The police turned the whole house upside down looking for clues.
警察为查找线索把整所房子翻得乱七八糟。
We were just looking for clues.
我们只是在寻找线索。
DIANA: we were just looking for clues.
戴安娜：我们只是在寻找线索。
I returned to the Hub, looking for clues.
我回到中心，寻找线索。
They are looking for clues as to why a Camair jet crashed on takeoff.
他们要寻找导致飞机在起飞时坠毁的原因的线索。
The police are looking for clues that will help them find the murderer.
警方正在寻找将帮助他们找到谋杀者的线索。
Do some digging around. Put on your detective cap and start looking for clues.
在周围仔细搜寻，带上你的侦探帽开始搜寻线索。
In New Orleans, an unseen killer rummages through Ellis' belongings looking for clues.
在新奥尔良，一个看不清面目的杀手翻找着埃利斯的随身物品，寻找线索。
Take a walk through your site looking for clues to the past and to what the future may hold.
在你的基地上走走，寻找那些关于过去，或将来的线索。
After the incident, the police immediately involved in the investigation, looking for clues.
案发后，警方立即介入调查，寻找线索。
Market participants are looking for clues about whether another run at the record is imminent.
市场的参与者正在查看是否有线索表明近来将创出新记录。
The interviewer is looking for clues about your character, qualifications, ambitions and motivations.
雇主是在寻找关于你性格、资历、志向和生活动力旳线索。
The interviewer is looking for clues about your character, qualifications, ambitions and motivations.
雇主是是在寻找有关你性格、资历、志向和生活动力的线索。
If you spend the interview looking for clues that you said the right or wrong thing, you'll be miserable.
如果你花了面试的线索，你说是对是错的事情，你会很惨。
Authorities are digging through a yard in Florida, looking for clues in the disappearance of a two-year-old.
权威人士正在佛罗里达的一个院中挖掘，希望找到一个消失的2岁孩子的线索。
The shapes that form in the water are examined and interpreted by an unmarried woman who is looking for clues to her future husband's profession.
一个未婚女子若想要知道他未来丈夫是干什么的，就会观察蛋清在水中形成的样子并从中得到提示。
They spent an afternoon with 15 twenty-something women in Beijing, watching them shop and looking for clues about their lives, attitudes and aspirations.
他们在北京同15名20多岁的女性一起度过了一个下午，观察她们购物，寻找有关她们生活、态度和理想的蛛丝马迹。
This is not an invitation to give your life history. The interviewer is looking for clues about your character, qualifications, ambitions, and motivations.
这一问题并非在请你大谈你的个人历史。雇主是在寻找有关你性格、资历、志向和生活动力的线索。
The detective is a fun tour hand, in case you want to move around inside the venue, looking for clues, asking the suspect until you can win the final victory!
一款非常好玩的侦探手游，你要在案发场地内四处移动，寻找线索、询问嫌疑犯直到你能够取得最后的胜利！
For investors looking for clues about the stock market, the decrease may be disheartening. But India is still expected to rank among the world's fastest growing economies.
对于那些希望知道股市是涨还是跌的投资人来说，这种减速可能会使他们感到沮丧。但是印度预计仍然可以被列为世界上增长最快的经济体之一。上传：韩萱。
Anyone looking for clues to buried subprime losses elsewhere also should understand that many institutions do not "mark to market" complex derivatives to reflect changes in value over time.
要想寻找隐匿在其它地方的次级亏损线索，就应该知道，很多机构并不“按当日市价调整”复杂衍生品账面价值，以反映随着时间变化的价值。
There are a couple of faltering moments: it seems implausible that Susie's grieving father would implicitly encourage his surviving daughter to nose around in the murderer's house looking for clues.
其中有几段令人困惑的地方：苏茜悲痛欲绝的父亲居然会暗中鼓励他还活着的那个女儿到杀人凶手的房子周围打探，搜寻线索，这着实令人难以置信。
Her eyes searched his face as though looking for some clues.
她的眼睛探究他的脸，好像在寻找一些线索。
Most ground surveys involve a lot of walking, looking for surface clues such as small fragments of pottery.
大多数地面调查都需要走很多的路，寻找一些表面上的线索，比如陶器的小碎片。
Somehow, as soon as you stop looking for them, your brain started piecing together the clues and put them together without you working on it.
不知为何，一旦你停止了寻找，无需刻意地，你的大脑便开始把零碎的线索一一拼凑起来。
Somehow, as soon as you stop looking for them, your brain started piecing together the clues and put them together without you working on it.
不知为何，一旦你停止了寻找，无需刻意地，你的大脑便开始把零碎的线索一一拼凑起来。
应用推荐