The dog looked up at her appealingly.
狗可怜巴巴地望着她。
She looked up at her grandfather.
她抬头看着祖父。
Hurstwood looked up at her with delight.
赫斯渥高兴地抬头看着她。
He placed his hands on her hips and looked up at her.
接着他把手放在她的臀上，看着她。
The boy looked up at her blankly and then shook his head.
男孩抬头茫然地看看她，然后摇摇头。
Tears came into George's eyes, and she looked up at her mother.
乔治的眼泪又流了出来，只能眼睁睁的望着妈妈。
"He looked up at her with a raised brow and said," Don't kid me, mom.
孩子抬起头看着他妈妈，耸耸眉毛，说：“别开玩笑，妈妈。”
He looked up at her with the full glance that saw everything, registered everything.
他抬起头直望着她，他看见一切，而且记住一切。
Hanfeng looked up at her. Before he could form an apology, she said there was no need for one.
瀚峰看着她，还没有来得及表示歉意，她就说没有关系。
But at bedtime, she looked up at her aunt and teased, "Maybe I'll be in the next Home Alone."
但是到睡觉时，她却抬头看着姑姑调皮地说，“下次《小鬼当家》说不定就该由我来演了。”
When I looked up at her, she was sitting there watching me with an almost rapturous look on her face.
当我抬头看她时，她坐在那儿看着我，脸上带着差不多是着迷的神情。
I looked up at her. She had piercing eyes, a pierced nose, an elegant smile... but nothing that rang a bell.
我抬头看了看，她有着动人的眼眸和可爱的鼻头，并给我一个优雅的微笑…可是、我对她并没什么印象。
From the corner of the kitchen, a little girl covered in juice looked up at her father and said, "We're like clowns!"
厨房的那个角落里，一个满脸果汁的小女孩抬起头看着她的父亲说，“我们真像小丑啊！”
As Kostya eased the van onto the street, Ivetta looked up at her mother's office, on the second floor of the Ballet Academy.
克斯特亚平稳地把车开上街头，艾薇塔抬头看着她妈妈在芭蕾舞学院二楼的办公室。
He looked up at her, shading his eyes from the sun. Lily noticed that a small pile of books had been thrust under the tangled undergrowth behind him.
他一边用手遮住阳光一边抬起头，莉莉发现有一小堆书藏在男孩身后的矮树丛底下。
The boy looked up at her blankly and then shook his head. ‘Dy-ing,' she repeated, drawing out each syllable, but the boy remained dumb, uncomprehending.
男孩抬头茫然地看看她，然后摇摇头。 “快——死——了，”她重复说，拉长了每一个音节，但男孩仍然不说话，不明所以。
Her worries ended when one morning, she opened his bedroom door and before she could speak, Jeff looked up at her with his big brown eyes and said, "Good Morning. I love you, Mom.
她的担心结束于某天早晨，她打开门儿子卧室的门，她说话之前，Jell抬头用他大大的棕色眼睛看着她，说：“早上好，我爱你，妈妈。
When Schiavone's final shot went long, li na fell to the clay with her arms extended and looked up at her player's box, where her husband, whom she fired as coach earlier this year, applauded.
随着斯齐亚沃尼最后的击球出界，李娜伸张着手臂躺在球场上，抬头看着球员包厢。在那儿，今年早些时候被她解除教练职务的丈夫正鼓着掌。
She tilted her head back and looked up at me with a smile.
她仰起头含笑看着我。
He looked slowly up and then looked at her eyes.
他慢慢地抬头，然后看着她的眼睛。
Mistress Mary stood up and looked at it with an almost frightened face as it hung from her finger.
玛丽小姐站起身，几乎一脸惊恐地望着挂在自己手指上的东西。
The old lady looked up at him with love in her eyes.
老太太抬头看着他，眼里充满爱意。
Though badly hurt and shaken, the old lady looked up at Tennyson with love in her eyes and gave him a little smile.
老太太虽然受了重伤、浑身发抖，但仍然抬起头来，用充满爱意的眼神望着丁尼生，朝他微微一笑。
She looked up at Bob, and then her eyes brightened.
她抬头看着鲍勃，眼睛亮了起来。
She looked up at Grandpa, with tears in her eyes.
她抬头看着爷爷，眼含泪水。
She looked up at him quickly, but he was ready for her. He had banished from his face the awful despair that he carried in his soul.
她马上地抬起眼来看着他，可他已经做好准备，脸上不再表现出隐藏心中那可怕的绝望。
As she looked at the row of desks and started talking about tectonic plates, her eyes lighted up, her hands moved quickly to emphasize a point and a smile spread across her face.
当她看着一排课桌并开始讲地球的构造板块（tectonic plate）时，她的眼睛变得更亮了，为了强调某一点她的手快速移动着，同时她的整个脸庞都浮现出笑容。
As she looked up to see who I meant - though already knowing, probably, from my tone - suddenly he looked at her, the thinner one, the boyish one, the youngest, perhaps.
当她抬头看向我所指的人时——也许从我的声音里就已经听出来了——忽然，他看着她，那个最瘦的，最孩子气的，也许是最年轻的男孩。
He looked up, seized with a sort of surprise at her boldness; or, possibly, reminded by her voice and glance, of the person from whom she inherited it.
他抬头看，她的勇敢反倒使他感到惊奇；或者，可能从她的声音和眼光使他想起把这些继承给她的那个人。
She looked at me, then put the car up to her ear like a phone.
她开始只是直勾勾地望着我，或者把玩具车放在耳边，一副在正打电话的样子。
应用推荐