The sport was conceived by Finnish cross-country skiers looking for a way to train during the snowless summer months.
这项运动是有芬兰的滑雪者为了在没有雪的夏天也能训练而想出的主意。
Looking forward to summer 2010, he said brochures for the UK market were produced later in response to the later booking pattern.
Fontenla-Novoa表示：“展望2010年夏季产品的销售，为了回应客户预订推后的现象，英国市场的宣传手册将稍后问世。”
Many enter the job market looking for their first real job in their chosen field, while others have been working as summer interns for several years and already gained practical experience.
很多人去人才市场就他们可选择的范围寻找他们的第一份工作，然而其他人已经作为暑假实习生工作了好几年，获得了实际的经验。
Looking instinctively from the open window - for it was summer-time - the minister beheld Hester Prynne and little Pearl passing along the footpath that traversed the enclosure.
当时正是夏天，牧师不自主地从打开的窗子向外面望去，看到海丝特·白兰和小珠儿在穿越围栏的小径上走着。
We're looking for a house to rent for the summer.
我们正在找一所房子想租一个夏天。
We are looking for a house to rent for the summer.
我们正在找房子以便租下来夏天住。
I wasn't expecting to see a young man in jeans and a summer shirt waiting for death, looking me in the eye.
而我未曾料到一个穿着牛仔裤、夏日体恤的小伙子会在那里盯着我，等待着死亡。
As the summer sun begins to get hotter and hotter, if you're like most people, you'll be looking for ways to keep cool this summer.
随着夏日越来越热，如果你和大多数人一样的话，一定也在找保持凉爽的办法。
My son was finishing high school, and I was looking forward to my daughter's return from college for the summer.
儿子即将高中毕业，我也在期盼着女儿从大学回来过暑假。
We are looking for a would-be journalist to spend three months of the summer working on the newspaper in London, writing about science and technology.
我们正在寻找一名有意向的新闻记者，他将在伦敦一家报社工作夏天3个月，写些关于科技方面的文章。
We're looking for a house to rent for the summer. Are you trying to find a furnished house?
我们正在找一栋房子想租一个夏天。你是想找一栋有家具的房子吗？
Liverpool manager Rafael Benitez is looking for summer signing Alberto Aquilani to improve even further after his debut for the club on Wednesday night.
阿奎拉尼在周三晚上为利物浦首次亮相以后，贝尼特斯希望这名夏季新援能够有更进一步提高。
Jim: No stripes thanks. I'm looking for a nice light grey for the summer. This one looks good.
吉姆：不要条纹，谢谢。我想要一种适合夏天的漂亮的亮灰色。这个看上去不错。
Kimura said he planned to present his findings this summer to the US-based international Society for Humor Studies, adding that he looked forward to looking at differences in laughter internationally.
木村说，他计划于今年夏天向位于美国的国际幽默研究学会呈报将他的研究成果，他还希望自己能研究出世界各地笑声的不同。
We're looking for a house to rent for the summer.
我们在寻找一间房子，想在夏天租住。
I'm looking for a nice light grey for the summer.
我想要一种适合夏天的漂亮的亮灰色。
"I guess I was looking for something different to start the summer," he says.
他说：我想用一种新的东西作为夏天的开始。
Such as excellent practice opportunity for the summer, pinch After looking at the University but also three times.
像暑假这样优越的实践良机，掐指细算，大学也就不过三次。
We're looking for a house to rent for the summer.
我们在找一栋房子想租一个夏天。
The Ivorian marksman has made it clear that he wants to leave Stamford Bridge this summer and is looking for another major European club.
他已经明确表明将在夏天离开斯坦福桥并正在寻找另一家欧洲豪门。
Daydreaming in summer, looking upwards, he noticed that the larger birds, hawks and eagles, could stay aloft for longer, riding thermals with supreme elegance without flapping their wings.
在消夏的时候，仰望天空，他注意到大一点的鸟儿，例如鹰和隼，能乘着热气流在高空中不拍打翅膀极其优雅地逗留很久。
Khaitan, who is divorced, had been looking for a wife since the summer of 2008, to no avail. Mr.
凯塔恩离过一次婚，从2008年夏天开始寻找自己的另一半，但一无所获。
Michael Owen is looking for a lucrative free transfer in the summer and has told his Newcastle team-mates he is hoping for Liverpool, Manchester City or Everton to make him an offer he cannot refuse.
迈克尔·欧文正在寻求在夏季自由转会的机会，他对纽卡的队友们说他希望利物浦、曼城或都是埃弗顿能给他提供合适的报价。
Lassiter is a company that is based in the Lido Area and is looking for Summer team members NOW!
位于丽都饭店附近的拉斯特公司现在正在招募暑期团队！
Kimura said he planned to present his findings this summer to the US-based international Society for Humor Studies, adding that he looked forward to looking at differences in laughter internationally.
木村说，他计划于今年夏天向位于美国的国际幽默研究学会呈报他的发现，他还希望考察一下世界各地的笑声的不同。
Virgin is looking for sports betting partners, and expects to have one in place by the end of the summer.
维珍正在寻找合作伙伴的体育赛事，并期望在地方由夏末之一。
Search by designer clothing for tall women's spring and summer of 2010 for many months, these eight trends that you are looking to wear in the summer should be.
由设计师为高大挺拔的妇女2010年春季和夏季服装搜索多月，这8个趋势，您想在夏天穿着应该是。
Search by designer clothing for tall women's spring and summer of 2010 for many months, these eight trends that you are looking to wear in the summer should be.
由设计师为高大挺拔的妇女2010年春季和夏季服装搜索多月，这8个趋势，您想在夏天穿着应该是。
应用推荐