He smiled back, his blue eyes crinkling right up to the grey hair at his ears and making him look ...
他也对我微笑，蓝眼睛闪着光，眼角的皱纹拉向耳边灰色的头发，使他看起来……
That's right, everything you need to know about your date is written all over his or her face. You just have to know where to look.
没错，你需要知道关于你约会对象的每件事都写在他或她的脸上。你只是必须了解如何看。
Lenny goes to look out the Windows, the city spread out right next to his mattress.
莱尼望向窗外，城市正从他的床垫旁边延伸出去。
Using the hypersensitive camera on the monitor, Dr. Shatzel zoomed in and out and swung the display left and right, much as if he were turning his head to look around the room.
萨彻尔博士利用显示器上高灵敏度的相机缩小放大，并使显示器左右摇摆，很像他转动脑袋环视房间。
Meanwhile, Chris Smalling is beginning to make the right-back spot look like a natural option for him when he can't play his normal role in the center of defense.
与此同时，斯莫林在右后卫位置上的异军突起，令他无法正常发挥其在后防线中的作用。
Abaddon halted suddenly, spinning to his right, toward a small window. "My word! Will you look at that!"
阿巴登突然停下来，转向右边，面向一扇小窗口。“听我说！请看那边！ ”！
Never look down to test the ground before taking your step; only he who keeps his eye fixed on the far horizon will find his right road.
迈步之前千万不能向下看去测试脚下的地面；只有注视远处地平线的人才能找到正确的道路。
Never look down to test the ground before taking your step; only he who keeps his eye fixed on the far horizon will find his right road.
迈步之前千万不能向下看试脚下的地面；只有注视远处地平线的人才能找到正确的路线。
Nicole: You're not going to look at his history or anything, right?
妮可︰妳又没打算看他的浏览纪录或什么的，对吧？
Look, I think my boy has a right to say goodbye to his father.
但我的孩子有权利去跟他父亲道别。
Never look down to test the ground before taking your step. Only he who keeps his eye fixed on the far horizon will find his right road.
迈步之前千万不要只试脚下的地面；只有注视远处地平线的人才能找到正确的道路。
Right now, interest groups are examining his record of legal writings to look for his positions on different issues.
利益集团此刻正在调查他的法律著作，以寻找他对不同问题所持的立场。
The reference point should be his right foot, not his left, looking at the images from behind it doesn't look like offside to me.
应该以他的右脚作为参考点，而不是左脚，从赛后的录像来看，我并不认为那是一次越位。
When he did, his eyes seemed to look right through me.
他时候他的眼光似乎看起来我这边来。
Look at your reflection. When you raise your left hand your reflection raises what appears to be his right hand.
当你抬起左手时，镜中的自己抬起的似乎是右手。
After a stable, raised his right hand to the sky, the eyes look to us the direction of the right hand fingers, and maintain the five breathing.
稳定之后，抬起右手向天空，眼睛看向我们右手指间的方向，保持五个呼吸…
In addition, because his right eye to see things, "dangerous" murderous look pretty sharp, but also to right without warning against react slowly.
另外，因为他的右眼看不见东西，对“杀气”等危险的感觉相当敏锐，但也因此对右边的没有先兆的攻击反应比较慢。
All right, so he needs to look emaciated, which makes a little more sense than people being unhappy with his present heft.
好吧。所以他需要消瘦，人们正对他目前的份量表示不满。
When the husband said he would go to the bar and come back later, his wife gave him a right old-fashioned look and marched off to the bedroom.
当丈夫说他要去酒吧，迟点才回来时，他妻子责备地瞥了他一眼，就冲进了卧室。
When the husband said he would go to the bar and come back later, his wife gave him a right old-fashioned look and marched off to the bedroom.
当丈夫说他要去酒吧，迟点才回来时，他妻子责备地瞥了他一眼，就冲进了卧室。
应用推荐