节。
Towards morning, ladies hen feeding back from the outside, looking at one's self always feel right at home, as there who had.
朝晨,母鸡大婶从外边觅食回来,看著自个的家里总觉得不对劲,如同有谁来过。
From the outside looking in, it's hard to understand. From the inside looking out, it's hard to explain.
由外向里看,难以理解明白。由里往外看,难以解释清楚。
I was always looking outside myself for strength and confidence but it comes from within. It is there, all the time. -anna Freud.
以前我总是从外界寻求力量和信心,但结果总是我赋予自己力量和信心。其实,力量和信心一直就在我们心理。
They're still a really great team, but from the outside looking in you can see that they've had a greater winning mentality right from the off.
他们仍然是一直伟大的队伍,但是从外向里看你会发现他们已经有了更强的获胜的信念。
To prevent this, balconies are designed to be more linear in shape and are placed deep inside each of the units to keep onlookers from outside from looking in.
为了解决这个问题,阳台被设计成线性的并置于单元的内部,这样能有效防止外人看到住宅内部。
Soldiers outside the hotel said forces were moving slowly, from room to room, looking for gunmen and traps.
酒店外面的士兵称,突击队进展很慢,逐个房间搜寻枪手和陷阱。
It always struck me that when you're looking at a big challenge from the outside it looks huge, but when you're in the midst of it, it just seems normal.
它总是打我,当你看着一个很大的挑战从外面看起来很多,但是当你在其中,它似乎正常。
From the outside, the wall appears like a normal straight white marble wall, but, looking from inside, the wall is changed into a curvy line to get rid of the boxy feeling space.
从外部来看,墙壁只是一面正常的白色大理石直形墙;然而从内部来看,墙壁变成了阻隔周围混凝土盒子建筑的曲线线型。
I was always looking outside myself for strength and confidence but it comes from within. It is there, all the time.
以前我总是从外界寻求力量和信心,但结果总是我赋予自己力量和信心。其实,力量和信心一直就在我们心理。
Every night outside the adjacent antique shop, I find a young man with a poker face wandering around, looking at the second-story Windows of my lovely neighbor from time to time.
每天晚上,我都能看到一个冰块脸的年轻人在我隔壁的古董店附近晃悠,不时抬头看看古董店二楼的窗户。
Every night outside the adjacent antique shop, I find a young man with a poker face wandering around, looking at the second-story Windows of my lovely neighbor from time to time.
每天晚上,我都能看到一个冰块脸的年轻人在我隔壁的古董店附近晃悠,不时抬头看看古董店二楼的窗户。
应用推荐