He lay there, with his eyes looking at the ceiling.
他躺在那儿眼睛盯着天花板。
Omar Khan, the village chief, was crying now and looking at the ceiling.
村长奥马尔·罕此时盯着天花板哭了。
Thewigged gentleman sitting opposite, still looking at the ceiling of the court.
此时坐在他对面的另一个戴假发的先生仍然在望着法庭的天花板。
The wigged gentleman sitting opposite, still looking at the ceiling of the court.
此时坐在他对面的另一个戴假发的先生仍然在望着法庭的天花板。
This quietly enjoy the quiet in every night, looking at the ceiling you want quiet, you want to.
喜欢这样悄悄在每一个寂静的深夜，望着天花板安静的想你，想你。
When looking at the ceiling lighting fixtures, Korean characters (Hangul) are found on them. This totally reflects the Korean origin of the elevator.
当望住天花板上的照明装置，可以在上面找到韩国语字体(Hangul)，完全反映了电梯产自韩国。
They sense and mimic peers' behavior from early on, too, looking up at the ceiling if others around them do so or mirroring others' cringes of fear and anxiety.
他们的这种模仿的意识和行为从很早就开始了(当周围的人都看着天花板是他也抬头仰望，或者在害怕和焦虑时像别人一样畏缩)。
If I could grip the bars with both hands and pull myself up, I could look at my sleeping mama and dada, instead of looking at the never changing ceiling.
如果我能够双手抓住栏杆把自己拉起来，我就能看到我熟睡的爸爸妈妈，而不是老看著那一成不变的天花板。
His mother shook her head slightly on the pillow, looking past his face at the ceiling, as if she did not want to embarrass him by confronting his lie.
母亲在枕头上微微摇了摇头，眼睛望着他头后面的天花板，似乎不想戳穿他的谎言来让他难堪。
So when he first fell like a rough heavy stone into the softness of his friend's bed that first night, all he could do was lay there looking at the dark quiet ceiling and feel grateful.
所以第一晚，当他第一次把沉重的身躯扔在舒适的床上时，他只是躺着，盯着黑暗中安静的天花板，心里感觉美极了。
The most frightening thing was that all the roof panels were shaking like crazy. Everyone was looking up at the ceiling thinking it was going to cave in.
最恐怖的事情是所有的屋顶疯狂的摆动，每个人都看着天花板，想着它会不会破。
I opened my eyes. I was looking up at the ceiling.
我睁开眼睛，我正仰望天花板。
Jack went back home at 3 o'clock in the morning and found his wife lying awake in bed, looking straight at the ceiling.
杰克早上3点钟回到家，他发现妻子醒着躺在床上，两眼盯着天花板。\n
Ideally, swimmers want to have their heads rest in a neutral position, looking straight up at the ceiling, their ears submerged.
理想状态是，运动员应该把他们的头部放在一个中间位置：眼睛注视垂直方向，耳朵则刚刚没入水中。
It's like looking up at a tiled ceiling and concentrating on the space where one tile is missing.
这就像看瓦房顶一样，专门看缺了一片瓦的那块地方。
If I could grip the bars with both hands and pull myself up, I could look at my sleeping mama and dada, instead of looking at the never changing ceiling.
如果我能够双手抓住栏杆把自己拉起来，我就能看到我熟睡的爸爸妈妈，而不是老看着那一成不变的天花板。
Reaching the spiral stair, he raised his eyes absently to the next level and was distracted at once. His own face was looking back at him from the ceiling of the room above.
走到螺旋形楼梯时，他心不在焉地抬眼朝楼上看了看，突然被吸引住了，他自己的面孔正从上层的天花板上朝他看着。
It's like looking up at a 26 tiled ceiling and concentrating on the space where one tile is missing.
这就像看瓦房顶一样，专门看缺了一片瓦的那块地方。
In one woman, for example, a zap to a brain region called the angular gyrus resulted in a sensation that she was hanging from the ceiling, looking down at her body.
例如，在一名妇女的身上，对一块被称为角回的脑区域施以电击会产生一种感觉：她正吊在天花板上，俯视自己的身体。
I remember lying in the hospital bed, looking up at the ceiling and seeing my sister's beautiful face.
我记得，躺在病床上，看着天花板，看到姐姐美丽的面庞。
It9s like looking up at a 26 tiled ceiling and concentrating on the space where one tile is missing.
这就像看瓦房顶一样，专门看缺了一片瓦的那块地方。
An odd creature looking like a cross between a bat and a halfling peers down at you from where it hangs from the cave ceiling.
有一只挂在洞穴顶上的生物正在凝视着你，他看起来就像一只蝙蝠和一个半身人的混合体。
An odd creature looking like a cross between a bat and a halfling peers down at you from where it hangs from the cave ceiling.
有一只挂在洞穴顶上的生物正在凝视着你，他看起来就像一只蝙蝠和一个半身人的混合体。
应用推荐