" 'Merlin's pants'?" repeated Ron, looking amused. "She must be upset. " He pulled the newspaper toward him and perused the article about Snape.
‘梅林的裤子！’?”罗恩似乎觉得好笑，“她准是气糊涂了。”他把报纸拉到面前，细看关于斯内普的文章。
The man glanced down at his weapon, looking almost amused.
那人扫了一眼自己的武器，几乎被逗乐了。
She studied him for the longest time, looking wryly amused.
她面带苦笑，盯着他看了很长时间。
The police were both surprised and amused at hearing that the thief's motive was looking for a decent life.
警察们听小偷说他偷窃是因为想过得体面，他们真是哭笑不得。
The whites, looking out at the activity in the yard, thought that they were being flattered by imitation and were amused by the incongruity of tattered blacks dancing courtly steps.
那些白人，看着窗外院子里的黑人，觉得被模仿是受到了恭维，那些衣衫褴褛的黑人跳着不协调的宫廷舞步让他们感到好笑。
The whites, looking out at the activity in the yard, thought that they were being flattered by imitation and were amused by the incongruity of tattered blacks dancing courtly steps.
那些白人，看着窗外院子里的黑人，觉得被模仿是受到了恭维，那些衣衫褴褛的黑人跳着不协调的宫廷舞步让他们感到好笑。
应用推荐