It is hyperactive in the world of water, not only at home but abroad-building DAMS in Africa and Pakistan, looking for land in Mozambique and the Philippines, diverting rivers for its own purposes.
该国在水源领域的活动过于频繁，不仅国内如此，国外亦然——在非洲和巴基斯坦建设水坝、在莫桑比克和菲律宾寻找土地、为一己用途使河流改道。
Then, on 6 March, they approached the coastline of Antarctica's Ross Sea, looking for a place to land.
然后，在3月6日，他们靠近了南极洲罗斯海的海岸线，找一个可以上岸的地方。
The next morning, as I was looking listlessly over the papers at breakfast, I came across this paragraph: PERJURY—Mr. Mark Twain, a candidate for Governor, was convicted of perjury by thirty-four people, in Wakawak, in 1863. He intended to rob a poor woman of her land, her only stay and support after her husband died.
第二天早上，我吃早餐时无精打采地看着报纸，看到了这段话：1863年，于瓦卡瓦克，34人控告州长候选人马克吐温先生作伪证。他打算掠夺一个贫穷女人的土地，她丈夫死后，这块地是她唯一的容身之所和支撑。
If you find yourself looking for work, or trying to find some freelance gigs on the side to supplement your income, here are some tips to help you stand out, stay organized, and ultimately land a job.
如果你发现自己在找工作，或者试着找一些自由职业来补充你的收入以使一切运转，以下是些帮你脱颖而出的技巧，保持组织性，然后最终搞掂一个工作。
If, in future scenarios, it's going to go up to something like 50 percent, we're looking at a very high demand for land management at all levels on the landscape.
在将来，如果百分比达到更高，比如50%，我们就得在自然中寻求更高的陆地管理需求。
Also, he said, "I was looking for a story that would tell how land is moving, how the land is changing."
同时，他说：“我在寻找一个故事可以解释大陆是怎样漂移的，大陆是怎样变化的。”
I see a lot of PPC ads and banner ads that land the searcher on the homepage — a page that isn't set up to give that searcher what they're looking for.
我经常看到某些ppc广告和banner广告把搜索者带到网站首页-一个并没有提供搜索者需求的页面。
As night fell, searchers were still looking for another person who was missing after a second avalanche about a half-mile from the first, on national forest land.
黑夜降临了，距第一次雪崩发生地约半英里远的地方又发生了雪崩，随后营救人员继续寻找另外一名失踪者。
A fool stood in their chance of looking for another piece of land on the island.
傻瓜站在他们的机会之岛上寻找另一片陆地。
How many years of looking for it in exchange for an encounter? We do not miss this life, but encounters in this life has left a land falling!
多少年的寻觅才换得一次相遇？我们没有错过今生，却在今生的相遇中留下了一地落花！
I'm looking for a plot of land near home where I could grow a few things like tomatoes and lettuce.
我在找一块家附近的地，好种些番茄、莴苣之类的东西。
If you're looking for adventure in a foreign land, one of the most accessible and lucrative ways to get there is by taking up a job teaching English.
如果你想去外国旅行，一个最简便和经济的方法就是找一份教英语的工作。
Dried land and desert plain. A paladin is looking for a forgotten ancient city in mist.
干枯的大地，荒芜的平原，一名游侠在这段迷雾中寻找一座被遗忘的古城。
These large farmers are increasingly buying up land from smaller farming operations and are looking for new tools to manage it all.
这些大农场主正越来越多地购买小农场的土地，同时也在寻找新的管理工具。
Bayer CropScience has initiated a pilot project that is looking for ways of giving plants and animals a habitat on land that is farmed intensively and sustainable.
拜耳作物科学事业群推动了一项实验计画，希望在持续密集耕作的土地上，设法帮动植物找到栖息住所。
Mediterranean waters, nearly enclosed by land, are a favorite of migrating species looking for food and refuge.
地中海水域，几乎是由陆地，是一个喜爱的迁移物种寻找食物和避难所。
Touched his heart, try a peace, singing high uninhibited yearning hearts of music looking for the Promised Land.
摸着自己的心，试着一种安宁，唱着高昂不羁的音乐寻找心中向往的乐土。
Clouds do not want to fly, and then down to the land and rest, to find its home and looking for the attribution.
云不想飞了，就降到大地上歇息，寻找它的家园，寻找它的归属。
The paper introduces the current situation and characteristics of land-use for housing by villagers, and goes on looking at some problems, such as irrational distribution;
本文以福建省农村村民建房用地的情况为例，分析了农村村民建房用地的现状和特点。
Americans are looking for a small piece of land that they can call their own. They want a house with a yard.
美国人想找到一块可以称是自己的土地，他们要一幢带院子的房子。
ONCE, long ago in a land far away, there lived four little characters who ran through a maze1 looking for cheese to nourish2 them and make them happy.
从前，在一个遥远的地方，住着四个小家伙。为了填饱肚子和享受生活，他们终日穿行在一座迷宫里，寻找“奶酪”。
I'm looking for my own way in the alien land……
我在异国他乡，寻找着自己的方向……
I'm looking for my own way in the alien land……
我在异国他乡，寻找着自己的方向……
应用推荐