You can only connect them looking backwards.
你只能在回顾的时候把它们串连起来。
But it was very, very clear looking backwards ten years later.
但是十年后回头看，它们之间的联系真的是非常非常清楚。
But it was very, very clear looking backwards ten years later.
十年之后再回头看，两者之间的关系就非常、非常清楚了。
"We've had very good reason to be uncomfortable, looking backwards," he said.
“回顾以往，我们有充分的理由感到不安，”他说。
You can't connect the dots looking forward, you can only connect them looking backwards.
你们同样不可能从这个点上看到将来，只有在回顾过去时才能将点点滴滴联系在一起。
Looking backwards to its beginning, it confronted challenge and risk, success and failing.
回想创业之初，机遇与挑战并存，成功与失败悬于一线。
Again, you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards.
再次说明的是，你在向前展望的时候不可能将这些片断串连起来；你只能在回顾的时候将点点滴滴串连起来。
On the other hand, I also have a belief that we need to look forward, as opposed to looking backwards.
另一方面，他也相信我们需要向前看，而不是向后看。
So looking backwards, I would recommend other companies to make coaching almost mandatory with expert help.
因此回顾过去，我会建议其它组织必须要得到专家的帮助和指导。
You can only connect them looking backwards, so you have to trust that the dots will somehow connect in your future.
只有往后看时你才能连接它们，所以你必需相信点将在你的未来以某种方式连接。
Now I go back to the lessons learnt and where we could have done better looking backwards. Where we could make changes, etc
现在我再谈谈经验和如果再让我们做一次，哪些地方我们可以做得更好。
Of course it was impossible to connect thedots looking forward when I was in college. But it was very, veryclear looking backwards ten years later.
当然我在大学的时候，还不可能把从前的点点滴滴串连起来,但是当我十年后回顾这一切的时候,真的豁然开朗了。
Of course it was impossible to connect the dots looking forward when I was in college, but it was very, very clear looking backwards 10 years later.
当然，当我在大学往前看时，把点连接起来是不可能的，但十年后往后看它是非常，非常清楚的。
Of course it was impossible to connect the dots looking forward when I was in college. But it was very, very clear looking backwards 10 years later.
我在大学的时候当然不可能预先把这些点点滴滴串联起来，但是十年后回过头来再看，这一切都不言而喻了。
Of course it was impossible to connect the dots looking forward when I was in college, but it was very, very clear looking backwards ten years later.
当然，我在大学里不可能从这一点上看到它与将来的关系。十年之后再回头看，两者之间关系就非常、非常清楚了。
Watch Steve Job's Stanford Commencement Address "How to Live Before You Die", where he talks about connecting the dots of your life looking backwards.
去看看乔布斯斯坦福大学毕业演讲《死前该怎样生活》，里面就讲到要回顾过去，把生活中的点点滴滴串联起来。
Again, you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.
再次说明的是，你在向未来展望的时候不可能将这些片断串连起来，你只能在回顾的时候串起他们。
The security in backwards compatibility is nice, but if you’re looking to get the best response from the larger mobile audience it’s best to define specific CSS files for unique occasions.
另外，浏览后退的安全性非常不错，但是，如果你需要与更多的手机用户进行互动，最好的方式是设定专属时间段，并对CSS文件进行特别定义。
She stood up and walked backwards, still looking directly at him, a smile of complete satisfaction on her lips.
她站起身往回走去，仍旧直直的看着他。
He never fails to astound us with his ability to dunk a basketball backwards without looking.
我们总是惊讶于她不回头看就能背投中的扣篮技术。
Birds walk and scratch backwards while looking for food, so eating them would bring bad luck.
禽类在觅食时都是往后走和往后刨东西，所以吃禽类将带来坏运气。
The analytic method found the hitting target position from filtered target fairway by looking up backwards some cycles whose count was the quotient of pill flying time divided by data cycle.
分析系统从滤波出的目标航路中向后找到弹丸击中目标时的目标位置，向后周期数为原火控系统解算出的弹飞时间除以数据周期的商。
Fellow-villagers were whispering, while I sat calmly by the window, looking at the shops, schools, and resident buildings along the street that flew backwards.
同乡们相互小声聊着天。我默默地坐在车窗下，望着路旁飞速退去的商店、学校和居民楼。
You can't make history without looking to the future, and Sir Alex Ferguson typically preferred to focus forwards rather than backwards after securing United's 19th league championship.
你无法在不展望未来的情况下创造历史，在确保曼联第十九次联赛冠军后，弗格森爵士照例选择向前看而不是向后看。
For example, imagine you're in a library and you step backwards without looking and step on someone's foot.
例如，假设在图书馆，你后退的时候没看见后面有人所以踩到了别人的脚。
Clinton was probably not looking for a breakthrough, but she did want to make sure that the progress keeps moving forward even at a snail's pace instead of sliding backwards.
希拉里可能没有寻求获得任何突破性进展，但是她确实希望保证能够继续取得即使是非常缓慢的进展，而不是停滞不前。
Clinton was probably not looking for a breakthrough, but she did want to make sure that the progress keeps moving forward even at a snail's pace instead of sliding backwards.
希拉里可能没有寻求获得任何突破性进展，但是她确实希望保证能够继续取得即使是非常缓慢的进展，而不是停滞不前。
应用推荐