'is that all?' said Jo, looking disappointed.
“就这个吗？”琼说，看上去挺失望。
"I thought you'd say that," said Lupin, looking disappointed. "But I might still be of some use to you."
“我猜到你会这么说的，”卢平显得有些失望，“但我仍然可以对你有些用处。”
Occasionally one of them started forward excitedly, as if they had seen something interesting at last, only to fall back looking disappointed.
偶尔有一个人兴奋地冲向前去，仿佛终于看到了什么有趣的东西，但又总是失望地退了回来。
I am very smooth all the way from a young age, so this time I do not want to see their families and teachers looking disappointed, I fear the kind of spotlight on me and the guilt generated.
从小一路上我都很顺利，所以这次我不想看到家人和老师失望的目光，我害怕那种目光投在我身上而产生的愧疚感。
Nielsen said: "I'm excited about being back and quite disappointed that I was injured for so long. I was so looking forward to playing here and helping the club push forward.
尼尔森说：“我很兴奋在长期受伤后能重回赛场，我期待着能帮助球队继续向前。”
“A lot of young people who come to the cities looking for work become disappointed,” said Lee.
李说。 “住在城市不仅生活节奏快而且生活成本很贵，事实上许多年轻人开始回到他们的小乡村去寻找一个更好、更平静的生活。”
But go looking for examples of that changed behaviour beyond putting out the recycling and you're likely to be disappointed.
然而，除了做出回收利用的努力之外，要寻找那种改变行为的例子，你很可能会失望。
So spend some time looking internally and when you become disappointed, think about what is disappointing you.
因此，花点时间观察自己的内心世界，当你感到失望的时候，想想是什么令你失望？
Those looking for a grand design for the international order are destined to be disappointed.
那些为全球秩序寻找宏伟计划的人注定要失望。
There is satisfaction to be gained from the physical challenge, but anyone looking for a genuinely Zen-like experience will be disappointed by the crowds and the commercialism.
经受体能上的挑战使人有满足感，但是任何想得到真正禅意体验的人会感到失望，因为人太多，太商业化。
I had been looking forward to going out with Urmat to herd the sheep at sundown, so I am disappointed when he merely stands outside his yurt making clucking, yodelling sounds through cupped hands.
我很想让乌玛特在日落时分带我去放羊，但他只是站在毡房外合手发出咯咯的呼唤声，这使我有点失望。
Who was on the list? -Yeah, well, you may be disappointed if you're looking for big names on this client list. Watch this.
谁在名单上？-是，你若想在这个客户名单中找到个大人物的名字，你可能会失望。看这个。
Those looking for deep insights into the phenomenon represented by Facebook, which now boasts some 250m members, will be disappointed by Ben Mezrich's book.
那些打算深入观察脸谱网现象的人称大概2.5亿的网民将会对脸谱网感到失望。
Looking at his disappointed look I said nothing any more.
望着他那失望的神色，我不好再说什么了。
Whenever I first started looking into franchising I did a lot of my research online and I was very disappointed with the results.
当我第一次开始调查特许经营时我在网上做了很懂研究，但是我对结果是很失望的。
Do what? I am sorry I thought I'd win. You will be disappointed, you'd throw yourself into looking for a place or planning the wedding.
做什么？我很抱歉我以为自己赢了，你会很失望。你会让自己忙于找房子或是筹划婚礼。
Tonight's meeting had been one Langdon was very much looking forward to, and he was disappointed when the curator had not shown.
对今晚的会面，兰登抱有很大的期望，馆长没来他非常失望。
In life, there are enough times when we are disappointed, depressed and annoyed. We don't really have to go looking for them.
生命中我们有很多的失望、沮丧和烦恼，我们根本不需要寻找。
While he was disappointed with the result, Park and team-mates will only be looking forward.
他当然对结果很失望，朴智星和他的队友将会继续向前。
I must be honest and admit that many the paintings disappointed me. Although I spent a lot of time looking carefully at each one, I had some difficulty in understanding what the artist was getting at.
我必须诚实地承认许多绘画作品使我失望，虽然我花了很多时间仔细地看每一幅作品，但我还是很难理解艺术家所要表达的意思。
In life, there are enough times when we are disappointed, depressed and annoyed. We don't really have to go looking for them.
生命中已有足够多的时刻会让我们失望、沮丧和烦恼，我们根本不需要刻意去寻找它们。
I fear she would be very disappointed looking at the world today.
观看当今世界，恐怕她会很失望的。
Disappointed with her husband, Mary left home without so much as looking back at him.
出于对丈夫的失望，玛丽离开了家，甚至都没有回头看他一眼。
From hope to despair, looking forward to being disappointed.
从希望到绝望，盼望到失望。
In life, there are enough times when we are disappointed, depressed and annoyed. We do not really have to go looking for them.
生活中，很多时候，我们都会感到失望、沮丧和厌烦，但我们不必刻意去寻找这些负面的事情。
In life, there are enough times when we are disappointed, depressed and annoyed. We do not really have to go looking for them.
生活中，很多时候，我们都会感到失望、沮丧和厌烦，但我们不必刻意去寻找这些负面的事情。
应用推荐